¿Qué pasa cuando le gusto a un acosador?
Episodio 5
???
¡Ah! ¿Dónde demonios tienes los ojos? ¿Son solo un adorno?
오여주
...¿Por qué haces tanto alboroto por mí si lo rompiste?
김은지
Hola... hola señora...
???
¿qué?
???
¡¡¡Ya sabes quién soy!!!
오여주
No, no lo sé. ¿Cómo podría saberlo?
???
Jajajaja nunca había visto una chica como tú antes
오여주
Te acabo de ver hoy y llevas un rato diciendo palabrotas. ¿Crees que no sé decir palabrotas?
???
Ja... ¡Ni siquiera puedes disculparte, pero sigues respondiendo!
오여주
¿Entonces estás escuchando en silencio mis palabrotas delante de mí?
???
Jajaja, esto es seguro.
Un hombre posando con la mano levantada como si estuviera a punto de abofetear a alguien.
Silbido
ampliamente
김태형
Ja...para ya.
???
¿Quién eres? ¡¿No me sueltas la mano?!
김태형
No sé, ¿está bien tratar así a alguien que veo por primera vez?
???
M...¿qué?
김태형
(Señalando a la protagonista femenina con la barbilla) ¿No es la primera vez que la ves?
???
¿De... de qué estás hablando? ¡Tú! ¿Es la primera vez que me ves? ¡No!
오여주
.....ja.. esto es tan vergonzoso..
???
¿qué?
오여주
Disculpa. Basta. ¿Está bien vivir así?
오여주
Ah~ Desearía ser un viejo pedorro.
???
¿qué?
김태형
Ufff... viejo pedo... jajaja
???
Estos... estos chicos y chicas se comportan como pareja. Chicos, estén atentos a ver si los dejo ir. Se lo diré al presidente de nuestra compañía y no los dejará ir. ¡¿Entienden?!
이예지
Sí, sí, por favor hazlo. A ver si podemos quedarnos quietos.
오여주
?(¡zas!)
오여주
¿Qué? Lee Ye-ji, ¿cuándo llegaste?
이예지
Justo ahora. Pero parece que se tomó una copa, señor. ¿Por qué arma tanto alboroto afuera en lugar de irse a casa a dormir?
???
Ja... ¡En serio, ustedes cuatro! ¡No me dejen solo! (Pum pum)
Es cierto que el hombre fue porque tenía miedo^^
오여주
ey.
김태형
qué.
오여주
¿Por qué me ayudaste?
김태형
Entonces ¿me dejas dejarte solo?
오여주
...
오여주
gracias.
김태형
?
오여주
¿Qué opinas? ¿De verdad te sorprende que dieras las gracias?
김태형
...va primero.
오여주
De cualquier manera.
Turbuck
Golpear-
Turbuck
Golpear-
김은지
...Bueno...vamos a comer ahora.
오여주
bueno.
김은지
Um... Lo siento, Yeji, pero solo hice una reserva para nosotros dos, así que no creo que pueda comer contigo... Lo siento...
이예지
...No, está bien. Aparecí de repente. ¿Por qué lo lamentas?
오여주
Está bien. Compra algo de comida con esto.
이예지
¿Qué demonios es esto? Ay, Yeo-ju, me conmueve mucho.
오여주
qué.
이예지
Entonces vámonos~(boong boong)
김은지
Hola~(boongboong
오여주
bien.
김은지
Oh ...
Comida Eunji
오여주
Come mucho. Te lo compro.
김은지
¿En serio? Como era de esperar, ella es nuestra heroína.
오여주
qué..
김은지
Tú también lo comes.
오여주
Sí, tengo que comerlo.
Comida de Yeoju
자까라는 인간
Quiero comerlo solo con mirarlo...ugh
Después de comer todo
김은지
Nos vemos mañana, Yeoju~(boong boong)
오여주
eh.
Punto de precognición
La última vez también fue así...
No sé cuántas veces ha sucedido esto ya.
Ustedes dos me han dejado fuera...
Es realmente... difícil... y agotador... Sólo quiero parar...
자까라는 인간
Hola~!!
자까라는 인간
¡Ya estoy de vuelta!
자까라는 인간
¡Esperen con ansias qué tipo de historia espectacular (?) se desarrollará entre Yeoju y Yeji!
tráiler
이예지
¡¡Basta!!
이예지
¿Sabes lo duro y cansado que estoy?
오여주
¿qué?