숨을 멈춘 채, 나는 내 바다 속으로 걸어 들어간다, 그 속으로 걸어 들어간다.
나는 아름답고 슬프게 눈물을 흘리는 내 자신을 마주한다.
그 어둠 속의 나 자신 —
나는 그를 찾아가서 말해주고 싶어.
오늘 당신에 대해 좀 더 알고 싶습니다.응
하지만 나는 여전히 나 자신과 함께 있다.
목소리가 나오지 않아 나는 그저 그의 주위를 맴돌았다.
그 어두운 곳,
나는 그 안에 푹 빠져들고 싶고, 그곳에 가고 싶다
저도 거기에 있을게요
오늘도 나는 다시 당신 주위를 맴돌고 있습니다.
당신에게 가까워질수록 숨이 더 가빠지고 당신은 더욱 멀리 느껴지는군요.
당신이 바다 더 깊은 곳으로 들어간다면 어떨까요? 응
그 바다 속의 나 자신 —
나는 그를 찾아가서 말해주고 싶다
오늘 당신에 대해 좀 더 알고 싶습니다.응
하지만 나는 여전히 나 자신과 함께 있다.
목소리가 나오지 않아 나는 그저 그의 주위를 맴돌았다.
그 어두운 곳,
나는 그 안에 푹 빠져들고 싶고, 그곳에 가고 싶다
저도 거기에 있을게요
오늘도 마찬가지로, 당신에게 다가가기 위해 눈을 감습니다.
doolsetbangtan 님이 번역했습니다.