¿Por qué es tan importante Iljin?
7_Martes-¡¿Ciega de perro en mi camino..!?
배여주
¡Qué asco! (¿Dónde estoy? ¿Quién soy?)
배여주
¡Antes que nada...! Tengo que salir...
배여주
Pero... creo que algo pasó ayer...
배여주
No es gran cosa ¿verdad?
배여주
¡Hola niños! ¿Dormieron bien?
김재환
Aquí tienes..!
배여주
¡¿Yo...yo...yo no soy la protagonista femenina...?!
박지훈
No, no lo es.
배여주
Yo... soy... Jiyoung...
박지훈
Uh, piénsalo
박지훈
Cuando fui a tomar algo con Kim Jae-hwan
배여주
.......
배여주
Yo... cavé mi propia... tumba...
Todos se arrodillan excepto Eunha y Jinyoung (¡excepto el grupo del zorro y Seol-ah!)
전체
Lo sentimos mucho... pensamos mal... lo siento... ㅠㅠ
배여주
¿Qué pasará si ustedes dos lloran...? jajaja
¿Te estás disculpando?
배여주
¿Claro...? ¿Debería simplemente no hacerlo...?
배여주
Y Park Ji-hoon, sígueme.
박지훈
¿Eh? Sí
슬기
Te voy a dar un reembolso
....
박지훈
¿Por qué te llamaron?
배여주
Lamento lo de ayer por la tarde...
박지훈
Está bien. Gracias a ti, pude reflexionar más, así que te pedí disculpas y las aceptaste.
배여주
Así es....
박지훈
Jaja... Dicen que el primer amor nunca se hace realidad... Supongo que no se hizo realidad porque mi primer amor fuiste tú.
배여주
Jihoon, nuestro amor es nuestro segundo amor... así que... eso es...
박지훈
Qué es,?
배여주
Sal conmigo otra vez...
박지훈
..?
배여주
¿Lo odias? Si no, me parece bien. Renunciaré a mi segundo amor... jaja.
박지훈
Bueno, vamos a tener una cita... Yo tampoco te he olvidado...
박지훈
Te amo..♡ Y gracias por salir conmigo otra vez
배여주
Estoy agradecido....♡
박우진
¡Oh, no hay afecto!
하성운
¿Qué haces en este lugar sagrado?
배여주
Está bien, este no es el dormitorio.
박지훈
¡Así es! Esto es la azotea, no dentro del dormitorio.
박지훈
Nuestra heroína... lo pasó mal... por mi culpa.
배여주
No, para nada... En realidad fue un poco difícil...
박지훈
Lo lamento...
배여주
¿Está bien?
김재환
¿Pero qué pasa contigo?
김재환
¿Eres amigo del zorro, el yeoji y el yeodu?
배여주
¿Eh? ¿Qué es eso?
김재환
Ayer me dijiste: "Goyeowoo, Wooyeoji, Magogu...yeo..." y te acostaste conmigo así.
김재환
Entonces pensé que ella era amiga de Yeoju.
배여주
En realidad son un grupo de matones y zorros.
Reproducir la grabación
배여주
¿Entonces ahora sabes que esto es completamente cierto?
배진영
Entonces ¿qué debemos hacer con ellos?
배여주
Lo pensé... Estoy usando un método de inversión.
전체
"¿Qué es eso?"
배여주
Todos ustedes fingen caer en los trucos del zorro, y entonces me quedaré solo... Entonces cuando pasen, me verán, y entonces inmediatamente comenzarán a insultarme..., ¿de acuerdo?
박지훈
No me gusta hablar mal de la protagonista femenina...
전체
yo también...
배여주
Si no tomas nota... no volveré a ser tu amigo.
배여주
Luego, cuando dicen malas palabras, puedes grabar lo que dicen, ¿no?
전체
Puaj....
배여주
Cosas lindas, empecemos hoy, ¿vale?
전체
¡eh!
배여주
Pero tengo que seguir llamándote Jiyoung.
배여주
Pero vamos a fingir que somos amigos, ¿de acuerdo?
전체
Bueno
배여주
¡Está bien, a luchar!
배여주
Entonces ¿bajamos?
박지훈
(Extendiendo su mano) ¡Toma mi mano!
배여주
No. La operación ha comenzado.
박지훈
¿No podemos simplemente tener una cita?
박지훈
¿Eh? (con ojos brillantes♡)
배여주
Ja...está bien
박지훈
¡Yahoo!
박지훈
¡mano!
Extiende la mano y toma la mía.
배여주
vamos
고여우
¿Oye? ¿Dónde han estado?
고여우
(Señalando a la protagonista femenina y a Jihoon tomados de la mano) ¿Están tomados de la mano?^^
배여주
Oh, los dos estamos saliendo.
고여우
Oh, ustedes dos están saliendo. Se ven muy felices. Jaja.
고여우
(Pensamientos en mi cabeza: jajaja, creo que debería quitármelo ahora jajaja)
배진영
Bueno, preparémonos.
배여주
¡Vamos a Nubland!
박지훈
¡vamos!
Todos se preparan y salen.
박지훈
¿Jiyoung? ¿Tu falda es muy corta?
배여주
¿Qué tiene esto de corto?
박지훈
Vuelve a ponértelo otra vez
Después de cambiarme de ropa decenas de veces, finalmente aprobé.
배여주
Qué es esto...?
박지훈
¡Esto es largo, así que está bien!
배여주
Ufff... (mis piernas se sienten débiles)
슬기
Oye, por culpa de vosotros, nuestro tiempo se pierde, jaja.
예리
¿Quieres morir?
조이
Sólo póntelo
김재환
¡¿Por qué cambiaste de ropa docenas de veces?!
하성운
Iba a divertirme en la fiesta de hoy, pero...
박지훈
Lo siento...ㅠㅠ
배여주
¡No te desanimes, nuestro Jihoon!
고여우
Mira cuánto lo cuidas porque es tu novio.
백설아
¡Se ven muy bien juntos!
박지훈
¡De verdad! ¡Muchas gracias!
배여주
Muchas gracias Seol-ah (No es que no pueda hablar inglés, simplemente no lo escribí porque me daba mucha pereza escribirlo)
배진영
¡Ahora sí que vamos!
배여주
Ah, okey
박지훈
¡La mano de Jiyoung!
배여주
¡mano!
¡Después de llegar al parque de atracciones!
배여주
¡Vamos adentro!
박지훈
Oye... ¡Jiyoung! ¡Tienes que comprar una entrada!
배여주
¡Ah! ¡Así es!
박지훈
¡Jaja, de hecho colgué! ¡Entremos!
배여주
¡Yahoo!
마구고
¡Formemos un equipo y vayamos juntos!
우여지
¡Sí! ¡Hagámoslo con quien queramos!
박지훈
Entonces me encargaré de nuestro negocio.
고여우
¡Yo y Jihoon!
우여지
¡Muy bien, entonces hagámoslo como equipo!
박지훈
Jiyoungaaa...
배여주
Jihunaaa...
고여우
¿Va todo bien?
돼지 작가
Eso es todo por hoy, ¡adiós!
돼지 작가
Estos días, cuando llego a casa, no puedo usar mucho el móvil salvo para estudiar... Lo siento...