Idiota, me gustas.
08. Operación Exterminación de Zorros


¡Sonido de traqueteo!

Jaehwan~ ¿Adónde fuiste? No te veía, así que te busqué durante mucho tiempo.


김재환
Ah... sí


김재환
¿Qué debo hacer? ((forma de la boca)


김여주
¡Solo finge aceptarlo por ahora! ((mueve los labios)

¿Qué...? ¿Dónde estás mirando, Jaehwan?


김재환
No, nada. Voy a empezar la clase, así que sentémonos.

¡Guau! (Así que tú también has venido, ¿eh? jajaja)

El curso escolar termina con un giro inesperado en la trama☆


자까
¡Esto es Tok!


김재환
*Yeoju, Jeon Chaeyoung todavía está cerca de mí ahora mismo, así que...


김재환
Por favor, espere un momento en el vestíbulo de nuestro edificio.


김여주
*¡bueno!


김여주
¿Cuándo vienes...?


김재환
¡Yeoju! Lo siento, ¿esperaste mucho tiempo?


김여주
No, no esperé mucho.


김재환
Para empezar... necesito hacer un plan y ponerme manos a la obra...


김재환
¿Vamos a mi casa a hablar?


김여주
¿Eh...? ¡Cierto!


김재환
¡vamos!


김재환
Adelante


김여주
eh


김여주
Vaya... tu casa es preciosa.


김재환
Eres más guapa.


김여주
oh...?///


김재환
Oooh


김여주
Moyaaa....


김재환
Siéntate, iré a buscarte algo de beber.


김여주
Sí, sí






김재환
¡Aquí tienes!


김여주
¡Está delicioso!


김재환
Hablemos mientras comemos, jaja.


김재환
¿Tienes alguna idea?


김여주
Entonces...


김여주
Así→/'→#7☆#☆←'←^"★"→^→/←♡↑


김여주
lhvlohcyof9yd77v#*~*@ ¿Qué tal si hacemos esto?


김재환
Um... entonces haré →/"→♣#8☆/9→:9★9 también.


김여주
¡Sí! Mañana va a ser divertido, jajaja.


김재환
Sí, jajaja


김여주
¡Entonces me voy!


김재환
¿Volver a casa...?


김여주
¡Sí! ¿Por qué?


김재환
Juega más conmigo...


김여주
De ninguna manera, tengo tarea que hacer.


김재환
¡Entonces cenemos juntos más tarde!


김여주
¿En tu casa?


김재환
¡Sí, sí!


김여주
¡Entendido, volvemos al juego a las 6:30!


김재환
¡Bien!


김여주
Uf... ¿qué me pongo...?


김여주
¿Este? No, ¿aquel?


김여주
Mmm...


김여주
Qué hora es...

06:27 PM

김여주
Hiiiiiiik



김여주
Supongo que debería ir vestida así.

ding dong


김여주
¡Jaehwan, me voy!


김재환
¿Qué quieres comer?


김여주
¿Hay algo que quieras comer?


김재환
Mmm... ¿quieres arroz frito con kimchi?


김여주
¿Arroz frito con kimchi? ¡Exacto!

Clang clang, chisporroteo, burbujeo... ((Increíble, pero el sonido de la cocina)


김재환
Ya terminé. Ven a comer, cariño.



김여주
¡Guau!


김여주
¡Masikketang Jjaeni, cocinas muy bien!


김재환
¿¿Bien??


김여주
¡Zumbido, zumbido!







Después de terminar la comida...


김여주
Jaehwan, me voy ahora.


김재환
¿¿ya??


김여주
Sí, jaja, para mañana, jaja.


김재환
Sí, sí, jaja. ¿Te llevo?


김여주
No, está justo delante de mí.


김재환
Adiós, mi amor♡


김여주
Sí, nos vemos mañana.

Al día siguiente

Jaehwa-nang~


김재환
qué

¿Q-qué pasa? No me gustan las respuestas cortas...


하성운
Oye, ¿te dejaron y empezaron a salir juntos?


김여주
No, espera y verás jajaja


하성운
...?


김재환
¡Yeoju!


김여주
Sí, mi amor♡

¿qué?


김재환
¿Y tú? Oh, Dios mío, fuiste un desastre~ Lo siento.


김여주
Pfft jajajajaja me llamas basura jajajajaja cariño, ¿no estás siendo un poco demasiado duro?

Oye Kim Yeo-ju, ¿ahora también me estás robando a mi novio?

1-5
Oye... ¿Kim Yeo-ju le robó el novio a Jeon Chae-young? ((Susurrando)


김여주
Sollozo... *sollozo*... *sollozo*... *sollozo*... *sollozo*...


김재환
Cariño, ¿por qué lloras?


김여주
Me atormentaba todo el tiempo... sin faltar ni un solo día... a mí...

¡Bip! (Sonido de una grabadora de voz que se inicia)

Hola, jaja, ¿te gusta ligar con chicos el primer día que vuelves del colegio después de las vacaciones?

-¡disco!


김여주
No... solo es un amigo.

-callarse la boca

Pitido (sonido de apagado de la grabadora)


김재환
Oye Jeon Chae-young, ¿atormentaste a la protagonista femenina y qué? ¿Lo estás pasando mal? No me vengas con tonterías.

¿De qué estás hablando? ¡Eso! ¡Es inventado!


김재환
¿De qué estás hablando? ¿Cómo puedes decir algo así con la víctima presente?

1-5
Vaya... Sí, así que eso era...

¡¡¡No!!!! ¡¡¡No!!!!!!!!


김재환
Cállate, haz ruido.


김여주
(Sonríe)

Aaaaaaaahh


김동현(선생님)
Oye, ¿qué está pasando? Sal, Yeoju, y Jaehwan te está siguiendo.


김여주
Sí..


김재환
vamos


김동현(선생님)
¿Qué ocurre?


김여주
El problema es que... Jeon Chae-young no paraba de pegarme, insultarme y acosarme...


김재환
Dicen que lo hicieron así.


김동현(선생님)
¿Es eso cierto?

Que le den, es verdad. ¿Qué vas a hacer al respecto?


김동현(선생님)
¡¿Qué?! ¿De verdad...?


김동현(선생님)
Vas a recibir el castigo que te mereces por todo lo que hiciste: insultarme, acosar a la protagonista femenina, difundir información falsa y meterte con Jaehwan a pesar de que él te detesta.

Jeon Chae-young fue suspendida, y cuando se levantó la suspensión, se cambió de escuela.


자까
¡Kyaaaah, derroté al zorro! ¡Ahora habrá paz! ♡


김여주
En celebración de la paz


김재환
Por favor, deja un comentario☆