¿Qué? El nuevo manager de BTS
(Episodio 139) Semáforo🚦
문별
Oye, ¿por qué te ves así?
박여주
“……”
문별
“¿Por Park Ji-hoon?”
문별
"¿Estás preocupado por Bug Ji-hoon?"
박여주
“¿Estás locoㅡㅡ”
박여주
“Jungkook está preocupado…”
문별
"¿Jungkook? ¿Por qué?"
문별
¿Cuál es el problema? No me malinterpretaste y no estás enfadado.
문별
“Me dio un beso muy dulce y se fue”.
박여주
“Creo que estoy enojado…”
박여주
—Entonces, ¿por qué contactas a Jungkook?
문별
—Eh, ¿cuál es el problema con eso?
문별
“No, deberías decirle a tu novio que estás herida”.
문별
"¿Por qué no dices nada?"
박여주
“Pensé que Jungkook podría pelear con Park Jihoon…”
문별
“Si luchas, luchas.”
문별
“Honestamente, no le has contado a nadie que conozcas sobre Park Jihoon, excepto a Jungkook”.
박여주
“…….”
문별
“Sinceramente pensé que todavía sentías algo por él en aquel entonces.”
박여주
"…había…"
문별
"…? ¡¿en realidad?!"
박여주
"…oh…"
문별
"ahora"
문별
“Somos sólo nosotros dos, así que sé honesto”.
문별
“¿Aún tienes sentimientos por Park Ji-hoon?”
박여주
"No"
문별
“…¿De verdad no está ahí?”
박여주
"Sí, no."
박여주
“Desde el momento en que conocí a Jungkook, todos mis apegos hacia él desaparecieron”.
유시아
Oye, ¿qué estás haciendo en serio?
박지훈
"…qué"
유시아
“No jajaja ¿de verdad estás loco?”
박지훈
“……..”
유시아
“La heroína dijo que no quiere conocerte”.
유시아
—¡No, eso no se le hace a alguien que ya tiene novio!
유시아
“Ja… Eres muy grosero con Jong-guk.”
유시아
“¿Qué le está haciendo tu exnovio a tu novio actual?”
유시아
“Aunque todavía te guste la heroína y ella permanezca en tu corazón, existe algo llamado cortesía entre las personas”.
유시아
“Simplemente estás ignorando a Jungkook”.
박지훈
"….No sé"
박지훈
"¿Cómo podría importarme eso ahora mismo?"
유시아
"Detente ahora"
박지훈
"¿qué?"
유시아
“La heroína no se deja influenciar por ti”.
박지훈
“…..”
유시아
“Ahora…ya no estás en mi corazón.”
박지훈
“…..”
유시아
—Paremos ahora, Jihoon, ¿de acuerdo?
박지훈
“..No me gusta…”
유시아
“¿Tú… viniste a Corea por mi mamá?”
박지훈
"¿oh?"
유시아
“¿Es cierto que viniste aquí porque estabas preocupado por mi mamá y por mí?”
박지훈
“Oye, por supuesto…”
유시아
"Entonces cuida de nuestra mamá ahora."
박지훈
"¿qué?"
유시아
“Creo que viniste a ver a Yeoju usándome a mí y a tu mamá como excusa”.
유시아
"Estoy muy enojado ahora."
박지훈
"Sía"
유시아
“Tú eres el que dice eso, de entre todas las personas.”
유시아
“Estoy a punto de enojarme con la inocente heroína”.
박지훈
“…….”
유시아
“…….”
유시아
“Entonces deténtelo ahora.”
유시아
“Si quieres ver la cara de la protagonista femenina aunque sea solo como amiga”
전정국
(¡Ahh! ¡¡¡Esto es molesto!!!!)
Bang bang pak pak phuk phuk)
Jungkook golpeó el cojín con fuerza.
박지민
“…?”
김태형
“..????”
민윤기
"¿Qué está haciendo?"
김석진
"Lo sé"
박지민
(Sacudiendo a Jungkook) “Hola Jungkook”
전정국
“Señor Lee…”
박지민
"...? Hola Jeon Jungkook"
전정국
"¿Sí?"
박지민
"¿Qué sucede contigo?"
전정국
“Ah… no…”
박지민
¿Qué? ¿Por qué haces eso?
박지민
"dilo"
전정국
"…eso es cierto"
(Jejejeje)
전정국
“Solo un momento.”
전정국
¿Hola?
박여주
Hola Jeongguk
전정국
¿Ya estas saliendo?
박여주
Sí... jajaja
전정국
Descansemos un poquito más...
박여주
No~
박여주
Quiero estar más contigo
전정국
N (Besisi) jajaja
방탄 전체
Excepto Jungkook) “..???”
전정국
Está bien, te recogeré.
박여주
Sí, ten cuidado.
전정국
Está bien, lo entiendo~
)
박지민
Oye, ¿qué te pasa, de verdad…?
박지민
“Estaba serio solo, luego me reí solo”.
전정국
“Oh; lo siento.”
전정국
¡Tengo que ir a buscar a esa señora! Me despertaré primero.
Tak)
전정국
"¿Eh?"
박지민
“Trae a la heroína también.”
전정국
¿Eh? ¿Por qué?
박지민
“También voy a comprobar el estado de la protagonista femenina”.
전정국
“Hmm… Déjame preguntarle primero a la protagonista femenina.”
박지민
"Está bien, lo entiendo."
박여주
¡Jungkook! ¡Jaja!
전정국
"Hola heroína ㅠㅠㅠ"
(Warak)
박여주
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
전정국
“Sí… te lastimaste…”
박여주
“Oh, qué carajo jajaja”
전정국
“Hmph…”
박여주
"Estoy bien~"
박여주
“Por el momento no podré trabajar”.
전정국
“Ya veo..ㅠ”
박여주
"Pero seguiremos viéndonos todos los días".
박여주
"¿No?"
전정국
"así es…"
박여주
"jajaja"
전정국
(Extendiendo la mano) “¿Nos vamos?”
박여주
“(Snickers) ¿Querías tomar mi mano?”
전정국
"Sí, jajaja"
박여주
“Está bien, vámonos…”
¡Oiga, señora! ¡Espere un momento!