¿Me recordarás?
Episodio 2



김석진
Bien, ¿nos presentamos cada uno?


김석진
Entonces déjame presentarme primero.


김석진
Mi nombre es Kim Seok-jin, tengo 27 años y soy inspector de policía.


민윤기
Min Yoongi, 26 años, oficial de policía


김남준
Mi nombre es Kim Namjoon y soy un oficial de policía de 25 años.


정호석
Soy Jung Ho-seok y también tengo 25 años.


박지민
Mi nombre es Park Jimin y soy un sargento de 24 años. ^^


전정국
Mi nombre es Jeon Jungkook y soy sargento de 24 años.


김여주
Soy.....

Chijijik.....@Alleyway, el criminal está huyendo y el viento lo persigue....chijik


김석진
Lo siento, tendré que escucharlo más tarde.

No sé si realmente sea algo bueno.

tú

a mí

Porque puede que me reconozcas

범인
¡¡¡No vengas!!!......ㅎㄷㄷ

범인
¡¡¡Apuñálalo con un cuchillo!!!

Batir tak

La heroína lo somete fácilmente.


김석진
Vaya~ ¿Las habilidades del novato no son ninguna broma?


민윤기
Sí, así es.


김여주
Simplemente átalo allí por un momento.


김여주
Chijik...dominando al criminal...ugh

El culpable corta la cuerda con un cuchillo y apuñala a la protagonista femenina en el costado.


김여주
Ugh....Bastardo

La heroína vuelve a someter al criminal.


김석진
¿Qué estás haciendo? ¿No lo estás haciendo bien?


김석진
Espera un momento, ¿qué es eso?


김여주
Lo siento......

vertedero


김석진
¡Oye... oye! ¡Llama al 119 rápido!


민윤기
Jajajajajajajajajajajaja


민윤기
Tarda mucho tiempo en llegar hasta aquí...


전정국
Te llevaré.

Jungkook carga a Yeoju en su espalda y corre hacia el hospital.


전정국
Oye... ugh... esta persona... un poco...

의사
¡¡¡Ven a trabajar!!!


전정국
por favor..........!

.

..

...


김남준
¿Y qué pasa con él?


전정국
Me operaron....

06:13 PM
4 horas después

의사
La cirugía salió bien y despertarás pronto.

의사
La habitación del hospital es la 213.


전정국
Sí

07:19 PM
Una hora después...


김여주
Parpadear


정호석
¡Oye! ¿Estás despierta, heroína?


전정국
¿Estás bien?


김석진
Lo siento...


김여주
Disculpe.....¿Qué hora es ahora?


김남준
Son las 7:20 ahora


김여주
Disculpe... ¿puede salir, por favor?


김석진
bueno....

Todos salen

La heroína se cambia de ropa.

Retire el timbre.

Y deja un mensaje.


김여주
@Iré a casa primero.

Luego salta por la ventana.