Somos 8 hermanos (ningún protagonista masculino)
사과



유정연
¿De qué estás hablando...? ¿Quieres decir que estoy equivocado?


박지민
Te avisaré.

Viniste a la clase de Yeoju para decir que estabas molesto, ¿verdad?

Pero la protagonista femenina no apareció. Incluso cruzamos miradas.

¿Sabes que la protagonista femenina dijo que las chicas se mantenían cerca de ella?

Es por eso.

La protagonista femenina iba a marcharse después de que su amiga se lo dijera, pero no pudo.

Desde que los niños agarraron a la protagonista femenina y le preguntaron adónde iba

Y la razón por la que la protagonista femenina no pudo ayudarte cuando te estaban acosando es...

La protagonista femenina quería ayudar, ya que era una amiga con la que tenía más confianza que con su propia familia.

Pero tus amigos eran unos cretinos, decían que eras un marginado.

Si le ayudamos, también nos acosarán.

Me impediste ayudar.


박지민
¿Lo entiendes ahora? Ni siquiera sabías bien lo que estabas haciendo, pero le hiciste cosas malas a la protagonista.


박지민
Te das cuenta de lo equivocado que estabas, ¿verdad?


유정연
...¡Ah... no...!! ¡¡He dicho que no...!!


유정연
¡Están mintiendo!


유정연
Joder... ¿por qué mientes?... ¡di la verdad!


박지민
Es cierto. Puede que no quieras creerlo, pero es cierto.


박지민
Sin una sola mentira


유정연
No... dije que no... ¡Eso no puede ser cierto...!


유정연
....


박지민
La protagonista femenina quería ayudarte, pero se encontró con esas amigas indeseables.


박지민
No pude ayudarte.


박지민
Así que si vas a matar a alguien, deberías matarlo a él, no a la protagonista femenina.


박지민
¿Por qué apuñalaste a la protagonista con un cuchillo si ella no había hecho nada malo?


유정연
Ugh... no...


박지민
¿Te das cuenta de que estás equivocado?


유정연
bueno...


유정연
...Quiero disculparme con la protagonista femenina...


박지민
No puedes disculparte. Quizás nunca puedas hacerlo en el resto de tu vida.


유정연
¿Por qué...? ¿Estás diciendo que ni siquiera me dejas verte por algo que hice mal?


박지민
¿No? Deberías disculparte por lo que hiciste mal.


박지민
Quiero llevarte conmigo y decirte que también te disculpes con la protagonista femenina.


박지민
No puedo


박지민
Como me apuñalaste con un cuchillo, no pude disculparme ni hacer nada.


유정연
Sollozo... sollozo...


유정연
Oh... ¿qué hospital...?


박지민
Habitación 613 del hospital OO

Tras descubrir la ubicación del hospital y la habitación, Jeongyeon sale corriendo de la sala de ensayos.


전정국
...


박지민
bajo...

Jimin, Taehyung y Jungkook también corren al hospital tras ver marcharse a Jeongyeon.


민윤기
(Se calmó)


민윤기
Ah... esa Yoo Jung-yeon...

traqueteo


유정연
Ja...ja...hng..


김석진
Quién eres..?


김석진
¡Eres Yoo Jung-yeon, ¿verdad?!


민윤기
...?


유정연
Sí... así es... Yoo Jung-yeon...


민윤기
¡Maldita perra! (se acerca a Jeongyeon)


유정연
Lo sé... que me equivoqué...


유정연
Así que... ¡¡Vine a disculparme!!


유정연
Aunque le pida disculpas a Yeoju 100 o 1000 veces...


유정연
Sollozo... Yo... Yo estaba equivocado...


유정연
Yo... ¡Yo lo hice todo mal...!


유정연
¿Tengo que morir para que estés satisfecho...?


민윤기
No, aunque mueras, no dejaré de sentir rabia.


민윤기
Pero eres tú quien tiene que disculparse, no nosotros.


유정연
...(Se dirige al lado de la protagonista femenina)


유정연
Yeoju...


유정연
Yeoju... ¡Lo siento...!


유정연
Lo siento por todo... por malinterpretarte... por violarte... por golpearte... por secuestrarte...


유정연
Lo siento... por todo, incluso por haberte apuñalado con un cuchillo...


유정연
De verdad... lo digo en serio... lo siento mucho...


유정연
No puedo decir nada más que lo siento.


유정연
Sé que no debería estar aquí, pero...


유정연
Realmente quiero disculparme... incluso si muero si vengo aquí...


유정연
Siento que merezco morir... Cometí un pecado tan grande contra ti...


유정연
Lo siento mucho...


유정연
Sollozo, sollozo... (Lágrimas que brotan) (Llorando)

Jeongyeon, que corrió durante unos minutos


유정연
...Lo siento... De ahora en adelante, jamás me acercaré a Yeoju...


유정연
Ni siquiera verás una sombra.


유정연
Lo siento mucho...

Y así Yoo Jung-yeon se va