Maestro Lobo, hoy no
09 Lee Ji-eun No te preocupes por eso



전정국
Lo siento...


김여주
¡No, mi señor..!


김여주
¿Por qué el joven maestro Jeongguk...?


전정국
Lee Ji-eun, no te preocupes por eso.


전정국
Si Lee Ji-eun sigue acosándote


전정국
Llámame,


김여주
¡Jaja, eres tan confiable, joven maestro Jeongguk!


전정국
él


김여주
Pero tengo otras cosas que hacer...


전정국
¿qué?


김여주
Tengo que cuidar de Jimin-do-ryeon.


김여주
Necesito saber por qué sucede esto...


김태형
Eso es por culpa de Lee Ji-eun.


전정국
¡Guau, jaja!


김태형
Oh, lo siento si te sorprendí.


김여주
¿Por qué la señorita Ji-eun?


김태형
Él está haciendo trampa,


김여주
¡¡¡¿Sí?!!!


전정국
qué..?


김태형
Eso es por culpa de Park Jimin


김태형
Park Jimin debe estar haciendo eso por la sorpresa.


김여주
Eh...


김여주
Había una razón para todo eso...


김여주
Señor mío, estoy aquí...

Jimin estaba despierto


김여주
Estás arriba...

Jimin con los ojos entreabiertos

Caminé hacia la heroína con pasos pesados.

Y luego


박지민
Un momento...


박지민
"Abrázame"

La protagonista femenina no puede hacer nada.

Me quedé quieto

Jimin fue sostenido en los brazos de la protagonista femenina.

Al poco tiempo,


박지민
Lo siento...


김여주
Si lo sientes,


김여주
¿Cual es la razón de esto?


김여주
Dime


박지민
Sabes,,,


김여주
Aparte de eso, en el pasado.


박지민
....Cómo lo sabes,


김여주
Los señores ya te lo han dicho,


김여주
En el pasado...


김여주
Dijiste que tu madre te abandonó...


박지민
..?!


박지민
...

.


박지민
así es...


박지민
Me abandonaron...


박지민
Mi mamá también tuvo un romance con otro hombre...


박지민
Me abandonaste


김여주
Oh...


김여주
Lo siento..


김여주
Ugh... Creo que dije algo estúpido...


박지민
No, está bien.


박지민
Te pagué lo que te debía, así que está bien.


김여주
Saldré..ㅎ


김여주
Ah,


김여주
Hoy dormiré a tu lado, Maestro.

..


김여주
¡Ah! ¡Así... así! // ¡Ah... no fue intencional, ¿verdad?!


김여주
A..¡solo!///Otra vez..-¡Creo que sí!


박지민
Jaja ¿quién dijo qué?


박지민
Está bien, jaja


김여주
N...¡sí!!//


김여주
Aaaa...


전정국
¿Hace calor?


전정국
Me estoy muriendo de frío,


전정국
Ni siquiera encendí la calefacción,


김여주
Ah....jaja^-^ Eso pasa...jeje^-^


전정국
Jaja si


김태형
¿Cómo está la condición de Park Jimin?


김여주
Te despertaste jaja


김태형
¿Cómo está tu condición?


김여주
No lo sé... Pareces estar bien...


김태형
¿Qué no estás diciendo?


김여주
Sí... jaja


김여주
Deberías entrar y verlo por ti mismo... jaja


김태형
No,


김여주
Sí..

Tititittit

Sonido metálico seco


전정국
¿quién es?

부회장
crecer


김여주
....?(Quién eres..?)


김여주
<Aturdido>


전정국
?!?!?!?

부회장
Salga,


김여주
Maestro Jimin, ¿está enfermo ahora mismo?


김여주
(No sé quién es)

부회장
..

부회장
Ji-eun,


이지은
¿Sí?

부회장
¿Es este el año?


이지은
...si jaja

¡¡¡El vicepresidente es el padre de los jóvenes!!!


전정국
Padre, escúchame.


전정국
Esta persona no es así...

¡fósforo!

El vicepresidente le dio una bofetada en la mejilla a la protagonista femenina.


전정국
¡Ah...Padre!!!!!!!!!

부회장
¡¡¡Cómo te atreves a tocar a mi nuera mayor!!!


김여주
¿N...sí..?


김여주
Nuera...que carajo es eso...

부회장
¡Quítate del camino de mis hijos!


김여주
No...Vicepresidente...Un momento...

En ese momento, Jimin salió de la habitación.


박지민
¿Qué...?


박지민
¿Quién es tu nuera? jajaja


이지은
Por supuesto que sí, ¿oppa? ^^


박지민
¡Sal de aquí, maldita perra!

부회장
¡¡¡Park Jimin!!!! ¿Cuál es tu hábito?!!!


이지은
Jaja, por favor tenga paciencia... Vicepresidente...

Entonces Jimin fue a ver a Lee Ji-eun.

¡¡fósforo!!

abofeteado


박지민
Deja de fingir que eres amable


박지민
¡Sal de aquí, maldita perra, por favor!