El sabio Sehun
Amigo vs. novio


El punto de vista de Seulgi omnisciente

Hoy me lo estoy pasando genial jugando de nuevo con niños buenos.

Mientras asisto a la escuela, naturalmente voy haciendo amigos con quienes saludo.

Estoy muy agradecida de tener amigos con quienes puedo intercambiar miradas al cruzarme con ellos en el pasillo y mantenerme en contacto de vez en cuando.

Últimamente me he estado preguntando cómo sería si mi madre volviera.

Sin embargo, ese pensamiento solo genera falsas esperanzas.

Todavía no he tenido noticias de mamá, y la extraño un poquito... solo un poquito.

He llegado a una situación aterradora en la que me pregunto si incluso llegaré a olvidar el rostro de mi madre.


웬디
¡Seulgi, ¿en qué estás pensando tanto?!


슬기
¿Eh? Pensando en ti ><


웬디
Ay, ¿qué es esto? ¡Qué vergüenza!


세훈
Los dos están montando un auténtico espectáculo.


종인
Oye, ¿por qué le estás tratando así a nuestra Wendy...?


웬디
(Sonriendo con orgullo) ¿Viste eso? ¿Mi novio?


슬기
Ugh... disculpa... ¿podrías restregármelo en otro sitio en vez de aquí...?


슬기
Me duele tanto el corazón...


웬디
¡Seulgi, eres popular!


슬기
Jajaja, ¿qué quieres decir con que hay tanto? ¿Acaso le echaste un vistazo?


웬디
Ejem... a él antes... ejem...


슬기
¡Oye! ¡Cállate!


세훈
¿Ah, qué? Kim Seul-gi, ¿recibiste una confesión?


슬기
¡¿N...No?!


웬디
grandeza..


종인
¿Quién es? ¿Quién es...?


슬기
¡Aaaaaaaah~!! ¡No es nada!!

¿Qué pasa, Wendy...? ¿Viste eso...?

Esa situación tan embarazosa...????

Oh, lo arruiné por completo...


세훈
¡Kim Seul-gi! ¿Estás aquí...?


슬기
Oh, estoy aquí (en voz baja)


세훈
¡Oye, sal rápido!


슬기
¡Oye!... esto es una biblioteca. ¡Reacciona!


슬기
¡¿Cómo puedes hablar tan alto, idiota?!


세훈
Ah, ¿qué demonios?


슬기
¡Entonces! ¿Por qué me llamaste?


세훈
Ah, espera, ¿de quién recibiste la confesión?


슬기
¿Por qué debería contarte eso...?


세훈
¡Ah, tengo curiosidad!


슬기
ey


세훈
O... ¿eh?


슬기
Pregunto porque tengo verdadera curiosidad.


세훈
oh


슬기
¿Le agrado?


세훈
¿¡Eh!? ¿¡N...yo~?!? Estás diciendo tonterías, en serio~


슬기
Entonces, ocúpate de tus propios asuntos, tanto si acepto una confesión como si no.


슬기
Si tienes algo que decir, te lo diré, ¡así que no preguntes primero!


세훈
Oye, yo también tengo derecho a hacerte preguntas, ¿sabes?


슬기
¡su!


김민재
¿Eh? Hola Seulgi.


슬기
¿Eh... eh? Hola, hola.


세훈
¿Es este niño?


슬기
¡No, eso no! ¡Date prisa! (Dando un empujón~)


김민재
Seulgi


슬기
eh..?


김민재
Dame tu número jajaja


슬기
¿Eh...? Oh, ¿el número~? Es 010 - ○○○○ - ○○○○.


김민재
¡De acuerdo! Me pondré en contacto contigo.


슬기
G..Grang grang


작가 해윤
Hola~ Hoy pude escribir relativamente temprano jaja.


작가 해윤
Como ya sabéis, es sábado~ jajaja


작가 해윤
En fin, gracias por ver el vídeo de hoy también~


작가 해윤
¡Haré todo lo posible por escribir bien!


작가 해윤
Bueno, entonces... ¡Adiós! ♥