¿Qué le pasa al gerente? Todo el año.

Episodio 20

Último episodio

Último episodio

직원

¿Lo ves? ¡Te lo dije!

직원

¿Por qué andas por ahí haciendo esas cosas?

강서영

¡¡¡Señor conductor!!!

김여주

Yo no lo hice.

직원

¿Qué no estás haciendo?

직원

Incluso todas las pruebas quedaron registradas en vídeo.

김여주

Realmente no lo hice.

강서영

Dijeron que no lo hicieron.

직원

Ay, qué pena. Incluso las pruebas han salido a la luz, pero siguen negándolo...

직원

Antes era fan de BTS, pero en serio... suspiro... joder

강서영

¿Qué dijiste? ¿Qué acabas de decir?

직원

¿Qué??? Ah~ ¿Quieres decir que soy fan de BTS?

강서영

No, no eso. Solo dijiste "joder".

강서영

Ah, y como usted habló de manera informal primero, yo haré lo mismo.

강서영

¿Quién te crees que eres para insultar a nuestra protagonista y comportarte como un idiota?

기자

¿Eh? No, Kim Yeo-ju fue la que tuvo la culpa primero.

강서영

¿Qué dijiste? ¿Lo viste? Hay pruebas, pero yo no las vi.

강서영

¿Sabes siquiera lo que pasó? No hables lo que te dé la gana solo porque tienes boca, cállate.

김여주

¡Alto! Conductor, ocúpese de sus asuntos y dese prisa. No vaya despacio. Tengo prisa.

직원

Ah, sí, sí, me voy, me voy~

직원

(En voz baja) ¿Qué te crees que piensan los fans de BTS...?

김여주

Ah, joder... ¿Qué tiene de malo que seas fan de BTS? Si eres fan de BTS, tengo un hermano mayor en BTS.

김여주

Di lo que quieras, porque soy familia de Park Jimin.

김여주

Prefiero no ser gerente. Hay muchos otros trabajos además de ser gerente, ¿sabes?

김여주

Aunque no me interese Bangtan, estoy conectada a vosotros por lazos de sangre más que vuestros fans.

직원

¿Tiene sentido que salga con Wanna One cuando tiene un hermano mayor en BTS?

김여주

¿Acaso no tienes cerebro? Yo también tengo derecho a tener citas libremente. ¿Y quién eres tú para preocuparte por mi futuro?

직원

Sigues mintiendo, ¿verdad? Eres una Kim, ¿entonces qué parentesco tienes con Park Jimin? jajaja

직원

Si vas a mentir, hazlo bien. ¿No tienes nada más que decir?

강서영

¡Oye, deja de pelear! (Agarra el brazo)

김여주

Ah. Suéltalo; ¡¡¡dije que lo sueltes!!!

강서영

detener...

김여주

Suéltame rápidamente por un momento.

강서영

(Jaja, ¿qué debo hacer, señor?)

김여주

Ja... ¿Tengo que contarle todo a alguien como tú para que me creas?

직원

Muy bien, escuchemos lo que tienes que decir. Si tu historia es cierta, saldrá en las noticias tal cual. Estoy grabando esto por si acaso.

김여주

frazada

¡No se pierdan mi fanfic "Adult Child" y mi colección de relatos cortos!

También les agradecería que echaran un vistazo a "The Otter Is My Boyfriend", "The Vampire's Flower" y "The New Teacher Is My Boyfriend?" de la autora Ssukssoo.

강서영

Si no dejas un comentario, te gritaremos la protagonista femenina y yo, ¿entendido?