Sí, tú, me gustas.

Episodio 5. Me gustas...

?

¿Eh? ¡Yerim!

김예림 image

김예림

(Dándose la vuelta) ¿Quién es...?

김태형 image

김태형

¡Cuánto tiempo sin vernos, jaja!

김예림 image

김예림

Sí, claro, jaja. ¿Cuántos años han pasado desde la última vez que nos vimos...?

김태형 image

김태형

Mmm... ¡No lo recuerdo! Jaja.

김예림 image

김예림

Sigues siendo tan denso, jaja.

김태형 image

김태형

¡No, no lo soy!

김예림 image

김예림

Ah, vale, jaja. Pero si no hay nada que decir, me voy.

김태형 image

김태형

Ah, espera, ¿podemos hablar un rato?

Kim Tae-hyung es mi viejo amigo de la infancia.

Así que las madres se conocen bien.

Pero desde cierto día... (situación anterior)

김태형 image

김태형

Mamá, por favor, vuelve.

La madre de Taehyung falleció en un accidente de tráfico.

김예림 image

김예림

Taehyung... se acabó el tiempo... vamos...

김태형 image

김태형

¡No, de ninguna manera iré! Le prometí a mi mamá que iría al cielo...

Así es como cambió Taehyung.

Al principio, parecía que eran muy difíciles de conseguir, pero de repente se volvieron aburridos.

(Días de escuela secundaria)

김태형 image

김태형

Yerim, tengo algo que decirte. Sal un momento.

김예림 image

김예림

¿Eh... eh? De acuerdo.

김태형 image

김태형

Me gustas

김예림 image

김예림

¿Qué...? Oye, deja de hacer el tonto, jaja.

김태형 image

김태형

Lo digo en serio. ¿No me vas a aceptar?

김예림 image

김예림

Hablas en serio..?

김태형 image

김태형

eh..

김예림 image

김예림

Dame un tiempo para pensar.

김태형 image

김태형

E-eso es correcto.

( más tarde )

김예림 image

김예림

Lo pensé, y sí... intentemos tener citas.

김태형 image

김태형

¿De verdad...? Gracias. Te trataré bien.

김예림 image

김예림

Vale, vale, jaja

Pero un día...

?

¡Taehyung! ¿Vamos al parque de atracciones?