.

Excuses

Bonjour, je suis Chae-ryen, auteur et correctrice de fanfictions. Hier, samedi 23 mai, j'ai plagié la méthode de correction de Chae-young. J'avais dit à mon demi-frère, Cho-hin, que j'allais lui faire un tutoriel, et ce tutoriel s'est retrouvé dans sa salle de demandes de correction. À cause de cela, j'ai blessé Chae-young et Cho-hin, je les ai déçus et je leur ai causé beaucoup de problèmes. Je ne pense pas que les faits rapportés aient été différents de la réalité. Je regrette profondément cet acte. Même si je n'avais pas conscience d'avoir plagié, j'aurais dû me renseigner lorsque j'avais des doutes… J'ai agi sur mon propre chef et, au final, j'ai blessé Chae-young. Je suis sincèrement désolé. J'ai plagié sa méthode de correction et, en tant que demi-frère, Chae-young m'a gentiment demandé de limiter mes excuses à 700 caractères, mais je n'ai pas réussi à écrire des excuses convenables. De plus, dans ces excuses, je me suis contentée de répéter « désolée », et comme c'était à l'autre personne qu'elles étaient destinées, j'aurais dû réfléchir à ce qu'elle ressentait en les écrivant, et non à ce que je ressentais moi-même. Mais je ne crois pas l'avoir fait. Si tu regrettes de m'avoir demandé d'écrire 700 caractères, alors je pense que j'ai vraiment beaucoup blessé Chaeyoung… Ça a dû être difficile pour toi… Ensuite, j'ai annoncé une pause. Même si je l'ai fait parce que je souffrais, même à mes propres yeux… On aurait dit que je n'avais pas du tout réfléchi. J'aurais dû régler ce problème et passer à autre chose… Et j'ai vu le message concernant le travail de Chaeyoung… Il était tellement subjectif que je ne savais pas que Chaeyoung le prendrait comme ça. J'aurais dû bien y réfléchir et le relire attentivement avant de le publier. Avec le recul, j'ai vraiment l'impression d'avoir causé beaucoup de problèmes et d'avoir fait souffrir Chaeyoung. Je suis sincèrement désolée. C'est moi qui ai plagié, mais après avoir examiné mon comportement de plus près, je comprends votre déception et votre stupéfaction. Chaeyoung a dit que sa publication pouvait être traumatisante, et j'en suis profondément désolée. Je sais que mes erreurs sont graves et impardonnables, mais je n'en avais pas mesuré la gravité. En me mettant à sa place, je me suis dit que ce serait terriblement difficile… et je suis vraiment désolée. Comment exprimer mes regrets à Chaeyoung pour qu'elle les comprenne vraiment ? À l'avenir, je ferai tout mon possible pour ne plus lui faire de mal. Si elle se sent mal à l'aise en ma présence, elle peut quitter le fandom sans problème. Tant que Chaeyoung n'aura pas le sentiment que cette affaire est réglée, je resterai joignable et m'efforcerai toujours de respecter ses engagements. Non seulement j'ai usurpé l'identité de Chaeyoung, mais j'ai aussi publié un message annonçant une pause. Cela a dû vous blesser profondément… Je suis sincèrement désolée. J'assumerai l'entière responsabilité de cette affaire, quoi qu'il arrive. Je vous prie de m'excuser encore une fois. Je n'ai pas pu vérifier car le nombre de caractères n'apparaissait pas… Je suis désolée…