Les habitués des coulisses, Nicholas et Jo, s'entraînent à la boxe.

L'atmosphère était plus tendue que d'habitude ce jour-là.
Le résultat fut une victoire pour NICHOLAS.

NICHOLAS entre en scène et lance une contre-attaque d'une force inattendue.

La réconciliation s'établit en disant : « Je vais te donner quelque chose de vraiment bien. »
Le fait qu'une expression professionnelle apparaisse dès le début du tournage est également un élément surprenant.