Mundo e ídolo
Episodio 14 Meme de panceta de cerdo
한여주
¡Aaaah-! ¿No estás durmiendo, Oppa?!
강다니엘
Acabo de despertarme.
한여주
café helado.....
강다니엘
¿Por qué estás agradecido, eh?
한여주
Ah... bueno... ¡es un secreto!
강다니엘
¿Qué demonios...?
한여주
Te lo digo, es un secreto...
강다니엘
¡Dimeeeeeee.....!
한여주
¡No!
강다니엘
Cheet-cheet-pfft
한여주
No sirve de nada fingir estar enfadado.
강다니엘
¡No estoy enfurruñado!
한여주
Hermano, sé honesto. Mentiste sobre tu edad, ¿verdad? ¿No tienes 5 años?
강다니엘
¿Soy un meme de panceta de cerdo?
한여주
él......
강다니엘
¡Con ese espíritu, comamos panceta de cerdo hoy!
한여주
oreja...
강다니엘
¿Te parece raro? jajaja
한여주
Sí...
강다니엘
¡Comamos panceta de cerdo!
한여주
Un momento. Déjame buscar la carne.
Bueno, si mi hermano quiere comer carne, tendré que dársela aunque tenga que cortarme yo mismo...
Mmm... me pregunto si habrá carne. Creo que la compré en aquel entonces...
강다니엘
¿hay?
한여주
¡Ah! Si no me tienes, ¡por favor, córtame en pedazos y ásame a la parrilla!
강다니엘
¿De qué estás hablando? jajaja
한여주
ah......///
Simplemente solté lo primero que se me ocurrió...
강다니엘
¿Esto no es carne?
한여주
¡Ah, es verdad!
강다니엘
¡Vamos a asarlo y a comerlo rápido!
한여주
Ayer comí cerdo salteado picante, ¿puedo comerlo otra vez?
강다니엘
La carne siempre es la elección correcta.
한여주
Ah... lo admito...
강다니엘
Jeje, comamos rápido.
한여주
Pero hay un problema...
강다니엘
¿Qué es?
한여주
Soy bastante bueno cocinando, pero siempre se me quema la carne...
강다니엘
¡Estoy aquí! ¡Tengo a Ganggogi!
한여주
Jajaja, ¿vas a asarlo para mí?
강다니엘
¡¡De acuerdo!! ¡¡Hoy haré todo por ti!!
한여주
ah.....
강다니엘
¿Pensaste que era linda otra vez? jajaja
한여주
Ah... ¡sí...!
강다니엘
Eres más lindo, pequeño jajaja
한여주
¡¿Qué...?! ¡¿Pequeño...?!
강다니엘
¿Se te aceleró el corazón? Mi pequeño
한여주
¡Aaaargh-! ¡Voy al baño un momento!
강다니엘
Jaja, lindo.
¿Qué demonios? ¿Qué harías si hicieras eso allí?
Ay... estúpido...
Tras desahogar su ira con una toalla inocente, regresó a la cocina.
한여주
Oppa, ¿qué estás haciendo?
강다니엘
¡Prepárense para asar la carne!
한여주
¡Oh, te ayudaré!
강다니엘
eh
¡Ese tipo de sonrisa no es buena para el corazón...!
강다니엘
¿Tu cara siempre ha sido de ese color? Es roja, jajaja.
한여주
Probablemente sea de este color por defecto...
강다니엘
Sí, jajaja
¿Por qué sigo creando momentos embarazosos... y encima delante de mi ídolo?
강다니엘
¡Ahora, Kang-gogi te asará la panceta de cerdo!
한여주
Je, bien.
강다니엘
¿No es bueno?
한여주
Sí, jajaja
강다니엘
¡Lo hornearé enseguida!
한여주
Jeje, creo que soy un fan exitoso...
강다니엘
¿En serio? jajaja
한여주
Por supuesto. Vivo con Wanna One y mi hermano incluso me prepara carne a la parrilla.
강다니엘
Jeje
한여주
Oppa, ¡realmente preparas muy bien la carne a la parrilla!
강다니엘
Soy algo así, jajaja
한여주
¡¿Qué es eso...?! ¡Qué lindo...!
강다니엘
No te rías, tú eres más lindo.
한여주
¿Quieres verme morir?
강다니엘
No, no puedes morir.
한여주
¡Entonces para! ¡Siento que me voy a morir!
강다니엘
Sí, jajaja
Cuando la carne estuvo lista a la parrilla, mi hermano me puso un poco en la boca.
강다니엘
¡Di Ah!
한여주
No creo que deba comer esto... Debería tratarlo como un tesoro...
강다니엘
Date prisa y ah~
한여주
Ah~
강다니엘
¿delicioso?
한여주
Está delicioso
강다니엘
Comamos rápido
한여주
Sí-!
작가작가
Yo también... La carne que pone Daniel oppa... Ah~
강다니엘
.......¿Qué estoy haciendo...?
작가작가
Lo siento mucho...