40일

2

단조로운 목소리가 당신의 오감을 일깨워줍니다.

Reporter

[...] 전 세계적으로 코로나19 확진자가 70만 명에 달했습니다. 가장 큰 피해를 입은 국가는 다음과 같습니다...

You

아이고, 맙소사...

어젯밤 잠들었던 소파 위에 리모컨이 놓여 있어서 실수로 켜져 있던 TV를 껐습니다.

당신은 모두를 봉쇄 상태에 빠뜨린 그 질병에 대해 더 이상 듣고 싶지 않았죠.

과학 논문 번역가로 일하면서 그런 일을 충분히 겪었잖아요. 지난 몇 주 동안...

당신은 바이러스 연구와 관련된 문자 메시지를 엄청나게 많이 받았을 겁니다.

You

[ 할 일이 많아요... ]

You

[샤워해야겠다.]

You

[내 몰골이 말이 아니네.]

당신은 거울에 비친 자신의 모습을 응시합니다.

당신은 오직 당신의 결점만 볼 수 있습니다. 생기 없는 눈과 그 아래 드리워진 다크서클처럼 말이죠.

당신은 그것을 혐오합니다. 그리고 자멸적인 생각들이 마치 폭포수처럼 하나둘씩 당신의 마음속으로 쏟아져 들어옵니다.

You

[뚱뚱한 년. 역겨워. 네 목표에나 집중해. 아무도 너한테 관심 없어. 지방흡입이나 받아보는 게 어때...]

You

성공한다면 사람들은 당신의 결점을 보지 못할 겁니다.

그런 생각을 했다면 당신은 진작에 눈물을 쏟았을 거예요.

하지만 이제 당신은 그것들에 너무 익숙해져서 마치 마취된 것 같은 기분이었습니다.

하지만 사람들이 당신을 자세히 들여다본다면, 당신의 얼굴에는 깊은 슬픔이 엿보였습니다.

물론, 그런 생각을 하는 게 잘못된 거라는 걸 알았지만, 어쩔 수 없었죠.

언제부터 이렇게 자의식이 강해졌어?

당신은 언제부터 다른 사람들이 당신을 어떻게 생각하는지 신경 쓰기 시작했나요?

언제 그 낙천적인 모습을 잃어버렸나요?

You

[나는 청소년기에 더 행복했어. 참 웃기네...]

You

[실제 세상에 나오기 전에.]

Phone

{ 브르르. 브르르. }

You

[응?]

Choi JiYoo

"개념이 틀렸습니다."

You

또 시작이군.

당신의 가장 충실하면서도 참을 수 없는 고객인 최 박사가 당신에게 문자를 보냈습니다.

그녀가 당신의 지식을 몇 번이나 의심했는지 셀 수도 없었어요.

그녀는 남들을 좌지우지하고, 자신의 존재만으로도 사람들을 불안하게 만드는 타입이었다.

그리고 당신이 그녀의 직원이 아니라는 사실을 이해하지 못했습니다. 당신은 자율적으로 일하는 사람이었습니다.

하지만 당신은 항상 그녀를 기쁘게 하려고 노력했고, 왜 이 단어를 저 단어 대신 선택했는지, 심지어 문법 개념까지 자세히 설명했죠.

하지만 최씨는 원문 한국어와 최대한 유사한 기사를 쓰려고 계속해서 노력했습니다.

하지만 때로는 그것이 불가능할 때도 있습니다.

당신이 그녀에게 이유를 설명했음에도 불구하고, 그녀는 당신의 답변에 만족하지 못하고 오히려 짜증을 내는 것 같았습니다.

오늘도 예외는 아니었습니다.

Choi JiYoo

"알겠습니다. 그렇게 말씀하시니…"

You

[당연하지, 내가 그렇게 말하잖아. 내가 영어를 공부했단 말이야.]

Choi JiYoo

"... 아, 그리고 서둘러 주세요. 발표 날짜가 변경됐어요."

Choi JiYoo

"내일 필요해요."

You

[젠장.]

You

"알겠습니다. 내일 받으실 수 있을 거예요. 알려주셔서 감사합니다."

Choi JiYoo

{ 확인됨 ✓✓ }