Espera, ¿un matrimonio de conveniencia?
Ep)1. Reunión
por un momento,
¿Un matrimonio político?
유모
Señorita, despierte.
배주현
¿Ah... qué? ¿Ya es hora de ir a la escuela?
유모
No. Hoy no vas a la escuela. Irás a otro lugar.
배주현
¿¿Adónde vas??
유모
Lo sabrás cuando vayas~
La niñera salió de la habitación después de decir algo significativo y fue al primer piso.
배주현
Mamá, ¿a dónde vamos?
어머니
Me voy a casar por motivos políticos. No te lo dije ayer porque me preocupaba que te preocuparas por mi hija.
배주현
Ah... sí, pero ¿quién es el cónyuge político...?
(imagen)
어머니
Jeon Jungkook del Grupo JK... Él es el hijo de un grupo que es como nuestro hermano.
배주현
¿Cómo es tu personalidad?
어머니
Hará un poco de frío, pero en secreto habrá cariño. ¡Qué ganas!
배주현
Sí..
Nos reímos en el restaurante, preguntando sobre fechas de boda y cosas así.
No te conviene.
Siempre que oigo este tipo de risa falsa, a mis padres no les sienta bien.
배주현
Voy al baño un momento.
어머니
Sí, ven rápido.
배주현
Sí.
Arreglé mi ropa y retoqué mi maquillaje.
Luego empezó a hablar a un ritmo rápido.
배주현
¿Por qué eres tan hipócrita? En serio, ¡jojojojojo! ¿No sabes que esto es rarísimo? ¿Y de repente casarse? ¡Ja! ¡Quería tener citas sin compromiso y luego casarme!
Uf.
배주현
¡quién es!
전정국
crecer.
배주현
Uh...Jeon Jungkook, ¿por qué estás aquí?
전정국
Ah, ¿no es un poco grosero hablar informalmente desde el principio? Linda jovencita, jaja.
Jeon Jungkook me dijo como si se burlara de mí: «Ah, qué mala suerte».
배주현
Jajajaja. Lo siento. Pero. ¿Por qué estás aquí?
전정국
Tengo algo que decir.
배주현
¿Qué es?
전정국
Vamos a romper este compromiso.
배주현
¿Qué? Por cierto, de repente estás hablando informalmente... jaja
전정국
No hay razón para que me case contigo.
배주현
A mí también me pasa. No tengo novio, pero no olvides que tampoco quiero casarme contigo.
신입작가
Oh, esto es divertidoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (sorber palomitas de maíz, sorber
배주현
¡Vete!^^
신입작가
Ah, no, no
(Trueno, golpe, golpe)
전정국
De todos modos, rompamos el matrimonio.
배주현
eh
전정국
ey;
배주현
eh.
전정국
Ah c..quédate callado.
배주현
eh.
¡Golpe! (Golpe en la pared...♡)
배주현
¡¿Q..qué?!
전정국
Eres linda. Aquí está mi número, así que llámame.
배주현
Sí
전정국
Adiós entonces. Nos vemos la próxima vez.
배주현
Ah, ¿eres tan desafortunado hasta el final?