¿Qué es ese orgullo?

Episodio 55

Al día siguiente

김여주

Ugh... ¿A dónde se fue? (No puedo ver a Jimin)

김여주

Oppa..(aturdido)

박지민

¿Me llamaste? (Me estoy afeitando)

김여주

ah..

박지민

Tengo que ir a trabajar hoy así que estaré sola en casa...

김여주

Puedo estar solo

박지민

¿En serio? (preocupado)

김여주

por supuesto

박지민

bueno

20 minutos después

김여주

Lo haré

박지민

¿Quieres hacer eso? (Hace un gesto con la mano)

김여주

(Jimin se ata la corbata)

박지민

gracias

lado

박지민

Volveré pronto. Come bien y toma tu medicina.

김여주

Sí

박지민

Estoy jugando con Seol-ah (tsdam tsdam)

설

(Se sienta al lado de la protagonista femenina.

박지민

(Suspiro) Nos vemos en la noche (voy a salir)

김여주

¿Debería dormir un poco más? (Me acuesto

설

(Abraza a la protagonista femenina)

김여주

Es bonito (tsdam tsdam)

설

(Se siente bien

박지민

Oh, es difícil (siéntate)

박지민

Estoy aburrido porque no estás aquí conmigo.

goteo

박지민

Adelante

배주현

Señor Presidente

박지민

¿por qué?

배주현

Secretaria, ¿no viene hoy?

박지민

Ah, no podré salir durante el próximo mes.

배주현

¿por qué?

박지민

Estoy enfermo porque tengo un resfriado (sonrisa)

배주현

Ah...(Estoy resfriado, ¿así que me tomaré un mes de descanso?

배주현

...(Supongo que sólo lo hace para evitar que vaya a trabajar?