¿Qué? El nuevo manager de BTS
(Episodio 124) No te encuentres
전정국
[“¿Debería convertirme en una bestia? Jajaja”]
박여주
“///Wow, en serio, Jeon Jungkook… jaja”
박여주
“Apenas logré salir…”
???/필요한 역
“¿Eres… Yeoju?”
박여주
¡Zas!
???/필요한 역
“¡¡Guau~ Es cierto~!!”
박여주
"¿Eh...? ¿Soy Na-yeon...?"
임나연
“¡Hola, heroína~! ¡¡Ha pasado tanto tiempo!!”
Nayeon corrió hacia Yeoju y la abrazó.
(Warak)
박여주
(Sorpresa) “Oye, ¿por qué estás aquí?”
임나연
“Oh, tengo una reunión de patrocinio aquí hoy~ jaja”
박여주
"¿¿Ah, de verdad??"
(Soy Na-yeon… somos compañeras de secundaria…)
(Nayeon es realmente bonita… Por eso era popular entre los chicos y chicas de la escuela desde la secundaria)
(Nayeon era buena cantando y tenía una cara bonita, por lo que rápidamente fue elegida por una compañía famosa y vivió una vida exitosa como aprendiz, pero no tuvo más opción que dejar de ser aprendiz a mitad de camino debido a sus padres).
(Pero afortunadamente, Nayeon era popular incluso cuando era aprendiz, así que tenía fans)
(Durante sus días de aprendiz, ocasionalmente apareció como protagonista femenina en famosos videos musicales de ídolos. Por supuesto, también apareció en videos musicales de BTS).
(Es por eso que tenía muchos fans incluso cuando era aprendiz, y gracias a eso, después de dejar de ser aprendiz, Nayeon se convirtió en una influencer).
(Ahora es un famoso YouTuber e influencer con 10 millones de suscriptores).
임나연
“¡Oye, en serio! ¡Ha pasado un tiempo!”
임나연
¿Oí que estás saliendo con Jungkook? Jaja.
박여주
"¿Eh? ¡Ah, ah! Jaja"
임나연
"Felicitaciones~"
임나연
“Quería contactarte, pero no pude porque cambiaste tu número ㅠㅠㅠ”
임나연
“Es tarde, ¡pero felicidades!”
박여주
"Oh, gracias."
임나연
(Le extiende el teléfono) “En ese sentido, ¿puedo tener su número, por favor?”
임나연
“Nos vemos a menudo de ahora en adelante~”
박여주
(Ingresando el número de teléfono) “Está bien, hagámoslo”.
임나연
“La próxima vez, déjame presentarte a Jungkook también, mi novio.”
박여주
"¿oh?"
임나연
“No~ ¿Por qué siempre le presentas a tu novio a tus amigas~?”
박여주
“Ah, vale; jaja, hagámoslo la próxima vez”.
임나연
"¡¡Está bien~!! Entonces me iré por la reunión."
박여주
“Oh, vale, vete~”
La heroína continuó mirando la espalda de Nayeon hasta que ella desapareció de su vista.
박여주
“Jaja… ¿Por qué nos reunimos así…?”
Doo do...
문별
N Hola?
박여주
N Hola... Acabo de conocer a Im Na-yeon.
문별
N ¿¡Eh!?
박여주
N ¿Se puso más bonita?
문별
N Hey, incluso si hago eso, está bienㅡㅡ
문별
Entonces nos conocimos ¿y qué?
박여주
N Toma mi número de teléfono jajaja
박여주
N Estoy tratando de obtener números de decenas de millones de YouTubers.
문별
No me gustas, perra locaㅡㅡ
문별
¿No recuerdas cuando estabas en la secundaria?
문별
¡Y por qué me das tu número!
박여주
N Ah, ¿quién dijo que no podías recordar?
박여주
N Te lo di porque dijiste que era diferente, entonces ¿qué debo hacer?
박여주
Ah, pero él sólo quería verme una vez.
문별
Bueno, dije que tengo una cita.
박여주
Oye, Jungkook está ocupado. Él también lo sabe.
문별
N Entonces dijiste que me encontrarías?
박여주
N Realmente no me vas a pedir que nos veamos ¿verdad?
박여주
Podría ser solo un comentario cortés.
문별
N Entonces eso es bueno
문별
N De todos modos, no te dejes arrastrar por él otra vez y reúnete con él. ¿Entendido?
문별
¡¿No me encuentres cuando estés durmiendo?!
탄이탄쓰 (작가)
¡¿Descubrí que no eras el más pequeño?! Jajaja.
탄이탄쓰 (작가)
“El malentendido se ha resuelto~ㅋㅋㅋㅋㅋ / Noㅠㅠ ¡Soy yo quien está agradecido por dejar un comentario!”
탄이탄쓰 (작가)
“Um… vamos a averiguarlo… ejem…”
탄이탄쓰 (작가)
¡Muchísimas gracias a todos los que comentaron! ¡Nos vemos la próxima! ¡Adiós!