Día del Azúcar Sabio

episodio 44

문별(간호사)

De acuerdo, optemos por esto.

문별(간호사)

Esto también

문별(간호사)

Por favor, empaquétalo por mí.

직원

sí~

직원

Aquí tienes

문별(간호사)

gracias

직원

adiós

09:30 PM

Después de transcurridos los 30 minutos prometidos...

Seungwan y Byeol se reencontraron.

손승완

¿Compraste un regalo?

문별(간호사)

¡oh!

문별(간호사)

Tú también...?

손승완

¡Por supuesto!

손승완

Le voy a hacer un regalo de celestina a una amiga a la que no veo desde hace mucho tiempo.

손승완

¿Seguro que aún no te has quedado sin comprarlo?

문별(간호사)

Eso es cierto.

문별(간호사)

Pero entonces, ¿dónde debería abrir el regalo...?

손승완

Sentémonos en esa cafetería de allí, tomemos algo y abramos los regalos.

문별(간호사)

Entonces, vámonos ahora mismo.

Los dos llegaron al café.

문별(간호사)

Yo te trataré

문별(간호사)

¿Qué le gustaría beber?

손승완

¿De verdad me lo vas a comprar?

문별(간호사)

por supuesto

문별(간호사)

Haría cualquier cosa por un amigo al que no he visto en mucho tiempo.

손승완

¿En serio? Gracias.

손승완

Entonces yo... ah

문별(간호사)

Entonces yo también debería decir ahh.

문별(간호사)

Entonces iré a pedirlo y volveré.

손승완

eh

Llega la bebida que pedimos.

직원

Dos estadounidenses congelados aquí.

문별(간호사)

gracias

손승완

Vaya, salió muy rápido.

문별(간호사)

acordado

문별(간호사)

¿Y ahora, abrimos los regalos que nos hemos hecho?

손승완

OK

손승완

Vale, te doy el mío primero. Aquí tienes.

손승완

aquí

문별(간호사)

Yo también estoy aquí.

작가

Hasta aquí

작가

Mañana, la reacción al regalo de emparejamiento

작가

Yo escribiré

작가

Entonces volveré mañana.