¿Qué le pasa al gerente? Todo el año.
3#Primera comida



강수인
I....

모두
??


강수인
Por favor, fírmaloㅠ


이대휘
Ah ...


강수인
Gracias (como era de esperar, Daehwi es amable)


임영민
Compré mucho helado. ¿Te gustaría un poco?


강수인
¡No! Está bien jaja


강수인
Comamos un poco de helado rápidamente y veamos cuánto hemos practicado.


김동현
Sí (creo que da un poco de miedo...)


하성운
Señora Yeoju


여주
¿Sí?


하성운
¿Has almorzado?


여주
No..


하성운
Entonces ¿tendremos nuestra primera comida?


여주
¡Sí! ¿Qué quieres comer?


하성운
¿Y tú qué tal, Yeoju?


하성운
Señora Yeoju, coma lo que quiera.


여주
Hmm... ¿y qué tal unos fideos fríos?


하성운
¡Sí, me gusta! (De hecho, lo comí ayer)


여주
Iré lo más cerca que pueda

-hacer

-llegar-


여주
(extraño)


하성운
¿Has estado aquí alguna vez?


여주
No, esta es mi primera vez.


여주
Tenías un horario desde la mañana, ¿no estás cansado?


하성운
Estás con nuestro manager, así que ¿cómo podrías estar cansado?

직원
¡Disfruta tu comida!


하성운
(tomando una fotografía de fideos fríos)


여주
?


하성운
Ah, voy a presumir un poco ante Jimin.


여주
Sí


여주
¡¿Sí?!


하성운
¿por qué?


여주
Oh no, jajaja


하성운
¡Yo como primero!


여주
Sí (¿Cómo sería el estilo de hablar de Jimin oppa en KakaoTalk? Su estilo de hablar sería realmente lindo, ¿verdad? ㅠ)


하성운
¡Mira esto! Recibí una respuesta de Jimin.

- es texto o KakaoTalk


하성운
-Ha Sung-woon: Foto


박지민
-Oh~ ¿Fideos fríos? ¡Qué envidia! Estamos practicando.


하성운
¡Primera comida con el nuevo gerente! Tiene una personalidad genial.


박지민
¿En serio? ¡Que disfrutes tu comida! La próxima vez que nos veamos, ¡preséntame a un buen gerente!


여주
(Los dos hablan muy bien ㅠㅠㅠㅠ)


여주
¿Esa personalidad da miedo?


하성운
(vergüenza)


여주
Es broma~


여주
¡Come rápido!

-todo

-Cómelo todo

-Después de comerlo todo-


여주
¿Nos vamos?


하성운
Yo conduciré (abriendo la puerta)


여주
¡¡¡No, es mi trabajo!!!


하성운
Tómatelo con calma, señorita Yeoju


여주
(No tuve más remedio que sentarme en el asiento trasero)


하성운
Señorita Yeoju, ¿tiene tiempo ahora?


여주
Sí, claro. ¿Por qué?


하성운
Señorita Yeoju, si no está cansada, ¿quiere ir conmigo al río Han?


여주
Sí, sí, ¡me gusta!

*Por favor, piense en ello como una cena.


하성운
Hace un poco de frío


여주
Ah, traje un abrigo del coche. ¿Te lo quieres poner?


하성운
La señora lo lleva puesto. Es más fino que mi ropa.


여주
gracias

-alguno

-¿Cuántos minutos?

-Unos minutos después-


하성운
¿Debería sentarme aquí y luego irme?


여주
Sí


하성운
...¿Aún te sientes incómodo conmigo?


여주
(vergüenza)


하성운
Él realmente me trata como un verdadero hermano mayor.


여주
Sí, por favor trátame como a tu hermana menor.


하성운
Hablar... cómodamente


여주
Sí


하성운
¿Puedo tomarme una foto con la protagonista femenina?


여주
¡¿Eh?! (Mi cara...)


하성운
¡Oh, está bien negarse!


여주
¡No, tomémonos una foto juntos!


강수인
Me voy ahora.


전웅
¡Sí! Adiós


이대휘
Nos vemos mañana, Gerente Unnie~

* es un número de teléfono


강수인
*¿Hola?

직원
*Suin, a partir de mañana, presta especial atención a Woojin y Daehwi.

직원
*Porque ambos tenemos agendas ocupadas.


강수인
*Está bien, está bien, ¡lo entiendo!

직원
*Gracias, Suin


강수인
*Está bien, entra~

직원
*Por favor, pese a Woojin y ayude a Daehwi a ganar peso hasta que alcance su peso objetivo.


강수인
*¡Sí! (No estás perdiendo peso, lo estás ganando...)


강수인
¿Estas aquí?


여주
Hola, llegaste primero.


여주
¿Cómo es?


강수인
Nos tomamos una foto juntos y nos dieron un autógrafo. ¡Fue genial!


여주
Oh~


강수인
¿tú?


여주
Yo también... ¿Creo que nos hemos vuelto un poco más cercanos?


강수인
Ay


여주
Iré a lavarme~


강수인
OK

-todo

-Todo listo

-Después del lavado-


여주
¿Estás viendo Wanna One otra vez?


강수인
Wow, Daehwi oppa es tan lindo


여주
¿No eres más joven que yo?


강수인
Oye (en serio)


강수인
Si digo oppa, todos son oppa


여주
Sí;;


여주
Voy a dormir primero~


강수인
¡Vamos juntos!


¡Un buen lector dijo que me daría una mención!