¿Qué? El nuevo manager de BTS
(Episodio 38) "Eres mi hermano, ¿verdad? Tú lo hiciste así."


박여주
"¿qué?"


박지민
"Eh, tú..!!"


김태형
“¡Hola Jeon Jungkook..!”


전정국
“Me... me gustas tanto... Creo que estás haciendo esto por mí...”

박여주
“Jungkook”


전정국
"oh..?"

박여주
"¿Quieres romper conmigo?"


전정국
“....."

박여주
¿En serio? ¿De verdad haces esto porque quieres romper conmigo?


전정국
"No..."

박여주
"Está bien, entonces está bien"


전정국
"¿oh?"

박여주
“No quiero romper contigo.”

박여주
“Tú tampoco quieres romper conmigo.”

박여주
“Entonces no hay razón para que rompamos”.


전정국
“¡Ja... pero...! ¡Si te quedas...!”

박여주
“Jungkook”

박여주
“Fue simplemente mi destino que me pasara esto”.

박여주
“Incluso si no te hubiera conocido, habría conocido a Lee Min-hyuk”.

박여주
“Y... hago este trabajo como gerente porque quiero”.

박여주
“Para que no tengas que luchar.”

박여주
“Si hay algo que quieras hacer por mí, no termines conmigo y quédate a mi lado”.


전정국
".....Dama..."

박여주
"¿Puedes hacerlo?"


전정국
Cabeceo))

박여주
"jajaja"


전정국
“Lo siento… por decir eso...”

박여주
"Está bien~ Te dije que terminaras por mí también, así que simplemente terminémoslo, ¿de acuerdo? ㅋㅋㅋㅋㅋ"



전정국
(risas disimuladas)


전정국
“Beso jeje”

박여주
“...(risitas)”

Toc, toc, toc, toc


전정국
Jejejejejejeje


박지민
".......en realidad...."


김태형
“Ustedes son los peores.”


전정국
“¿Por qué estás aquí?”


박지민
¡Eh! ¡Oye! ¡¿Estuve aquí contigo todo el tiempo?!


김태형
"¡¡¡¡¡Vamos!!!!!"

박여주
“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ¿Por qué eres así~ㅋㅋㅋ?”

Entonces la puerta se abrió.

Redoble de tambores

Doctor: ¿Hay un tutor para el paciente Lee Min-hyeok?

Cuando llamaron a Lee Min-hyeok, la habitación del hospital, que antes era alegre, quedó en silencio.

박여주
"A mí"


전정국
“¡¿Eh?!” ((Sorprendido


박지민
“¿De qué estás hablando?” ((sorprendido)


김태형
¿Por qué? ((No conozco la situación;;

Doctor: Lo hemos trasladado a esta habitación como usted solicitó.


전정국
“Ah...sí, gracias.”

박여주
“....¿Cómo está la condición?”

Doctor: Hmm... Primero que todo... A juzgar por las cicatrices y heridas en su cuerpo, no parece que haya sido un accidente automovilístico.

박여주
"Sí..?"

Doctor: Hay muchas heridas que parecen como si hubieran sido golpeadas por alguien.

Doctor: Hicimos todo lo que pudimos para operarlo, pero hay muchas posibilidades de que no despierte.

Doctor: Aunque despiertes no podrás caminar.

박여주
“¿Eso significa que no puedo usar mis piernas en absoluto…?”

Doctor: Sí. Y no sentirás nada en las manos. No sentirás que nadie te toque, ni siquiera que te toques a ti mismo.

박여주
“¿Cómo puede ser eso?”

Doctor: No sé quién lo golpeó, pero... los nervios de sus manos y piernas quedaron completamente dañados. No podrá usarlos cuando se levante.

박여주
“Ah... Ya veo... Entiendo.”


전정국
“Gracias” (reverencia)

Yeo-ju y Jeong-guk salieron de la habitación del hospital donde estaba Lee Min-hyuk y comenzaron a hablar mientras regresaban a la habitación de Yeo-ju.


전정국
“¿Quién haría eso…?”

박여주
“Bueno... ¿contra quién tenía rencor?”


전정국
“¿Hay alguien que no le guarde rencor a ese niño?”

박여주
“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”

박여주
Destello))

박여주
“Jungkook”


전정국
"¿¿eh??"

박여주
“Creo que sé quién soy”.


전정국
"¿Eh? ¿Qué?"

Cansador timbre timbre timbre timbre timbre

박여주
Hola, Oppa.


박서준
¿Por qué estás así? Tengo una cita con mi novio. Hablamos luego.

박여주
¿Eres mi hermano?


박서준
Qué es

박여주
Lee Min-hyuk, ¿lo hiciste así?


박서준
¿Por qué? ¿Qué le pasa?

박여주
Las manos y piernas de Lee Min-hyuk están completamente podridas.

박여주
Eres tú, ¿verdad?


박서준
¿Cómo te sientes ahora?

박여주
¿Qué se siente al beber 100 latas de sidra?


박서준
ㅋ Sí, tu genial hermano mayor lo hizo~ Si te sientes mejor, está bien. ¡¡¡Cuelga!!! ¿Te dije que tengo una cita con la novia de tu hermano mayor?

박여주
Jajajajajajajaja lo entiendo

Detener


전정국
"¿Eh? ¿Qué pasa?"

박여주
“Mi hermano hizo que Lee Min-hyuk se sintiera así jajaja”


전정국
¡¿En serio?! ¡¿Cómo?! No... ¡¿Cómo es que solo ese lado es así...?!

박여주
Mi hermano estudió medicina para ser médico. Jajaja. Es básico, ¿verdad?


전정국
"......y...."



탄이탄쓰 (작가)
“¡Guau, esto es absolutamente increíble, jajaja!”



탄이탄쓰 (작가)
“Me pregunto si podré despertar… Incluso si me despierto, no podré moverme de todos modos, así que tómatelo con calma~ㅎㅎ ¡Ah, y no rompimos!ㅎㅎ”



탄이탄쓰 (작가)
Jaja... Estás muy enfadado... Cálmate por ahora... ¡Cuando despiertes...! Aún estás a tiempo;;; Jeje.