¿Por qué no podemos dejar vivo al monstruo?
14 | ¿No es extraño?
친구1
Si publicáis esta grabación, estamos acabados. Nos echarán del Paraíso.
친구2
bajo...
친구1
Sí, oye. De repente se detuvo.
전정국
...
친구2
¿No? Él simplemente va por su propio camino.
친구1
No, en realidad se detuvo hace un momento...
전정국
¿Mucho tiempo sin verlo?
친구1
..!!!!
전정국
¿Por qué me estás acosando? Da miedo.
친구2
No es acoso...
전정국
Si no es acoso, ¿qué es entonces?
전정국
¿Qué intentas hacer siguiéndome así, escondiéndote detrás de un poste de luz donde puedo verlo todo?
친구2
...
전정국
¿La protagonista me dijo que fuera tras ella?
친구1
¿Cómo lo supiste?
전정국
Es obvio, en realidad. ¿Hay alguna razón para que unos niños con los que apenas he hablado me persigan?
전정국
Si tienen alguna pregunta para mí, díganle a Seo Yeo-ju que venga en persona.
전정국
No me sigas como un acosador.
•
서여주
...¿Por qué me llamaste?
전정국
De verdad viniste. Debes tener algo que te despierta curiosidad.
서여주
Ve directo al grano.
전정국
Sí, bueno...
전정국
¿Por qué me acosaste?
서여주
...
전정국
Si tienes alguna pregunta, puedes decirla en voz alta. Me asusta cuando me persigues así.
서여주
No es acoso...
전정국
¿Ustedes también coincidieron con sus palabras?
전정국
¿Cómo es que dices exactamente lo mismo?
서여주
...saber
전정국
No te oigo, habla más alto.
서여주
¿Cómo lo sabes?
전정국
...?
서여주
Sabes exactamente lo que estoy haciendo,
서여주
Yo también sé lo que estoy pensando.
서여주
por qué..
전정국
¿De verdad fue tan fascinante?
전정국
Ya sabes, comprobar los antecedentes de la gente y manipularlos es muy fácil, ¿sabes?
전정국
¿No es extraño? Nunca has conocido a mis padres.
전정국
En primer lugar, ser rico es la premisa básica; solo así la gente que venga aquí se irá.
전정국
No tengo padres.
•