¿Serás mi novia?

Episodio 5

Chirrido

김여주

Disculpe... Disculpe... ¿Hay alguien ahí?

De repente

박지민

¡Oh! Es la novia fantasma

김여주

¿Sí?

De repente

전정국

¿qué?

김태형

La novia fantasma está aquí

민윤기

Oh...estás aquí

김여주

Oh... en mi sueño...

박지민

¿Aparecimos en tu sueño?

박지민

Eso no puede ser un sueño

김여주

¿Sí?

김여주

¿Qué diablos es este lugar...?

김태형

Primero te mostraré tu habitación.

김여주

¿Una habitación?

김여주

¿Podría ser que realmente estoy aquí?

김태형

Voy a vivir aquí

김태형

Hasta el día que tú decidas

민윤기

Sígueme primero

김여주

N..sí

김태형

¿Te gusta?

김여주

Sí...es cierto.

김여주

Vivir aquí es un poco...

김여주

Estoy tan confundido ahora mismo...

김태형

¿bueno?

김태형

Luego, cuando hayas terminado de pensar, ¿saldrás?

김여주

gracias

김여주

Esto es un sueño...

김여주

Tiene que ser un sueño

김여주

¿Qué debería hacer, en serio?

김여주

Fantasmas y todo...

김여주

La persona que me trajo aquí antes tenía lo que parecían orejas de lobo. ¿Era algún tipo de cosplay?

goteo

김여주

Sí

민윤기

¿Has comido?

김여주

Oh, no

민윤기

¿Vas a comer?

김여주

Sí, saldré.

김여주

Vaya... ¿hiciste todo esto?

민윤기

oh

vertedero

김여주

Disculpe... ¿Qué clase de lugar de cosplay es este?