Te esperamos en el andén 9 y 3/4
episodio 14
강태현
¿Quién está ahí?
이대휘
¡Corre, hermano!
박우진
Ughhh
강태현
¿Cómo supisteis que teníais que venir aquí, Daehwi y Woojin?
강태현
Este es un lugar muy peligroso.
박우진
G..g
강태현
Sabes que mereces ser castigado por haber entrado aquí tan imprudentemente, ¿verdad?
휴닝카이
Qué sucede contigo...
휴닝카이
Te dejaré ir esta vez.
휴닝카이
pero
휴닝카이
Si vuelves a entrar aquí... nadie sabe qué pasará.
휴닝카이
Jeje... (sonrisa burlona)
박우진
G... vamos
이대휘
O... ¿eh? G... ¡vamos juntos!
Timbre))
Ese es el sonido del ascensor llegando.
이대휘
(hace una reverencia)
박우진
22))
Las velas se han apagado.
강태현
¿Estás loco? Me van a regañar otra vez.
휴닝카이
Son visitantes primerizos, así que debería dejarlos pasar esta vez.
강태현
...Piensa lo que quieras...tsk
pisotones
이대휘
Mira esto, hermano. ¿Quién sabe qué nos pasará por culpa de la curiosidad?
박우진
...
이대휘
Esto está mal.
박우진
No quiero que me regañen.
박우진
Lo siento... ¿eh?
이대휘
Sígueme ((agarra la muñeca)
*Ding-dong*
박우진
Esta es la casa de la protagonista femenina, ¿sabes?
이대휘
Ignorar)) Hermana mayor
혜여주
En la ducha)) ¿Eh?
¿Quién vino?
혜여주
¡¿Quién anda ahí?!
¿Quién está ahí?
이대휘
Hermana, por favor, regaña bien a mi hermano más tarde.
박우진
Ah... lo odio
Estrechamente))
박우진
Puaj...
이대휘
Quédate quieto
박우진
Gemido
10 minutos después
혜여주
Ah, me siento renovado.
혜여주
¿Qué hiciste mal otra vez para que Daehwi te esté arrastrando hasta aquí?
박우진
*Sollozo*
박우진
No sé
이대휘
Ay dios mío
이대휘
¿Te referías a que había un lugar al que este tipo dijo que no debíamos ir? Él mismo lo dijo, que no iba a ir, pero luego aparece de repente y dice: "¡Tengo mucha curiosidad, así que quiero echarle un vistazo!".
박우진
Hice algo mal... ¿eh?
이대휘
No importa. No voy a dormir contigo esta noche. Voy a dormir en casa de la hermana mayor de Yeoju.
이대휘
Ese es el castigo que te impongo.