Somos hermanos, aunque no nacimos en el mismo barco.
Somos medio hermanos, no nacimos en el mismo barco.


Sebongs que estudian duro hasta el día del examen


최승철
La persona que resolvió este problema


권순영
Ni siquiera he leído el último capítulo todavía.


이지훈
¿Por qué no puedo resolverlo? Ya lo resolví en clase.


최승철
¿cuando?


윤정한
Eso es el último día de nuestra clase de matemáticas.


최승철
¡¿qué?!


홍지수
Oh Dios mío... mira esto


전원우
¿Por qué ni siquiera pudiste abrir la tapa trasera?


권순영
No pude resolverlo porque no pude soportarlo.


문준휘
Realmente confiado..


권순영
Entonces, ¿cómo solucionas esto?


이지훈
¡Oye! Te diré qué hacer.


권순영
Esta bien, dime


이지훈
¡Te lo diré solo una vez! ¡Escucha con atención!


권순영
¡eh!


서명호
El examen es en una semana... ¿Qué pasa si todos reprobamos?


이석민
No digas cosas que den miedo


김민규
Las palabras se convierten en semillas


이찬
¡¡¡Trabajemos muy duro y vayamos a la misma universidad!!!


최한솔
Así es


부승관
¡¡¡Apuntando a la misma universidad!!!


이지훈
Si quieres hacer eso, tienes que trabajar duro.


윤정한
Sí, trabaja duro


홍지수
¿Lo entiendes?


최승철
Oh, totalmente


홍지수
bueno


이지훈
Entonces, ¿entiendes?


권순영
¡Sí! Totalmente


이지훈
Entonces resuelvelo


권순영
bueno


전원우
Ufff...jajaja


권순영
?¿por qué?


전원우
Oh Dios mío, jajaja


이지훈
por qué


전원우
¿Qué escribiste?


권순영
¡¡¡No!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡No!!!!!


문준휘
¡¡¡Aaaah!!!!! ¡¡¡Oye!!!!


최승철
¡¡¡¡¡café helado!!!!!


서명호
¡¡¡Por qué pasa esto!!!!


부승관
¡Ustedes dos ya basta!


이지훈
¿Qué es?


권순영
No... quiero decir...


전원우
Jihoon, ¿me amas? ¿Qué es?


권순영
Yo no escribí esto


전원우
Para eso, tu escritura debe estar en coreano.


이지훈
¿Es cierto?


권순영
¿No? ¿No soy yo?


윤정한
¿Eh? ¿Soonyoung❤Ji..Hoon..?


권순영
¡¡¡Quién escribió esto!!!!


이지훈
Kwon Soon-young


권순영
¡¡¡Yo no lo escribí!!!


이지훈
¡¡¡A mí también me gusta!!!


권순영
¿oh?


이지훈
¿Sabías que esto pasaría? ¡¡¡Esto!!!


권순영
¡¡¡Yo no lo escribí!!!


이지훈
Entonces ¿quién es?


권순영
¡¿Lo sé?!


이지훈
¡Deja de hablar... ve a estudiar!


권순영
¡¡¡Lo haré!!!


권순영
'Es molesto... ¡¡¡Voy a matar a Jeon Wonwoo!!!!!!!'


서명호
Soonyoung va a matar a Wonwoo ahora...


권순영
(caliente)


전원우
¿qué?


최승철
¡Chicos!!! ¡¡¡Estudien, estudien!!!

Estudié mucho todos los días y llegó el día del examen.


윤정한
¿Podéis hacerlo chicos?


홍지수
por supuesto


최승철
¡Está bien, hemos trabajado duro para que todos podamos verlo bien!


부승관
Jajaja estoy temblando


최승철
¿Deberíamos animarnos?


세븐틴
Vamos a hacerlo... Creo que tendré que hacerlo porque estoy nervioso.

Faltan 8 horas para el examen


이지훈
Prueba en 8 horas...


권순영
Ja... No, cuanto más pasa esto, más ansioso me pongo. Peleando y estudiando.


이석민
¡Todos junten sus manos!


최승철
¡¡gobernante!!


윤정한
Seungcheol comentó


최승철
¡¡¡De acuerdo!!! ¡Hagamos la prueba juntos! ¡Demostremos que lo logramos!


홍지수
¡¡¡bueno!!!


세븐틴
¡¡¡¡¡¡¡¡A por ello!!!!!!!!

Sí, no dormí y solo estudié, y todavía faltaba 1 hora y 30 minutos para que comenzara el examen.


최승철
Chicos, lávense, queda 1 hora y 30 minutos.


문준휘
Date prisa, lávate y prepárate.


문준휘
No...hagámoslo.


이찬
Date prisa... No tengo tiempo para esto ahora mismo...


윤정한
Vamos a lavarnos...


서명호
Jaja... nuestros exámenes se acercan pronto.


이지훈
Si ese es el caso, entonces ¡¡¡entremos todos y lavémonos juntos!!!


전원우
Oye, vamos todos adentro.

Así que... vamos todos a lavarnos juntos...



Queda una hora para el examen


최승철
Ahora que estamos listos, vayamos a estudiar más allí.


김민규
Vamos rápido


최승철
Ya llego..


미국쌤(지수아님)
Hola


윤정한
qué..?


미국쌤(지수아님)
¿Estudiaron bien todos? Voy a hacer el examen ahora, así que pónganlos a todos.


최한솔
¿Qué...por qué ahora...?


부승관
¿Estás haciendo un examen ahora? ¡¿Qué demonios?!


최승철
Señor Ha...


이지훈
Si estudiáramos como lo hemos hecho, podríamos llegar a los primeros puestos. Fíjense especialmente en Kwon Soon-young.


권순영
bueno


미국쌤(지수아님)
Ahora empieza después de pasar todo lo que está detrás del examen. Ahora empieza después de pasar todo lo que está detrás del examen.


작가
Los resultados de la prueba se anunciarán más tarde^^