Une relation impossible

Dino tombe amoureux au premier regard d'une stagiaire de la même entreprise. Dès lors, dès qu'il a un moment de libre, il s'y rend tous les jours pour discuter, passer du temps et plaisanter. Au fil du temps, ils apprennent à mieux se connaître et une relation amoureuse se noue. Lorsque le PDG l'apprend, il convoque Dino et la stagiaire.