¿Qué le pasa al villano?
12.빌런이 뭐가 어때서?
이지훈/Woozi
Uhmmmm..
전원우/W
¿Te despertaste?
이지훈/Woozi
...! Oh... Ajá...
전원우/W
Sal a comer
이지훈/Woozi
Uh uh...
이지훈/Woozi
¿Por qué quiero evitarlo cada vez que lo veo?
이지훈/Woozi
Probablemente sea solo mi imaginación.
김민규/Min
Oh
김민규/Min
Oye, ¿te gusta el curry?
이지훈/Woozi
¿oh?
김민규/Min
Wonwoo hyung dijo que a Jihoon hyung le gusta el curry.
김민규/Min
Lo hice especialmente para mí.
이지훈/Woozi
....
전원우/W
¿Qué estás haciendo? ¿Por qué no comes rápido?
전원우/W
Te gusta el curry, ¿sabes?
이지훈/Woozi
...Puaj
¡Sonido metálico!
권순영/Hoshi
¡
최승철/S.c
Lee Ji-hoon
최승철/S.c
¿Qué es esto?
김민규/Min
Eh... eh... ¿sabe mal...?
이지훈/Woozi
(Temblor)
이지훈/Woozi
Lo siento, lo limpiaré.
김민규/Min
...
전원우/W
...
김민규/Min
¿Wonwoo hyung...?
전원우/W
(Sonriendo) ¿Por qué?
김민규/Min
Una sonrisa de satisfacción
권순영/Hoshi
Jihoon, te ayudaré.
최승철/S.c
No, esto es culpa de Jihoon.
최승철/S.c
Tengo que limpiarlo yo sola.
권순영/Hoshi
pero..
권순영/Hoshi
...
권순영/Hoshi
¿A Jihoon no le gusta el curry...?
권순영/Hoshi
Wonwoo, ¿hablamos un rato?
전원우/W
¿Eh? Si es una historia sobre Lee Ji-hoon, me niego.
권순영/Hoshi
Te pediré un favor
전원우/W
...De acuerdo... lo entiendo.
전원우/W
¿Cuál es la historia?
권순영/Hoshi
...eso
권순영/Hoshi
Esta no es la primera vez que conoces a Jihoon, ¿verdad?
권순영/Hoshi
¿Ya se conocían?
전원우/W
...eh
전원우/W
¿sin embargo?
전원우/W
¿Por qué tienes curiosidad por eso?
권순영/Hoshi
Así es
전원우/W
No es asunto tuyo, Kwon Soon-young, ¿verdad?
전원우/W
Sinceramente, no sé por qué tengo que contarte cosas personales.
권순영/Hoshi
....
전원우/W
Pero ya que tienes tanta curiosidad
전원우/W
Te daré una pista.
전원우/W
...Para mí es vívido, pero para Lee Ji-hoon es borroso.
권순영/Hoshi
¿
전원우/W
Intenta interpretarlo bien.
전원우/W
amigo~