¿Qué? El nuevo manager de BTS

(Episodio 41) ¿Eso fue aquí?

박여주

"Hola~"

방탄 전체 image

방탄 전체

"¡¡Hola!!"

팀장 image

팀장

“Oh, ¿estás aquí?”

팀장 image

팀장

“Todos, siéntense~”

박여주

Hermana, ¿qué pasa? ¿Una cena de empresa de repente?

팀장 image

팀장

—Ah... ¿¡Solo!? ¿Todos se recuperaron?

팀장 image

팀장

“Ve a comer tú también.”

박여주

“Ah, sí, sí, jeje”

전정국 image

전정국

(Oye, ¿qué estás haciendo?) ((Forma del labio)

박여주

Jaja (lo entiendo jaja) ((forma del labio)

Fluyó así durante mucho tiempo.

팀장 image

팀장

“Duerme~ Jimin, fue difícil porque tu estilista era muy ajeno a ti.”

팀장 image

팀장

“Por suerte, encontré a un estilista famoso que dijo que cuidaría de Jimin. Dijo que estaría aquí hoy, así que por favor sé amable con él, ¿de acuerdo?”

방탄 전체 image

방탄 전체

"Sí"

박여주

"está bien"

En ese tiempo

???/필요한 역

"Hola..~"

팀장 image

팀장

—Ah, ¿estás aquí? Es trabajo.

팀장 image

팀장

"Este es el manager de BTS, Park Yeo-joo".

박여주

“¡¿Hola...?! ¡¿Eh?!”

팀장 image

팀장

"¿Eh? ¿Por qué?"

박여주

“¿Por qué estás aquí, hermana?”

이채원 image

이채원

“(Risas) Te lo dije~ Te veré pronto.”

박여주

"Sí..."

팀장 image

팀장

¿Qué? ¿Lo conoces?

박여주

“Ah... Conozco a esa hermana mayor... La conozco desde hace mucho tiempo.”

팀장 image

팀장

—¡Oh! ¡Qué demonios! ¡Genial! Entonces preséntame a la protagonista. Voy.

박여주

“Está bien, lo entiendo~”

박여주

“El casting del que hablaba mi hermana...”

이채원 image

이채원

“Sí, jajaja, aquí está”

박여주

“Vaya... ¿Entonces por qué empezaste a maquillarte?”

이채원 image

이채원

“Sí, iba a ser estilista de BTS”.

박여주

"......y..."

김남준 image

김남준

“Saludos, Gerente...”

박여주

"¿Eh? Ah, cierto. Perdón, hola. Aquí BTS".

이채원 image

이채원

"Hola~"

박여주

"Esta es Lee Chae-won, quien se ha unido como estilista de Jimin".

방탄 전체 image

방탄 전체

"¡¡Hola!!"

박여주

¿Eh? ¿Pero adónde fue Jimin, oppa?

박지민 image

박지민

“Aquí” ((de repente

박여주

"¡¡Mamá!!"

박지민 image

박지민

"¿Eh? ¿Quién?"

박여주

“El estilista que se hizo cargo de ti es Lee Chae-won”.

박지민 image

박지민

“Ah~ Hola jaja”

이채원 image

이채원

“///Ah... sí, hola”

박여주

(risas disimuladas)

이채원 image

이채원

“¿Por qué te ríes ㅡㅡ?”

박여주

“Sí, jaja”

김남준 image

김남준

Hola. Soy Kim Namjoon, el líder de BTS.

이채원 image

이채원

“Sí jaja lo sé”

김남준 image

김남준

"¿¿Sí??"

이채원 image

이채원

“Yo también soy ARMY jaja”

김남준 image

김남준

"Ah, claro."

정호석 image

정호석

—Entonces, ¿lo tomamos con calma?

이채원 image

이채원

"¿¿Sí??"

박여주

Me siento cómoda con mis hermanos. Pero cuando trabajamos, hemos decidido llamarnos por nuestros nombres originales.

박여주

“¿Quieres hacer eso también, hermana?”

이채원 image

이채원

“Oh, ¿qué pasa?”

이채원 image

이채원

“Mi nombre es Lee Chae-won y tengo 28 años”.

민윤기 image

민윤기

“Tienes la misma edad que yo.”

박지민 image

박지민

¿Eh? ¿Entonces es tu hermana? ¿Hermana? Jeje.

이채원 image

이채원

“//Ah... oh, cierto..”

전정국 image

전정국

“Noona, noona, ¿eres realmente famosa?”

이채원 image

이채원

"¿Eh? Oh... ¿qué? ¿Un poquito?"

이채원 image

이채원

“Habla cómodamente~ Está bien.”

전정국 image

전정국

“Ah jajaja ya lo entiendo jaja”

박여주

pica))

전정국 image

전정국

Estremecimiento))

박여주

“Jimin oppa~~”

박지민 image

박지민

"¿¿eh??"

박여주

“Ven a caminar conmigo... para que pueda recuperar la sobriedad.”

박지민 image

박지민

“Está bien, vamos jajaja”

전정국 image

전정국

"¡¡Adónde vas!!"

전정국 image

전정국

"De verdadㅡㅡ"

박여주

“¿Qué, qué, qué, qué, qué?”

박여주

“Es tu culpa por ser tan descuidado cuando ves a una chica bonita”.

전정국 image

전정국

¡No hice nada! ¡Soy un testarudo!

박여주

“El gilipollas del hombre del muro de hierroㅡㅡ”

전정국 image

전정국

"......¡¡Ey!!"

박여주

"¡¡qué!!"

전정국 image

전정국

Kkeung)) “No...”

박여주

“Chico maloㅡㅡ”

전정국 image

전정국

"Lo lamento.."

박여주

“Está bien, Jimin, vámonos rápido”.

박지민 image

박지민

“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”

전정국 image

전정국

“¡¡No te levantes!!”

민윤기 image

민윤기

“Oigan, oigan, ¿por qué hacen tanto alboroto?”

민윤기 image

민윤기

“Chaewon, ¿qué tan famosa eres?”

박여주

“Oh~ ¿¿Por qué oppa está interesado en Chaewon unnie??ㅋㅋㅋ”

민윤기 image

민윤기

“Otra vez, otra vezㅡㅡ”

박여주

"jajaja"

정호석 image

정호석

“ㅋㅋㅋYeoju, ¿por qué eres así~?”

김태형 image

김태형

“Está bien, jajaja, ¡no me molestes, Yoongi hyung!”

박여주

“Está bien, está bien, está bien jajaja”

김석진 image

김석진

Oye, heroína, ¿por qué te pones esto en la cara y te lo comes? Jajaja.

Silbido))

박여주

"¿Eh? ¿En serio? Jaja"

김남준 image

김남준

¿Te lo comes luego? Jajaja

박여주

"Sí, jajaja"

이채원 image

이채원

“....."

Oferta especial))

박여주

“¿¿¿Eh?? ¿Por qué?”

이채원 image

이채원

"por un momento"

박여주

"¿Eh? ¿Qué? ¿Por qué me has traído hasta aquí?"

이채원 image

이채원

“Oye, ¿cómo puedes hablar tan bien con los miembros?”

박여주

"¿¿eh??"

이채원 image

이채원

“No... estoy tan nervioso que no puedo hablar;;”

박여주

“ㅋㅋㅋSoy el manager~ Tengo que decirlo incluso si estoy nerviosoㅋㅋㅋㅋㅋ”

박여주

"Y soy amigable."

이채원 image

이채원

"Eso es cierto;;"

박여주

".jajaja"

박여주

"Hermana, date prisa y díselo a Jimin oppa."

이채원 image

이채원

“¡¿Qué?!” ((Sorprendido

박여주

“Hermana, ¿te gusta Jimin, oppa?”

이채원 image

이채원

“...Pero eso es...”

박여주

"¿¿Puedo ayudarle??"

이채원 image

이채원

"Sí... ayúdameㅠㅠㅠ"

박여주

“Jajajaja, está bien”

전정국 image

전정국

“Vaya, noona, le gustas a Jimin hyung”.

이채원 image

이채원

Guau))

박여주

Sorpresa))

박여주

"¿¿qué??"

전정국 image

전정국

¿Qué pasa? Estoy preocupada porque es peligroso aquí.

박여주

“¿Qué pasa con Yoongi oppa?”

민윤기 image

민윤기

“Yo... Jeon Jungkook me despertó... y me obligué a venir...”

박여주

“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ¿Qué es esto~?”

이채원 image

이채원

“Pero Jeongguk-ah”

전정국 image

전정국

"¿Sí?"

이채원 image

이채원

¿Desde cuándo sales con la protagonista femenina?

박여주

"¡¿oh?!"

전정국 image

전정국

"¡¿eh?!"

민윤기 image

민윤기

"¿Está bien?"

전정국 image

전정국

“¡Ah, por qué estás hablando de eso, hyung!”

민윤기 image

민윤기

"Como sea, te lo diré de todos modos"

이채원 image

이채원

“Oh~~ Ustedes dos se ven bien juntos jaja”

박여주

“....jajajaja”

이채원 image

이채원

“ㅋㅋㅋㅋ ¿Pero cómo vas a ayudarme?”

전정국 image

전정국

“Um... ¿bueno...?”

박여주

Ante todo, no lo hagas demasiado rápido. Tienes que hacerlo despacio y con calma.

민윤기 image

민윤기

"Está bien, hazlo."

Clic, clic))

Hacer clic))

박여주

¡Zas!))

전정국 image

전정국

"¿¿por qué??"

박여주

(Sigo escuchando el sonido del obturador desde ayer... ¿qué es?)

탄이탄쓰 (작가) image

탄이탄쓰 (작가)

“Si te refieres a la persona que tomó la foto del final… no te lo puedo decir;; No puede ser un spoiler, ¿verdad? ㅎㅎ”

탄이탄쓰 (작가) image

탄이탄쓰 (작가)

“Um... la persona que tomó la foto no es Lee Chae-won~~”

탄이탄쓰 (작가) image

탄이탄쓰 (작가)

“La persona que tomó la foto no es Lee Chae-wonㅋㅋㅋㅋ Ella es tan linda ‘ㅡ3ㅡ’ㅋㅋㅋ”

탄이탄쓰 (작가) image

탄이탄쓰 (작가)

¡Muchísimas gracias a todos los que comentaron! ¡Nos vemos la próxima vez! ¡Chao!