¡La vida escolar de Yeoju!

¿Y si la protagonista femenina es una monada? (¿Episodio especial...?)

작가

Todos... no cambié el fondo... así que se los digo ahora...

작가

Entonces empezaré.

작가

vamos vamos

여주

Taehyung, ¿estás listo?

김태형

frazada

여주

Vamos

김태형

OK

민윤기

(Agarrándole la muñeca) ¿Adónde vas?

여주

(Sacudiéndose el brazo) ¿Qué estás intentando hacer?

여주

Realmente creo que ignorar a alguien que está pasando por un mal momento es simplemente... incorrecto. ¿Acaso no consideran sus sentimientos? Y como dije antes, estoy totalmente decepcionada. No sabía que ustedes eran así. Confiaba más en mi novio... Podría haberme apoyado más en él... Estoy muy decepcionada... Y me voy.

작가

¡Ese autor tampoco ignora a las personas necesitadas y las ayuda!

작가

Volvamos al texto.

여주

Taehyung, el más

김태형

Sí, hermana mayor (asustada)

여주

No te preocupes si llego tarde (fríamente).

(Sale de casa)

민윤기

Joder... loco...

김석진

Ja... ¿por qué hicimos eso...?

모두들

.....

전정국

¡¡¡Esperar!!!

모두들

???

전정국

Pensé que la protagonista femenina bebía alcohol o... no volvía a casa cuando se enfadaba....

민윤기

¡Joder, ¿por qué me dices esto ahora?!

전정국

Yo también acabo de recordarlo...

여주

¿Adónde quieres ir?

김태형

No sé...

여주

Lo siento...

김태형

No, jaja.

김태형

Gracias jeje

여주

¿Qué jajaja?

여주

¿Quieres ir a un bar hoy...?

김태형

alcohol...?

여주

sí

김태형

Somos menores de edad...

여주

bajo...

김태형

....Lo siento...

여주

¿De qué te disculpas?

김태형

Yo... lo dije mal...

여주

No es tu culpa... y todo el mundo comete errores al menos una vez... Además, lamento haberte traído afuera...

김태형

Gracias... por ayudarme en esa situación...

여주

Jeje

김태형

En fin, ¿adónde deberíamos ir?

여주

¿Tomamos algo en la tienda de conveniencia?

김태형

Haz lo que quieras.

여주

sí

여주

Ya casi llegamos

김태형

sí

여주

Voy a comprar alcohol.

김태형

OK

직원

Bienvenido

여주

Sí

직원

(Tu eres lindo)

여주

Por favor, calcúlalo por mí.

직원

Señor, ¿por casualidad, cuántos años tiene...?

여주

¿por qué?

직원

El alcohol es...

여주

¿Estás diciendo que no venderás a menores de 19 años?

직원

Sí

여주

Entonces, ¿cuánto cuesta?

직원

20.000 wones.

여주

(Dando dinero) Aquí tienes

직원

(eh..?)

여주

adiós

직원

Sí... adiós

(La protagonista femenina se marcha)

직원

...Estoy arruinado...

여주

Lo compré

김태형

sí

여주

¿Cuánto puedes beber?

김태형

Tú

여주

No lo sé. Ni tú ni yo conocemos nuestros límites de consumo de alcohol, así que ¿hacemos una apuesta?

김태형

¡¡llamar!!

여주

Pero no sabes quién se emborrachó primero...

김태형

Oye, entonces preguntémoslo por mensaje de texto.

여주

sí

※ - indica conversación

여주

-yayayayaya

문별

-¿frazada?

여주

- ¿Cuál es mi capacidad para beber?

문별

¿Cómo podría saberlo?

여주

No bebiste conmigo, ¿verdad?

문별

-sí

여주

- Sí, buenas noches

문별

-OK

※Texto de Taehyung

김태형

-ey

전정국

-por qué...?

김태형

¿Cuánto puedo beber?

전정국

Puedes beber 1 botella de soju, 4 botellas de cerveza, 3 vasos de licor normal y entre 1 y 2 vasos de licor fuerte.

김태형

Ah... está bien

전정국

Oye, ¿pero por qué preguntas?

김태형

- No necesitas saberlo

전정국

-sí

김태형

Yeoju, ¿cuánto puedes beber?

여주

Tú

김태형

Yo... oigo que puedo beber una botella de soju, cuatro botellas de cerveza, tres vasos de otro licor y uno o dos vasos de alcohol fuerte...

여주

¿A quién se supone que debo preguntar...?

여주

¡Kang Daniel!

※ En esta parte, ¿son solo mejores amigos de Kang Daniel? Algo así. En la vida real... no se notó mucho...

여주

-Yayaa Gangda

강다니엘

-Maldita sea... ¿por qué me despiertas cuando estoy durmiendo?

여주

¿Cuál es mi capacidad para beber?

강다니엘

Ni siquiera me hagas empezar...

여주

- ¿Cuánto puedes beber?

강다니엘

No te sorprendas

여주

-sí

강다니엘

-Ja... ¿Bebes 50 botellas de soju (?), 76 botellas de cerveza (??), 23 botellas de otro licor (???) y entre 10 y 15 botellas de licor fuerte.

여주

Dios mío... estoy comiendo demasiado...

강다니엘

-sí

여주

Sí, gracias.

강다니엘

- Nos vemos en la escuela

여주

-OK

여주

Taehyung... creo que voy a ganar la apuesta...

김태형

¿Cuánto puedes beber...?

여주

50 botellas de Soju(?), 76 botellas de Cerveza(??), 23 botellas de otro licor(???), y entre 10 y 15 botellas de licor fuerte.

김태형

ja ja ja

여주

¿Debería saltarme la apuesta...?

김태형

sí

Ah, no sé, solo voy a beber.

(Trago, trago)

김태형

Taehyung, gracias por darme un trozo de hilo extra.

※ Taehyung está agradecido con la protagonista femenina por encubrir su error.

여주

¿Qué jajaja?

여주

Hemos terminado de beber... vámonos a casa.

여주

Estoy aquí

민윤기

Oye, ven aquí y siéntate.

여주

No

민윤기

Oye, siéntate.

전정국

frazada

박지민

OK

여주

(Siéntate) ¿Por qué?

여주

Lo llevaré a la habitación de Taehyung y volveré.

민윤기

¿Ya estoy en la habitación?

여주

sí

여주

por qué

민윤기

¿A dónde fuiste?

민윤기

Oye, espera... huele a alcohol....

민윤기

¿Bebiste?

여주

sí

민윤기

Hoy te van a regañar.

여주

Joder, ¿por qué yo?

민윤기

Desde que bebí alcohol

3

2

1

여주

¿No pensaron en los demás? ¿No consideraron cómo sus palabras imprudentes lastimaron a otros? ¡Qué importa! ¿Y qué importa si bebo o no? ¡Qué importa! Además, discúlpense con Taehyung cuando despierten mañana, ¿entendido?

모두들

...frazada

여주

Voy como un hombre

전정국

sí

Al día siguiente~

여주

Supongo que debería preparar una sopa para la resaca...

Preparando sopa para la resaca

김태형

Yeoju, ¿qué estás haciendo?

여주

Ayer bebiste conmigo, así que voy a prepararte una sopa para la resaca.

김태형

Jeje, ¡gracias!

여주

OK

여주

terminación

김태형

Tiene un aspecto delicioso

(Mmm, qué rico, masticando)

김태형

Me lo comí todo.

여주

Dame el tazón.

김태형

Yoga

Lavar los platos

Terminé de lavar los platos

작가

vamos

여주

¡¡

모두들

(Reunión) (Sentados)

여주

Sabes por qué llamé, ¿verdad?

전정국

Lo siento...

박지민

Lo siento, Taehyung...

정호석

Lo siento...

김석진

Mian....

민윤기

Lo siento

김태형

OK

여주

¿Queda todo resuelto?

김태형

¡Sí!

민윤기

oh

여주

¿Qué debemos hacer?

김태형

bodega...

작가

Hola, soy el escritor.

작가

Hoy vuelvo a publicar tarde...

작가

Lo siento...

작가

Y la siguiente parte es...

작가

¿Qué debo usar...?

작가

1. ¿Y si la protagonista femenina es un encanto?

작가

2. La casa donde vivo con un acosador escolar.

작가

¿Cuál debería usar...?

작가

Por favor, escríbelo en los comentarios.

작가

¡Hasta luego!

Número de caracteres: 2042 caracteres