¿Qué es ese orgullo?

Episodio 60

Al día siguiente

배주현

Esta es la cámara de seguridad que mencionaste ayer (te damos una USB)

박지민

(Conecte el USB a la computadora

30 minutos después

박지민

¿A dónde vas todos los días? (Cada vez que sales, sacas una foto de allí)

박지민

¿Es esto un club? (Mirando la ropa de la protagonista femenina)

박지민

A partir de hoy estaré monitoreando a Yeoju.

박지민

Informar a dónde vas

배주현

Sí (voy a salir)

Esa noche

김여주

...(¿estás dudando?

김여주

bajo...

강의건

¿Qué pasa? ¿Por qué suspiras? (Abraza a la protagonista femenina)

김여주

Sólo un poquito...

강의건

Vamos a la habitación y tomemos una copa.

김여주

..o algo así

김여주

(bebiendo licor

강의건

¿Te peleaste con tu novio?

김여주

(Dori Dori

Rrrrrrr

배주현

-Acabas de llegar al club ♤♤ y un hombre te abrazó antes de entrar a la habitación número 7.

박지민

-Me voy ahora, así que sal del trabajo.

배주현

-Sí

강의건

(Alimenta a la heroína con algo de fruta.

김여주

Gracias (murmullo murmullo)

강의건

Ah, cierto

강의건

Si has visto hasta aquí, ¿me puedes dar tu número? (Dame tu teléfono)

¡Boom-!! (La puerta se abre)

박지민

¿número?

박지민

Te lo daré (Ui-geon se pone un cuchillo en el cuello)

김여주

Oh...hermano...

강의건

¿Quién eres tú, Yeoju?

김여주

novio..

박지민

¿Te divertiste jugando con la heroína? (Se rasca ligeramente el cuello.)