¿Qué? El nuevo manager de BTS
(Episodio 142) Pensamientos internos
전정국
“Hola, mi nombre es Jeon Jungkook, el novio de la protagonista femenina”.
박지훈
“…..”
박여주
“Todos, digan hola~”
박여주
“Bueno, eres tan famoso que no puedo evitar conocerte; pero sentí que debía saludarte como tu novio, así que vine contigo”.
유시아
Hola, Jungkook~
문별
“Nos hemos visto varias veces, así que es un placer conocerte jajaja”
전정국
“Sí jaja hola”
임나연
¿Qué? ¿Tú también venías?
전정국
“No iba a venir, pero de todas formas tengo que saludar, así que lo haré ya que estamos todos aquí”.
임나연
“Bueno… eso también es cierto.”
임나연
“Bienvenido~ El ambiente se vuelve más brillante cuando viene una persona muy guapa.”
박여주
“Sentémonos, Jeongguk.”
전정국
“Sí, jaja”
박지훈
“……”
차은우
“…..”
전정국
"Hola, Jihoon."
박지훈
“Ah…sí”
차은우
“¿…? ¿Se conocen?”
전정국
“Oh, lo he visto unas cuantas veces, sólo por un rato”.
박지훈
“…..”
차은우
“Ah… jajaja”
차은우
“Yeoju realmente parece una persona diferente”.
차은우
Sabía que mi novio era famoso, pero no me sentía así al verte. Pero ahora que te veo así, eres una persona completamente diferente.
박여주
“Oh, ¿qué… jajajajajajajaja?”
Eunwoo continuó hablando, tirando de la silla de Yeoju.
차은우
¿Por qué llegas tan tarde? Te estaba esperando.
박여주
"eh…?"
전정국
“…?”
문별
“Oye Cha Eunwoo, ¿qué estás haciendo?”
차은우
¿Por qué? ¿No podemos hablar como amigos?
차은우
"¿No puedes hacer eso, Jeongguk?"
전정국
“No hay forma de que no funcione~ jaja pero”
Jungkook acercó la silla de Yeoju hacia él.
repentino )
전정국
“Pero jajaja creo que arrastrar una silla es un poco diferente^^”
차은우
"¿Sí?"
전정국
“Yeju, por favor no acerques la silla a Cha Eun-woo”.
차은우
“No, ¿qué? Solo somos amigos…”
전정국
"¿Crees que somos verdaderos amigos?"
차은우
"¿Sí?"
전정국
“Realmente no sé qué pasó entre ustedes”.
전정국
“Pero sé que había un gran triángulo amoroso entre la protagonista femenina, Jihoon, y Eunwoo”.
박여주
“¡Jungkook..!”
전정국
“A Yeoju le gustaba Eunwoo cuando estaba en la escuela secundaria, pero aunque lo sabía, a Eunwoo le gustaba Im Nayeon y jugaba con ella”.
전정국
“Cuando a la protagonista femenina le empezó a gustar Ji-hoon, te enojaste y tardíamente te aferraste a él, pero fuiste rechazado, ¿verdad?”
차은우
"¿Qué dijiste?"
전정국
“No sé por qué, pero Ji-hoon de repente dejó atrás a Yeo-ju, dejándola vivir una pesadilla traumática durante varios años”.
박지훈
“…….”
임나연
“Oye Jeon Jungkook, ¿qué te pasa?”
전정국
“A esa chica no solo le gusta el novio de su amiga, sino que además hace todo lo posible para darle la ventaja delante de ella”.
임나연
"…¿qué?"
전정국
“Estos tres siguen siendo amigos y no pueden separarse, e incluso si quisieran, la protagonista femenina, que no ha hecho nada malo, se siente arrepentida y no puede separarse”.
박여주
“Jang-guk, para…; ¿por qué estás así de repente?”
전정국
“Lo hago porque estoy enojado”.
박여주
“Jungkook…”
전정국
¿Por qué sigues haciendo esto si no has hecho nada malo?
전정국
“Tu exnovio, el chico que te gustaba y el chico que creías que era tu mejor amigo: todos ellos te han hecho cosas que no deberían haberte hecho”.
박여주
“…..”
전정국
“La razón por la que vine aquí no es para presentarme, sino porque la heroína, a pesar de ser tratada tan mal por todos ustedes, aún se aferra a alguna esperanza en nombre de la amistad”.
전정국
“Vine aquí para hacerlo por ti ya que no podías decir nada”.
전정국
Si quieres saber de mí, búscame. Encontrarás prácticamente de todo.
박여주
“Jungkook… detente ahora…”
전정국
"vamos"
박여주
"qué..?"
전정국
"Vamos"
Jungkook agarró el brazo de la protagonista femenina y se levantó, saliendo del bar.
임나연
"…su"
문별
"y…."
유시아
"dios mío…."
문별
“Qué genial…”
유시아
“Qué genial… Creo que me estoy enamorando otra vez.”
박여주
—¡Jungkook…!
박여주
—¡Jungkook, espera un momento!
전정국
"por qué"
박여주
“…Vamos a disculparnos.”
전정국
"¿qué?"
박여주
“Disculpémonos… No importa, esto es demasiado grosero”.
전정국
“¿Entonces lo que te hicieron fue algo bueno?”
박여주
“No… eso no es lo que quise decir…”
박여주
“Dímelo ahora mismo sin decir nada…”
전정국
"¡¡¡ey!!!"
박여주
(Sorpresa) “…Jungkook…”
전정국
"¡¿Por qué carajo haces esto?!"
전정국
"bajo…"
박여주
“…..”
전정국
“¿¡Por qué no puedo decirles nada!?”
박여주
“No es que no pueda hacerlo, es que no quiero hacerlo…”
전정국
“Lo sé, lo sé.”
전정국
“Sé que no es que no puedas hacerlo, es que no quieres hacerlo”.
전정국
“Por eso estoy más molesto, más enojado y más frustrado”.
전정국
“Si fuera otra persona, maldecirías, te enojarías y te vengarías, pero ¿por qué no le haces eso a ella?”
박여주
"…eso…."
전정국
“¿¡Por qué tienes que tolerar todo lo que hacen cuando tú no hiciste nada malo!?”
전정국
¡¿Cuánto durará esto?!
박여주
“Está bien ahora…”
박여주
“Estoy bien porque estás aquí…”
전정국
“No estoy bien”
전정국
“Me alegro de que tus heridas hayan sanado desde que me conociste”.
전정국
“Todavía puedo ver las cicatrices”.
전정국
“Todavía no me siento cómodo encontrándolos”.
전정국
“Lo puedo ver con mis propios ojos, ¿qué quieres que haga?”
박여주
"..Lo siento…"
전정국
“…….”
박여주
"Lo siento…."
Jeongguk abrazó a Yeoju sin decir nada.
전정국
“Perdón por gritar… me sobresalté mucho.”
박여주
“…Uf…Uf…”
전정국
“Lo hice porque odiaba verte luchar…”
전정국
“Siento no habértelo dicho antes… Pensé que me detendrías, así que no lo hice”.
박여주
“……”
전정국
“Estoy tan enojado con los niños que te hacen eso…”
박여주
"…Estás bien…"
전정국
“Lo siento… me enojé un momento y grité…”
박여주
“Está bien... Lo siento...”
전정국
“Sé por qué lo soportaste sin decir nada, Yeoju…”
전정국
“Aunque los odio y me molestan, me he divertido jugando con ellos desde la secundaria”.
전정국
“Lo hice porque no quería borrar ese recuerdo”.
박여주
“…Ugh…eh…”
전정국
“Pero las únicas personas que realmente estuvieron a tu lado fueron Byul-i y Sia”.
박여주
“……”
전정국
“Pero conocí gente nueva y creé muchos recuerdos nuevos”.
박여주
“¿Persona nueva…?”
전정국
“Mis hermanos y yo”
박여주
“(Risas) ¿Qué es eso~?”
전정국
“Jaja me reí”
박여주
"¿oh?"
전정국
“Sonríe, no llores.”
박여주
“…..”
전정국
“Te ves mucho más bonita cuando sonríes”.
박여주
"diente…"
박여주
—No me grites de ahora en adelante. Me sorprendió...
전정국
“Oh, ya veo~ Lo siento, lo siento~”
박여주
“Dame un beso”
전정국
¿Aquí? Jajaja, está aquí afuera.
박여주
“¿Y qué? Es una relación pública”.
전정국
“Jaja, es cierto~”
Página )
박여주
“..Todavía estoy molesto”
전정국
“ㅋㅋㅋ ¿En serio?”
전정국
“¿Entonces qué debo hacer para solucionarlo?”
박여주
“No lo séㅡㅡ”
전정국
“¿Puedo besarte diez veces?”
박여주
"…No"
전정국
“Jajaja, así es, lo haré 20 veces”.
박여주
"Bueno…"
lamer lamer lamer lamer )
박여주
“Oye, eso...”
)
박여주
(Empujando a Jungkook) “¡De ninguna manera..!”
전정국
“Euuuung”
박여주
“..no te hagas el lindo”
전정국
“¿Por qué~?”
박여주
“…/// Eres linda…”
전정국
“¿Eh???ㅋㅋㅋㅋ”
박여주
“Eres linda… cuando actúas linda…”
박여주
“Por eso sigo cayendo.”
전정국
“ㅋㅋㅋEso es lo que te digo que hagas~”
박여주
“..///Funcionó…”
박여주
“Sal de aquí. Te dije que todavía estoy enojado”.
전정국
“Entonces, si te beso en lugar de solo besarte, ¿funcionará bien?”
박여주
"…Supongo que sí…"
박지훈
"Hola señora"
박여주
¡Zas!
전정국
“…?”
박여주
¿Park Ji-hoon? ¿Qué haces aquí?
전정국
“……”
박지훈
“…¿Puedo hablar contigo un minuto?”
박여주
“…..”
전정국
“…..”
Jeongguk agarró silenciosamente el brazo de Yeoju.
박여주
“…Está bien jaja”
전정국
"¿oh?"
박여주
“Hablaré un rato y volveré”.
박여주
“Espera aquí un momento.”
전정국
“…Yeoju”
박여주
“No lo volveré a hacer, lo prometo”.
전정국
“…Haa..(riéndose) Sí, ¿cómo puedo vencerte?”
박여주
“Jaja, espera un minuto~”
박여주
"vamos"
박여주
"¿Qué quieres decir?"
박지훈
“……”
박여주
"Dije que tenía algo que decir."
박지훈
"…Lo siento"
탄이탄쓰 (작가)
“Todos… lo siento;; jejeje”
탄이탄쓰 (작가)
“La hora a la que estoy subiendo esto es al amanecer en los EE. UU. ㅠㅠㅠ Lo escribí con anticipación y dije que lo subiría más tarde~ pero luego me quedé dormido ;;ㅎㅎ”
탄이탄쓰 (작가)
“¡Lo siento!!😭😭😭😭😭😭”
탄이탄쓰 (작가)
“Hoy es el cumpleaños de Namjun, así que espero que todos los ARMYs solo tengan días felices💜”
탄이탄쓰 (작가)
Hola a todos, ¡me creé una cuenta de Instagram! Jaja, síganme mucho 💜
탄이탄쓰 (작가)
Lo hice privado, ¡pero te seguiré enseguida! (Vivo en EE. UU., así que por la diferencia horaria quizá no pueda seguirte de inmediato, ¡pero te seguiré enseguida si me entero!). Lo hice porque quería comunicarme.
탄이탄쓰 (작가)
Si escribes tannie._.tans, ¡lo verás! Por si acaso, aquí tienes algunas fotos; jeje. Mi Instagram tiene muchísimas visitas.