¡somos!
Episodio 3. Recuerdo



최여주
Ugh...(¡zas!)


김민규
(Sorpresa)


디노(이찬)
ㅋㅋㅋㅋKim Min-gyu está muy sorprendidoㅋㅋㅋ


문준휘
Jajajajajajajajajaja


김민규
Cállate, pedazo de mierda.


최여주
(¿Será porque estoy de mal humor?)


이태민
(Mirando) ¿Qué estás haciendo? ¿Yeoju?


최여주
¡¡Estoy sorprendida!! Oh, Dios míoㅠㅠ me sorprendióㅠㅠㅠ.


최민호
¿Por qué carajo lloras, Taemin?


김기범
Taemin, ¿quieres quedarte atrás?


이태민
¡Oh! ¡¡Lo lamento!! Lo sientoㅠㅠYeoju-yangㅠㅠㅠ


최여주
Jajaja está bien ahora~


김기범
Oh, el tiempo casi se acaba. ¡Vamos, Minho y Taemin!


최민호
Oh, nos vemos luego, heroína.


이태민
Jju~Hola~~♥


최여주
¡Sí!


강슬기
Nosotros


배주현
¿No lo puedes ver?


최여주
¡Dios mío! Lo siento mucho. Jaja


강슬기
Joder, el inglés está fuera.


배주현
Parece que eres bueno estudiando...


미•꼬
¡Jaja, la protagonista femenina es... la número uno o la segunda de toda la escuela! (Ojalá Jaka fuera así también...)


최여주
¡Me voy a dormir ahora!


미•꼬
ㅗㅗ


미•꼬
Bueno, ya basta, ¡vamos a la historia!


최여주
Suspiro~


강슬기
Suspiro


배주현
Sal de aquí


최여주
Ay dios mío


강슬기
¡Ah! ¡Es cierto! Eres tan lamentable.


배주현
Sí, ¿cómo está tu compañero Choi Seungcheol? Jajaja


최승철
¿Quién habla de mí?


강슬기
(¡a mí!)


배주현
(¡Y yo!)


최여주
Hmm... no sé, supongo que funcionará...


강슬기
Su grupo


배주현
El matón más fuerte de nuestra escuela secundaria Shawol^^


최여주
Ah~


최승철
(Están hablando de mí...) Oye Jun Chan-min, ¿quiénes son?


문준휘
¿Quiénes? (mirando a la protagonista femenina) Ah~ ¿Esos tipos?


디노(이찬)
Si fuéramos los hombres más fuertes


김민규
¡Kang Seul-gi y Bae Joo-hyun son las matonas más fuertes de nuestra escuela! (simultáneamente)


최여주
¡¿No son ustedes las chicas más fuertes de la preparatoria Shawol?! (simultáneamente)


최여주
¿Eh? (¡zas!)


김민규
¿Qué es? (¡zas!)


미•꼬
¡Los dos...hicieron contacto visual!


최여주
??n,tu


김민규
Eres el compañero de Seungcheol, ¿verdad?


디노(이찬)
(Susurrando) ¿Cómo sabe eso?


문준휘
(Susurrando) Oye, hijo de puta. Te dije que éramos amigos.


디노(이찬)
¡¡café helado!!


문준휘
(murmura) Oh Dios... ese idiota...


최승철
...Vamos a parar y seguir. Está sofocante.


문준휘
sí.


디노(이찬)
¡Está bien! ¡Min! ¡Ven rápido!


김민규
Joder... Está bien, vamos, vamos.

¡estallido!


최여주
maldición......


강슬기
¡¿Es aquí donde sale a la luz la verdadera naturaleza de Jju ahora?!


배주현
De ninguna manera, de ninguna manera~ㅋㅋㅋㅋ


최여주
Callarse la boca.


강슬기
Es tan aterrador jajaja


배주현
¿Pero qué son esos colores?


최여주
...Oye, vamos a la azotea.


강슬기
Llamada~


배주현
Vamos, vamos


미•꼬
Creo que terminó ambiguamente...


미•꼬
Por favor deja un comentarioㅠㅠPor favor......


최승철
Si dejas un comentario


김민규
¿Quién de nosotros quiere estar conectado con la heroína?


문준휘
¡Escucharé la opinión de la primera persona!


디노(이찬)
Así que por favor ¡dejad muchos comentarios!


미•꼬
¡Por favor elige entre los diecisiete miembros!