La distancia entre nosotros Temporada 2 [Programada para ser eliminada el 1 de julio]

28. Una cita disfrazada de fiesta de graduación (1)

¡Felicidades por tu graduación!

김여주

¡Wow! ¡No puedo creer que por fin sea estudiante de segundo año!

오세훈 image

오세훈

¿Cuánto duran nuestras vacaciones...? Parece que van a ser muy cortas.

박찬열 image

박찬열

2 meses

오세훈 image

오세훈

Gya-kkul

백현 image

백현

Jejeje, ¿ya recibieron sus tareas de clase?

김종인 image

김종인

¿Qué demonios? ¿Por qué Byun Baekhyun está sonriendo como un loco?

오세훈 image

오세훈

Soy Saban

김여주

¿Eh? Yo también, Saban.

박찬열 image

박찬열

Yo también...

백현 image

백현

yo también..

???

김종대 image

김종대

Yaaaaah, ¡terminé en el mismo Saban que Xing???!

도경수 image

도경수

Je, estoy en la misma clase que Suzy.

김민석 image

김민석

Profesor Saban, ¿qué hacer...?

김준면 image

김준면

No puedo creer que todos los beagles estén amontonados en una misma habitación...

이지은 image

이지은

¡Hola chicos! Estoy en la Clase 4, ¡así que veo que estamos en la misma clase que ustedes!

이지은 image

이지은

Encantado de conocerte, jaja.

김여주

Oh... sí.

담임

Muy bien, todos, tomen asiento. La ceremonia de graduación está a punto de comenzar.

김준면 image

김준면

Preimpresión

담임

Sois estudiantes de primer año, ¿verdad?

김여주

Eh... ni primer ni segundo año...

백현 image

백현

¿Qué debería decir...?

김여주

Estoy desempleado.

오세훈 image

오세훈

(Pff)

담임

Eh... está bien;; Ustedes siéntense en esas sillas..;;

차은우 image

차은우

¡Hola chicos!

이주원 image

이주원

Hola

김여주

Ohhh, así que ustedes, los de último año, ya están en su tercer año.

이주원 image

이주원

Sí, claro, jajaja

차은우 image

차은우

Pensar que Junmyeon hyung ya es... un adulto...

차은우 image

차은우

Es la habitación de un niño de 5 años...

담임

Oye, estoy empezando, cállate.

교장선생님

Hola a todos~?

Hola

교장선생님

*Suspiro*... *Haa*... Ahora nuestros alumnos de tercer año se han convertido en adultos.

교장선생님

Convertirse en adulto significa entrar en sociedad...

bla bla bla

2 horas después

교장선생님

¡Dios mío, ya ha pasado muchísimo tiempo!

교장선생님

¡Felicidades por convertirte en adulto!

Waaahhhhh

김여주

¿Te vas a casa hoy otra vez, Junmyeon oppa?

김준면 image

김준면

¡¡¡Exacto~~~!!!! ¡Porque soy un adulto~~~!!!

김민석 image

김민석

¡Vamos a comer algo delicioso!

김준면 image

김준면

¡¡¡Uoaaaah!!!

김준면 image

김준면

¿A qué deberíamos jugar?

김여주

a...

박찬열 image

박찬열

¡Juguemos a la mafia! ¡Mafia!

김여주

¡Entonces yo seré el anfitrión! ¡Pero se acaba si muere un miembro de la mafia!

Dugyu dugyu dugyu...

김여주

¡Lo he decidido todo!

Lista de personajes - Mafia: Kim Min-seok, Byun Baek-hyun, Suzy, Doctor: Lee Ju-won, Policía: Cha Eun-woo, Ciudadanos restantes

김여주

¡Ay, Dios mío, hay muchísimos!

김여주

Ahora, mafiosos, levántense y elijan a alguien a quien matar.

김민석 image

김민석

'Hola'

수지 image

수지

¿A quién debo elegir?

백현 image

백현

¿Cómo está Chanyeol...?

김민석 image

김민석

'OK'

Los tres señalaron a Chanyeol.

김여주

Doctor, levántese.

이주원 image

이주원

Jeje

이주원 image

이주원

Soy Chanyeol.

김여주

Preimpresión

김여주

Instantánea~

차은우 image

차은우

Jeje

김여주

De acuerdo, ¿a quién vamos a investigar?

차은우 image

차은우

Nuestro Juwoni

김여주

Soy un 'ciudadano'

차은우 image

차은우

Huhihhehheh

김여주

Es de mañana. ¡Despierten todos!

김여주

Bien, antes que nada...

김여주

Park Chanyeol sobrevivió tras recibir tratamiento médico.

박찬열 image

박찬열

Hoo-ha-hoo-ha

오세훈 image

오세훈

¡Guau, qué gran doctor!

이주원 image

이주원

Puedo hacerlo~~

김종인 image

김종인

Gyeongjogyeong?

*Gyeongjogyeong? Abreviatura de resultados de investigación policial

차은우 image

차은우

Nuestro Juwon es un buen ciudadano♥♥

오세훈 image

오세훈

Hola, tú, Byun Baek

백현 image

백현

¿

오세훈 image

오세훈

Ustedes son de la mafia, ¿verdad?

백현 image

백현

¿Qué? ¿Viste eso? ¿Cómo lo supiste...?

???

오세훈 image

오세훈

Kyaaa~~ Mi clase~~

김종인 image

김종인

Parece que voy a votar.

Todos eligieron a Byun Baekhyun.

백현 image

백현

Pshh...

김여주

jajaja

김준면 image

김준면

Yo pago el helado, ¿quién quiere comprar uno?

백현 image

백현

A mí

김여주

yo también

김준면 image

김준면

OK

김여주

¿Qué está comiendo Ose?

오세훈 image

오세훈

Merouna

박찬열 image

박찬열

Bobby Big

김종인 image

김종인

Juntos

김준면 image

김준면

Caza de verano

김민석 image

김민석

Pongtteua

도경수 image

도경수

¿Quién lo vería?

김종대 image

김종대

Frijol del mundo

장이씽 image

장이씽

Merouna

수지 image

수지

Caza de verano naranja~

이주원 image

이주원

Eunwoo y yo... pora po~~

김여주

Vuelvo enseguida.

frijol