Éramos amigos, pero empezamos a gustarnos.
EP_21 [Anuncio de viaje escolar]



제이
¡Está bien, el mes que viene voy a Gyeongju para un viaje escolar de 2 noches y 3 días!

???(필요한존재)
Oye... Gyeongju es muy aburrido.


제이
Entonces, ¿quieres ir a la oficina del profesor y estudiar?

???(필요한존재)
No, lo siento.


안유진
¡¡¡Guau!!! Es un viaje de matemáticasㅠㅠ


최연준
¿Es tan bueno?


안유진
Está bien, jaja


강태현
Oh... Gyeongju...


안유진
¿Te gusta?


강태현
qué.


안유진
Justo así jajaja


최연준
Eso sería divertido


안유진
Sí, jaja

Al mismo tiempo


최수빈
...Ja....


최범규
....Ja.....

Por más que llamo a Subin no me contesta...


최범규
Nosotros...realmente...


최수빈
...Quiero disculparme...pero...no hay nada que pueda hacer...

Una semana después...+) Eugene tampoco puede olvidar a Soobin y Beomgyu... lo mismo...


최수빈
Te extraño... Creo que me estoy volviendo loca...


최범규
...Ahora...¿qué derecho tenemos a...ver...?


카이(선생님)
¡Hola chicos! ¡Buenas noticias! Jaja


카이(선생님)
¡¡¡Nos vamos de excursión escolar en 3 semanas!!!


최수빈
Es un viaje escolar... y todo eso... yo... simplemente no puedo... hacer nada... Beomgyu...


최범규
...

Subin... tiene lágrimas corriendo por su cara...


최수빈
...Ahora...no hagamos esto...suspiro....

Escuela secundaria caliente


안유진
Vaya, faltan 3 semanas.


최연준
Ja ja ...


안유진
¿OK?


최연준
¿Hay algo que más te apetezca hacer cuando vas de excursión escolar?


안유진
Asu... (Así es...¿no están aquí?...)...


안유진
Ah...¡quiero nadar! Jaja


최연준
Oh, oh


강태현
Entonces caeré al agua y moriré.


안유진
...Oh...eso...


최연준
jajaja

...yendo a un viaje escolar como ese...hace una semana