¿Tú, un ídolo? ¿Yo?
Para acercarme más a ti



윤여주
Suspiro~ Yoon Ji-sung.. ㄱㅅㄲ


윤여주
Mi hermano menor ni siquiera puede mirarme, ugh, s...


윤여주
N... cuanto lo busqué, sollozo... que triste estaba, sollozo


윤여주
(murmullo murmullo) s...


Dy작가
¡Hay muchas palabrotas en este episodio! (Entiendo)


윤여주
Jaja... tengo que hacer esto primero...

직원///
¿Oíste ese rumor? La compañía Damonte es la número uno, ¡pero el presidente es un imbécil! ¿Se llamaba Yoon Ji-sung?


윤여주
Damon ¡¡¡Bien, solicitud completa!!! (Preparándome para la entrevista...)


윤여주
(Presenta renuncia y se retira)

다몬트 회사 면접
Mi próxima persona


윤여주
Hola, soy Yoon Yeo-ju.

다몬트 회사 면접
¿Sabes qué hace Damon Company?


윤여주
He oído que diseñas ropa y, sobre todo, organizas desfiles de moda.

다몬트 회사 면접
¿Alguna vez has diseñado ropa?



윤여주
¡¡¡Sí, aquí está!!!

다몬트 회사 면접
¡Me gusta porque es único y llamativo!

다몬트 회사 면접
En cuanto a la entrevista... detengámonos aquí.


윤여주
Sí~


윤여주
¿Crees que la entrevista salió bien?


Dy작가
¡¡¡Sí!!! (¡¡Lo hice así!!!)


윤여주
...dormiré un poco


Dy작가
eh


이대휘
Uh...Jakaya, ¿por qué estás aquí?


Dy작가
La heroína está aquí~


이대휘
Ah~ pero la protagonista femenina


Dy작가
Está bien~


Dy작가
¿Y tal vez un traslado de empresa?


이대휘
¿dónde?


Dy작가
¿Damon está ahí?


이대휘
Ah~

여주 폰
KakaoTalk


Dy작가
Yoon Yeo-ju me envió un mensaje de texto y dijo:


윤여주
Sí~


이대휘
¿Dormiste bien?


윤여주
¡Guau!


윤여주
¿Dónde debería mirar?

다몬트 회사 면접
(Texto) Soy Damon Company. Te envié un mensaje de texto porque me aceptaron para una entrevista. Puedes venir a Damon Company mañana.


윤여주
Pasa, pasa~


이대휘
Bien hecho, Yeoju-woo~♡♡♡♡


윤여주
(Nota) Estoy emocionado~


이대휘
/////~


Dy작가
Haa~ Desapareceré~adiós


윤여주
Oppa~ ¡¡¡Hay un oppa Ji-sung en la Compañía Damonte!!!


이대휘
¿en realidad?


윤여주
¡¡¡Eung!!!

El día siguiente~


윤여주
¡Hola, soy la novata Yoon Yeo-ju!

직원///
¿Quién es el nuevo? ¡Soy el líder del equipo!


윤여주
¿¿¿Sí???

다른 직원
???

직원///
Tuve una reunión y me dijeron que el diseño era bueno!!!


윤여주
ah..

직원///
La habitación está aquí


윤여주
(Wow~ eso es genial)


윤여주
Ah... gracias


윤여주
¿Pero qué debo hacer?

직원///
¡Tienes que prepararte para la reunión, pensar en otras cosas de diseño y consultar los informes de otros empleados!


윤여주
Sí

Reunión~


윤지성
Comencemos la reunión.

직원///
Sí

직원///
Este diseño es bueno~(÷♡#>÷&#>~>#♡×@♡(*, y viendo el color de las rebajas de la semana pasada, el negro se agotó mucho, así que lo hice negro.


윤지성
Bueno, siguiente

다른 직원
Parece un par de pantalones normales, pero'^:-♡?<♤>₩×○○◇》¡○¥《£■|:^'-:^'-~%%%%~~Esto es bueno y tiene buena elasticidad.


윤지성
próximo



윤여주
(Con foto) Esta es una expresión de un vestido de novia. Se caracteriza por el uso de cintas y telas brillantes que le dan un aspecto voluminoso, juvenil y encantador, como si llevara muchos vestidos.



윤여주
(error) Lo siento, no es esto.


윤지성
Disculpe, explique ese diseño.


윤여주
Este es un diseño que expresa el oro. Es un vestido que usa una tela que brilla aún más dentro de una tela fina para crear un efecto brillante.


윤지성
Bien, entonces esta vez intentaré mostrarles el vestido de Yoon Yeo-ju.

다른 직원
Sí~

Yeo-ju trabajó duro para acercarse a Ji-seong.

Ji-seong también pareció comprender y trató a Yeo-ju con amabilidad.

Ji-seong sintió que su sentido del humor estaba regresando gradualmente.


윤지성
¿Qué clase de cosa extraña es ésta?