"¿Qué estás mirando? ¿A una mujer rica por primera vez?"
Ep.18 Repartidor ordinario


ding-dong~

???
¿Hay alguien en casa? El paquete ha llegado.


배여주
.....?¿parcela?


강슬기
No tenemos ningún paquete en camino, y de todos modos no recibimos paquetes aquí...


배여주
por lo tanto

???
¡Aquí no hay nadie!


강슬기
¡efervescencia!

???
Este es el lugar correcto...


배여주
de ninguna manera.......


강슬기
¿Por qué? ¿Tienes alguna corazonada sobre algo?

???
¡¡¡Disculpen!!! ¡¿Hay alguien en casa?!


배여주
Parece que la fecha de entrega de nuestro próximo conjunto se escribió incorrectamente.


강슬기
ah.......


강슬기
El juego al que voy a jugar


배여주
OO Ga

pisotones


강슬기
¿quién eres?

???
¡Veo que estabas dentro! Acaba de llegar nuestro pedido de ropa.

???
¿Podrías abrir la puerta, por favor?


강슬기
Déjelo en la puerta.

???
Necesitamos un autógrafo, así que por favor, abre la puerta.


강슬기
Ah... ¿no puedo simplemente no firmarlo?

???
ey.....


강슬기
¿Eh?

???
Entiendo que te sientas ansiosa porque vives sola.


평벙한 택배기사
Sé que estás preocupada porque vives sola, pero solo soy un repartidor de lo más normal, ¿sabes?


평벙한 택배기사
Por favor, abre la puerta. A este paso, el jefe me va a regañar.


강슬기
Oh, lo siento.

Hacer clic


평벙한 택배기사
¿Podrían abrir un poco antes la próxima vez? Si llego tarde otra vez, podrían despedirme.


강슬기
Ah... lo siento...


평벙한 택배기사
En cualquier caso, ten cuidado.


강슬기
Sí

Hacer clic


강슬기
Es la viva imagen de Jimin.

caminando penosamente


배여주
Tengo razón, ¿verdad?


강슬기
Oh, eso era correcto.


정호석
¿Qué demonios? jajaja


김남준
Acabas de recibir el paquete, ¿verdad?


강슬기
¡Sí! ¿Por qué?


김남준
Simplemente (genial)


강슬기
Ah... vale (qué guay)


배여주
Oye, démonos prisa y abramos el paquete.


강슬기
sí

¡Zas, zas!


배여주
......? Kyaaaaaaah


강슬기
¿Por qué, qué está pasando...? Kyaaaah