Tú en mi corazón...
9. Te pareces a alguien que he visto en alguna parte...
박지훈
¿¡Eh?! ¿¡Nari y Woojin?!
나리
Tú... ¿cómo... nuestro nombre...?
박지훈
¿Eh? ¿No te acuerdas de mí...?
박우진
Hmm.... No puedo recordar..... O... ¡¿eh?! Tú... eh... te cambiaste de escuela en tercer grado y te distanciaste de nosotros, ¿recuerdas?
나리
Ah, me preguntaba dónde había visto esto antes. Como era de esperar de mi memoria... jeje.
박우진
Tú... no podías recordarlo hasta ahora... Nari... jeje
나리
C-c
박지훈
Jajaja, ¿así que ustedes nunca cambian?
김재환
Eh... disculpe...? Yo también estoy aquí, ¿sabe?
박우진
Ah... cierto... je, perdón... En fin, ¿era Jaehwan...?
김재환
sí
박지훈
Para empezar, déjenme presentarles a Jaehwan~ Fue el primer amigo que se puso en contacto conmigo cuando me cambié a la escuela primaria, y prácticamente hemos sido inseparables durante la secundaria y el bachillerato... jajaja
김재환
¡No quiero hacer una sesión contigo!
나리
Jaja, parece que tenéis una muy buena relación~
박지훈
Jajaja, ¿verdad? Aunque Jaehwan lo exprese así, en el fondo le gusta mucho y se siente orgulloso. Jajaja, ¿verdad? ¿Jaehwan?
김재환
Nunca he hecho eso. jajaja
효주
Nari, ¿ya te has hecho amiga del nuevo estudiante?
나리
¿Eh? ¡Sí! ¿Así que así fue como resultó...?
효주
Jajaja, ¿qué es eso?
박지훈
¿Eh?! ¿Hola?? ¿Cómo te llamas...?
효주
Ah... ¡Soy Hyoju! ¿Dijiste que te llamabas Jihun...? ¿Y al lado de él está Jae...hwan...? ¡Cierto, cierto!
김재환
Oh... eh... je
효주
¡¡Sí!! ¡¡Lo acerté!!!
박지훈
Jajaja, es una chica graciosa.
김재환
Sí... jajaja (¡Guau... es muy animado!)
박지훈
Pero... ¿acaso tu tipo ideal no es una chica enérgica...? ¿Esa chica, Hyoju, es exactamente tu tipo ideal...?
김재환
Ah... ¿es así...? (En realidad... mi corazón late con fuerza... así que no puedo refutarlo... ejem...)
박지훈
En fin, ¡buena suerte!
김재환
¡Ah... en serio!
박지훈
¡¡¡Aaaa!!! Woojin!!! Nari!!!! Sálvame!!
박우진
??? Jajaja, tú eres el que está equivocado.
나리
Jajaja, supongo que sí, jajaja. ¿De verdad se llevan bien...? jajaja
박지훈
¡¡¡Aaaaaaaah!!! ¡No te rías, ayúdame!
김재환
¡Oye! ¡¿No te detienes ahí mismo?!
박지훈
¿Serías capaz de tener una erección si fueras tú?
선생님(강다니엘)
¡¿Qué demonios?! ¿Quieren que los regañen en cuanto se transfieran...?
박지훈
Yo... lo siento....
김재환
Lo siento...
선생님(강다니엘)
Ten cuidado la próxima vez.
박지훈
Sí...
김재환
¡Ah! ¡Me regañaron por nada por tu culpa!
박지훈
¡¿De qué estás hablando?! ¡Tú fuiste el que intentó golpearme primero!
박우진
Muy bien... ¡¡Todos, paren!! Tomen asiento...
나리
Sí, cálmate.
박지훈
Ugh~
김재환
¡Ebebebe!
박지훈
¡Ah! ¡Qué molesto!
김재환
Jajajajaja
선생님(강다니엘)
¿Quién es esta risa?
박지훈
(JAJAJA)
김재환
Eh...soy yo...Lo siento....
선생님(강다니엘)
En serio, ten cuidado la próxima vez...
김재환
Sí....
박지훈
Eh, oí que lo regañaron.
김재환
¡Ah! ¡En serio!
효주
Jajaja, ¿qué están haciendo? ¿Por qué pelean y se lucen por la menor cosa? Jajaja.
김재환
O...eh...?
박지훈
Jajaja, ¡las orejas de Kim Jaehwan se pusieron rojas!
김재환
¡¡¡Oye!!! ¡¡¡Park Jihoon!!! ¡¡¡Ven aquí!!!
박지훈
¡Ebebebebebebebebe!!! ¡No te oigo!!!
김재환
¡Ah... en serio!!!!
효주
Jajaja, hablemos de nuevo la próxima vez.
김재환
Uh... y... está bien... adiós... ¡¡¡Oye!!! ¡¡¡Park Jihoon!!! ¡¡¡Ven aquí!!!
박우진
¿Eh? Esos tipos están haciendo el tonto otra vez, jajaja.
나리
¿Eh? ¿Es verdad? Esos tipos siempre están haciendo el tonto cada vez que los veo, jajaja.
윤지성
¡¡Hey!! ¡¡Meju!!! ¡¡¡Date prisa!!!
효주
¿Q...Qué??? ¡¿Meju?!!!! ¡Yoon Ji-sung está muerto!!!!
윤지성
¡¡¡Aaaaaaaah!!! ¡¡¡Lo siento!!! ¡¡¡Hermana mayor!!! T_T
효주
Repite eso... ¿quién dijiste que era yo...?
윤지성
¡Oh, Dios mío! ¡Eres la Hyoju más bonita y adorable del mundo!
효주
Hmm~ ¡eso es correcto!
윤지성
Ah... dicen que vas al infierno si mientes... jajaja. ¡Ese maldito escritor!
작가
No he hecho nada malo... (Sin vergüenza)
효주
¿Por qué culpar a un autor inocente?
윤지성
Sí~ ¡Lo siento~!!!
박우진
¿Qué están haciendo?
윤지성
Woojin, T_T Hyoju me está molestando T_T
박우진
¿No hiciste algo mal?
효주
Vaya... Woojin es un genio...
박우진
Jaja, soy una especie de genio, ¿verdad?
나리
¿"Un poquito"? ¡Tienes que decir "mucho"!
박우진
¡Oh sí, sí, soy tan inteligente, soy un genio!
윤지성
¡Uf, esto da muchísima vergüenza ajena!
효주
Vaya... casi vomito lo que comí hoy...
나리
¡¡¡Oye~!!! ¡¡¡No está tan mal~!!!
효주
Jajaja, lo entiendo~
작가
¡¡¡Ta-da!!! ¡¡¡El autor ha llegado!!! El fondo es un poco peculiar hoy, ¿no? Estaba seleccionando un fondo como siempre, pero de repente, no sé si fue un error o qué, pero el fondo no se seleccionaba.
작가
Bueno... por ahora solo puse algo al azar... Como subo episodios cuando estoy aburrido... no es muy a menudo... ¡pero haré todo lo posible por subirlos con la mayor frecuencia posible!
작가
¡Nos vemos en el próximo episodio! Jaja