Cuando abrí los ojos, ¿era una doncella de palacio?
No lo toques
김여주
¿Qué? En serio... Incluso si yo fuera una sirvienta de palacio, ¿cómo puede haber semejantes lunáticos?
오상궁
¿Qué haces ahí?
김여주
Sí...
오상궁
Alteza, su broma fue un poco demasiado lejos. No se lo tome a pecho.
김여주
Sí..
오상궁
A continuación, veamos dónde trabajarás primero.
오상궁
Aquí es donde trabajarás.
김여주
¿Qué haces aquí?
오상궁
Eh... aquí hacemos varias cosas, como dar la bienvenida a los huéspedes y preparar té.
김여주
Solo tengo que hacer lo que me dicen, ¿verdad?
오상궁
Sí, simplemente tienes que hacer lo que te dicen.
김여주
Sí..
오상궁
Bueno, eso es todo lo que tengo que hacer, así que que tenga un buen día.
김여주
Sí..
김여주
Uf... ¿qué se supone que debo hacer ahora?
재환대군
¿Eh? ¿Y tú?...
김여주
Maldita sea... ¿qué es esto?
Entra mientras se cubre la cara.
재환대군
Ah, entonces quieres decir que trabajas aquí...
김여주
Maldita sea... ¿qué es esto?
궁녀1
¿Qué vas a?
궁녀2
¿Una nueva dama de la corte?
김여주
¡Sí! ¡Así es! ¡Soy la nueva dama de la corte, Kim Yeo-ju!
궁녀3
Me gusta cómo me saludas.
궁녀2
Pero... ¿cómo entraste aquí?
김여주
Sí... es un poco difícil decirlo...
궁녀2
¿En serio? Lo siento...
김여주
Está bien. Jaja.
En ese preciso instante, las doncellas del palacio inclinaron la cabeza. Cuando me giré preguntándome qué estaba pasando...
민현대군
¡¿Hola?!
김여주
...
Baja la cabeza rápidamente
성우대군
¿Ah, sí? ¿Saludas bien a la gente?
성운대군
Sí... (se da una palmadita en la cabeza)
김여주
bajo...
우진대군
¿Eh...? ¿Soy el único que escuchó eso?
지훈대군
Creo que yo también lo escuché.
김여주
Maldita sea, te dije que no lo tocaras.
재환대군
¿Maldita sea?
잒까
Sí~ee~ El perezoso Jakka...
잒까
Hoooooong..