¿Eres tú? Soy un estudiante que da clases particulares a profesores.
Episodio 54



정여주
Sorpresa) ¡¡¡Guau!!!


전정국
¡¿Eh, hermano..?!


정호석
(Serio) ¿Qué están haciendo?^^


정여주
¡Oh, oppa, no es como lo imaginabas...!!


정호석
Hola, Jeong Yeo-ju y Jeon Jeong-guk^^


정호석
¡¿No van a salir de esa cama ahora mismo?!?!?


전정국
De repente) N, ¡¡¡sí!!!


정여주
Ja ja ...


전정국
Hermano, hermano..! Lo siento...!


정호석
Qué bueno que os pillé besándoos y haciendo una escena en la cama.


정호석
Si nuestra madre, Jeong Yeo-ju, te hubiera atrapado, te hubiera arrancado el pelo y a ti, Jeon Jeong-guk, te hubiera golpeado hasta la muerte.


정여주
…sabes…?


전정국
ㅇㅁㅇ… ㄷ, ¿Estás diciendo que te van a golpear…?


정호석
Así que considérate afortunado de que te haya atrapado.


전정국
Bueno entonces supongo que me iré ahora..!!!!

Después de que Jungkook salió corriendo a toda prisa)


정호석
(Dejándose caer en el sofá) Vaya... ¿Qué diablos estás...?


정여주
(Crash) ¿Por qué...qué hice...?


정호석
¿Así que al final decidiste volver a encontrarte con Jungkook?


정여주
…Por ahora… dijo que me perdonaba, pero me pregunto si podremos volver a vernos…


정호석
Haa... ¿Entonces al final no puedes renunciar a Jungkook?


정여주
…oh..


정여주
No sé cuándo sea mayor, pero no creo que pueda renunciar a Jungkook ahora mismo.


정여주
No puedo dejar ir a Jungkook...


정호석
…Sí… Si ese eres tú entonces…


정여주
No estás enojado, ¿verdad?


정호석
(Risas) ¿Por qué estoy enojado?


정호석
Simplemente no quiero verte luchando con algo similar sucediendo otra vez...


정여주
…jaja gracias~


전정국
Hola..~


전정국
Espero que no estés demasiado enojado con tu hermana mayor ni nada.


박지민
¡Hola Jeon Jungkook!


전정국
(Wow) ¡¡¡Oh, sorpresa!!!!


전정국
(Golpeando a Jimin) ¡Oye, gamberro! ¡Me sorprendiste!

Disco )


박지민
¡Ah! ¡Oye! ¡Me duele!


전정국
Sí, ¿por qué sorprendes a la gente y haces tanto alboroto?


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋ Así es, te dije que no me sorprendieras~


박지민
¡¡¡Entonces deberías haberlo detenido hace mucho tiempo!!!


김태형
¡Te dije que no hicieras esto hace mucho! ¿Qué se supone que haga si te vas sin escucharme?


전정국
¡Ah! ¡Cállense los dos!


전정국
Es tan ruidoso que podría morir ㅡㅅㅡ


박지민
¿Pero de dónde eres?


전정국
En casa de mi cuñada


김태형
¿La casa de la hermana?


박지민
¿Te reconciliaste con tu hermana?


전정국
Um... (risas) ¿Y bien?


박지민
¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¡Cuéntamelo también!


전정국
¡¡Ah, okey!!


전정국
Oye, vamos a comer juntos.


전정국
Originalmente iba a ir a comer con mi hermana mayor, pero no tuve opción debido a mi hermano mayor.


전정국
Así que vamos rápido~


김태형
Oye, ¿en serio? Park Jimin, ¿dijiste eso?


박지민
¿qué?


전정국
¿qué?


김태형
Dijiste que ese chico guapo era el novio de la hermana mayor de Yeoju y la llamaste hermana mayor...


박지민
Taehyung se tapa la boca) Oye, ¿no te callarás?


박지민
¡¡Si Jeon Jungkook se entera, me golpeará...!!


전정국
Jimin la agarra del hombro) Jimin jeje


박지민
¿Eh, eh?


전정국
¿Qué quiere decir Taehyung? ¿Qué le hizo a Yeoju noona?


박지민
¡¡No, no es eso!!


김태형
Escuché que abrazó a la protagonista femenina y la besó en la frente frente a ella como si fuera su novio.


전정국
¿qué?


박지민
(¡Jaja, estamos en problemas...!) ¡Jeong, Jeongguk...! ¡No es eso!


전정국
Jejeje... Jimin, creo que necesitamos un tiempo para hablar entre nosotros.


박지민
qué..?


전정국
Jimin me agarra el brazo) Creo que necesitamos hablar entre nosotros~^^


박지민
¡Espera, espera! ¡Taehyung! Ayúdame.


김태형
👋👋👋 ¡Park Jimin! ¡¡¡Luchando!!!


박지민
Señor Lee... ¡Hola! Kim Tae-hyeoee...



탄이탄쓰 (작가)
“ㅋㅋㅋ Sería divertido estructurar la historia asíㅋㅋㅋ”



탄이탄쓰 (작가)
“Dios mío, ¡qué confesión tan poderosa~?😏”



탄이탄쓰 (작가)
“Ya conoces los días de semana de Hwarang; jaja ...


탄이탄쓰 (작가)
¡Muchísimas gracias a todos los que comentaron! ¡Nos vemos la próxima! ¡Adiós!