¿Porque crees que me gustas?
Acumulando malentendidos


나레이션
En ese momento, el Hombre 2 y sus amigos, que regresaban del baño, escucharon a la Mujer 2 y sus amigos hablando.

남자1
¡Oigan, esos niños! Voy a ir y...

남자2
Oye, oye. Espera. Si avanzamos ahora, las cosas solo empeorarán.

남자1
Bueno... todavía...

Ding dong dang dong ding dong dang dong

남자2
Ah, vale. Se acabó la clase. Entremos.


소원
Hola profesor~~^^


선생님
Oh sí, hola

다 같이
Hola


선생님
¡Qué carajo! ¿Por qué sois tan espontáneos?


선생님
¡¿Qué?! ¡Hoy es día de aprender matemáticas! ¿Lo sabías?

나레이션
La aburrida clase terminó y llegó el tan esperado descanso.

Ding dong dang dong ding dong dang dong


윤진상
Jejejejeje


소원
¿Qué pasa? Jinsang, ¿por qué estás así?


윤진상
Kkk...


윤진상
¡Hola! ¡Chicos! ¡Reúnanse! ¡Les contaré un secreto! ^^ (Toca)

남자1
¿Qué es?

남자2
¿Por qué? Me siento inquieto otra vez sin razón alguna.

남자3
Entra y mira jajaja por qué


윤진상
Chicos... ¿les gusta Kim So-won? ¡Ríndanse! Jaja

남자1
Qué diablosㅡ.ㅡ De la nada


윤진상
¡Porque! Le gusto

남자3
¿Por qué? ¿Es así?


윤진상
¡Ja! ¡¿No?! ¡¿No le dirías a alguien que te gusta?! Aunque todo el vecindario sepa que te gusta Kim So-won, no puedes decir nada, jaja.

남자3
????

남자2
Pero ¿cómo dices que te gusta alguien?


윤진상
Hoy aprendiste sobre probabilidad en la clase de matemáticas, ¿verdad? @&(@₩',@()!;×;%*"(##*@*)#&@; Por eso le gusto.


윤진상
Con solo mirarlo, se nota. ¡Me trata muy bien! ¡Ay! Claro que a ti también. Pero dijo que no le importas. ¡Por eso le gusto!

남자1
Ugh...;; ¿Qué debería decir de nuevo?

남자3
Entonces eso es correcto

남자2
¡Lógica al derecho y al revés! ¡Nada tiene sentido!????????????

남자3
Oye, no lo sé~~ Quiero ir.

남자3
Sowon-ah~~ ¿Quieres comer este chocolate?


소원
¿Eh? ¿En serio? Gracias^^


소원
Uh... ¿y el tuyo? ¡Comámoslo juntos!

나레이션
Salieron todos los hombres excepto Nam3.

여자2
¡Oye! ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué... Kim So-won, qué está haciendo?

남자2
¡Oye, no es nada! Vale. ¡Oye! ¡Si dices algo raro, te doy una paliza! No sé. Me voy.

남자1
Puaj

나레이션
Después de que Nam1 y Nam2 se van, Yeo2, sus amigos y Jinsang Yoon hablan entre ellos mientras trabajan juntos.

여자2
Ah, ¿qué pasaㅡ.ㅡ Dime??????????????????


윤진상
Um... ¡Es cierto! ¡Ese tipo! Le gusto a Kim So-won...

여자2
¡¿qué?!

여자3
¿Estás bromeando?

여자1
¿Por qué Kim, que siempre fue tan indiferente hacia nadie, mostró tanto interés por alguien como tú?

나레이션
Jinsang les dice a sus novias las mismas cosas que les dice a sus novios.

여자3
Que... jaja (me quedé sin palabras)

여자1
Jaja...Jin Sang...ㅠㅠ

여자2
Oye, oye, oye, oye, está bien. Antes que nada, ¿dijiste que le gusta alguien y esa persona eres tú?


윤진상
Sí, así es~~^^

여자2
Umm... ¿En serio?