¿Eres tú? Soy un estudiante que da clases particulares a profesores.
Episodio 41



정여주
tú........


전정국
¿Tienes planes entonces...?


정여주
N...te llamo luego

estallido-)


정여주
Jajajajaja ¿qué debería hacer con esto?


정여주
.....¿A quién debería conocer?


정여주
...Debería enviarte un mensaje de texto diciendo que no puedo reunirme contigo hoy...

En ese momento, Namjoon le contó a Jimin lo que sucedió en el pasado.


박지민
¿Por qué me lo dijiste recién ahora?


김남준
No importan las circunstancias, es cierto que te traicioné...


김남준
Así que me despedí de ustedes, muchachos.


김남준
Nunca imaginé que tú saldrías lastimado y que Jeon Jungkook también saldría lastimado.


박지민
¿No sabías que quedaría así cuando le prendiste fuego?


김남준
Pensé que me desmayaría...


박지민
Si nos lo hubieras dicho antes no habríamos llegado a esto...


김남준
Lo sé... También he pensado en eso, por supuesto.


김남준
Sabía que si te lo decía me ayudarías.


김남준
Pero por alguna razón tenía miedo de decirlo... Tenía miedo de que me condenaran al ostracismo.


박지민
Jajajaja ¿qué carajos crees que somos?


김남준
Yo era joven en ese entonces... Hice eso porque pensé que no podía dejar que ustedes detectaran mi debilidad.


박지민
........


박지민
¿Por qué me lo cuentas ahora si nunca me lo dijiste antes?


김남준
Sé que ya es muy tarde, pero quería hablar con vosotros de nuevo, aunque sea ahora.


박지민
Entonces, llama a Kim Taehyung y Jeon Jungkook como es debido y discúlpate, no sólo a mí.


박지민
No vas a simplemente disculparte conmigo y terminar esto, ¿verdad?


김남준
No soy tan inescrupuloso, ¿verdad?


박지민
Eres una persona sin conciencia.


김남준
......No, de todos modos.....


박지민
...Oh Dios... Pero hagámoslo más tarde.


박지민
No puedo salir de la casa de Jeon Jungkook ahora mismo.


박지민
Cuando se levante el toque de queda de Jeon Jungkook, llámenos a los tres y ofrezcan una disculpa sincera y apropiada.


김남준
Está bien, lo entiendo... lo haré.

Mientras tanto, Ji-hoon estaba tomando café en una cafetería.


박지훈
¿Por qué no me contactas?


박지훈
¿Por qué siento que me rechazaron aunque ni siquiera lo confesé...?


박지훈
¿Será porque hablé demasiado de repente...?

Agotador-)


박지훈
(Compruébalo rápidamente)


박지훈
...¿Te dije que comieras gratis?

Al mismo tiempo, Jungkook)


전정국
Ah... ¿cómo... por qué no suena mi teléfono...?


전정국
¿Estás decepcionado porque actué demasiado egoístamente?


전정국
¿O es por mi mamá?


전정국
¿Qué te dijo tu mamá cuando te llamó? (Palillos chinos)


전정국
¿¡Qué pasaría si mi mamá llamara y le dijera algo a mi hermana?!?!?!?!?!?


전정국
¿Y entonces qué pasa si mi hermana mayor intenta distanciarse de mí?


전정국
Aaaah...


전정국
Llamaré primero...

Agotador-)


전정국
.....¿Te dije que comieras arroz gratis?



탄이탄쓰 (작가)
“Lengua, ¿es esto una amenaza...?”



탄이탄쓰 (작가)
“Uh... um... cierto... sí... es cierto..”



탄이탄쓰 (작가)
"¡¡En el próximo episodio se revelará a quién elegiste~!!"


탄이탄쓰 (작가)
¡Muchísimas gracias a todos los que comentaron! ¡Nos vemos la próxima! ♥️♥️♥️