Excuses

Excuses

Je ne connais pas Jeon Jungkook, mais la source originale
https://m.blog.naver.com/bts90510/222066971465


Nous avons actuellement soumis une demande de retrait à FanPlus, et elle devrait être traitée dans un délai de 1 à 3 jours.


Bonjour. Je m'appelle Yyeonrang (maintenant SOYAN). Entre fin janvier et début février, j'ai copié l'œuvre « I Don't Know Jeon Jungkook » de l'auteur Nornja, initialement publiée en feuilleton sur une autre plateforme, sur la plateforme Fanplus. J'ai seulement modifié le personnage principal, les autres personnages et les mèmes, et j'ai copié tout le contenu, des détails aux musiques de fond choisies par l'auteur. J'ai ensuite tenté de publier cette œuvre plagiée sur d'autres plateformes dans le but d'en tirer profit. Il est maintenant trop tard, et je sais que je ne peux plus revenir en arrière : j'ai plagié l'œuvre de Nornja et l'ai diffusée ailleurs pour gagner de l'argent. Cependant, je tiens à présenter mes sincères excuses et à demander pardon à l'auteur original et à toutes les personnes qui ont été lésées par mon plagiat. Tout d'abord, lorsque l'auteur Nornja, ses fans sur d'autres plateformes et ceux qui ont vu l'œuvre plagiée publiée sur Fanplus ont commenté mon article plagié, la notification Fanplus ne s'est pas déclenchée correctement. Je n'ai donc vu les commentaires de l'auteur et des autres que bien plus tard. J'aurais dû supprimer correctement tous les articles plagiés que j'avais mis en ligne, mais je pense qu'il aurait fallu supprimer chaque épisode plagié individuellement pour les effacer tous. Au lieu de procéder correctement, j'ai supprimé la fanfiction entière d'un coup. Je ne peux donc plus ni supprimer, ni modifier, ni retirer les épisodes déjà publiés, et je suis dans une impasse. Je suis vraiment désolé de cette situation due à mon erreur. J'ai publié le contenu sur Fanplus comme si j'avais personnellement choisi et réfléchi aux articles et à la musique, alors que l'auteur y avait longuement réfléchi. Je n'ai fait aucun effort, j'ai simplement copié-collé les articles de blog de Noryeon tels quels, en utilisant les personnages et la musique qu'elle avait prévus. J'ai seulement changé le nom du personnage principal. J'étais trop gourmande et je me disais : « Ça marchera, car j'ai changé le nom du personnage principal en Tadol », « Personne ne s'en apercevra, car c'est une application complètement différente », « Ce n'est pas grave, car j'ai publié le mème avec un autre membre ». Alors j'ai continué à plagier et à publier mes articles, comme ceux de Noryeon. Mes agissements ont profondément blessé Noryeon, qui a subi un préjudice considérable, notamment la mise en privé de ses œuvres originales. Lorsque des utilisateurs de Fanplus, après avoir lu mes publications, ont plagié le travail de l'auteur original et laissé des commentaires, j'ai répondu sans vergogne, comme si j'avais personnellement rédigé chaque commentaire, en disant des choses comme : « J'ai mis beaucoup de temps à choisir la chanson, merci d'avoir lu mon piètre texte, merci beaucoup pour votre commentaire. » J'ai même répondu aux commentaires d'articles plagiés qui n'étaient pas les miens, et bien que je ne les aie pas écrits moi-même, non seulement j'ai dit que le style laissait à désirer, mais j'ai aussi laissé des réponses comme si j'en étais l'auteur, ce qui a mis l'auteure Noryeonja mal à l'aise. De plus, j'ai essayé de tirer profit d'œuvres plagiées directement à partir de travaux qui n'étaient pas les miens en convertissant en argent les points gagnés grâce au soutien reçu pour mon travail sur Fanplus. L'auteure Noryeonja a également travaillé dur sur ses œuvres sans être rémunérée lorsqu'elle les a publiées en série, mais bien que je ne les aie pas écrites moi-même, j'ai continué à essayer de tirer profit de son travail. Lorsque l'auteur avait déjà reçu des signalements et laissé des commentaires sur Fanplus, notamment de la part de Noh Yonja, de lecteurs de l'œuvre originale et de personnes ayant constaté le plagiat sur Fanplus, je n'ai consulté ces commentaires que le lendemain, ce qui a retardé la rédaction de mes excuses et la suppression du contenu plagié. J'aurais dû, à tout le moins, supprimer immédiatement le contenu plagié et présenter rapidement mes excuses à l'auteur. Or, je n'ai pas agi comme il se doit et n'ai donc pas pu supprimer correctement les commentaires. Au lieu de cela, j'ai changé d'identifiant sur Fanplus et désactivé la recherche associée, et j'ai continué à ignorer mes erreurs sans même essayer de présenter des excuses. De plus, j'ai persisté à voter sur l'application Fanplus, malgré ma connaissance du plagiat. Après avoir consulté les commentaires, au lieu d'agir comme il aurait dû le faire depuis longtemps, j'ai agi par obligation. Au lieu de m'excuser pour mon erreur et de montrer que j'en avais pris conscience, j'ai évité toutes les situations qui en ont découlé, ne laissant transparaître que mes torts envers toutes les personnes que j'ai lésées. Le jour où j'ai consulté les commentaires, quelques heures plus tôt, l'auteure Noryunja avait annoncé sur son blog qu'elle engagerait des poursuites judiciaires si elle ne présentait pas d'excuses avant une certaine date. Quelques heures plus tard, j'ai de nouveau consulté les commentaires et j'ai finalement admis mon erreur et tenté de rédiger des excuses. J'ai plagié son texte sans en changer un seul mot, ce qui lui a causé du stress, du découragement, de la frustration et d'autres émotions négatives. J'ai également offensé ceux qui la soutenaient en lisant son travail sur la plateforme où elle le publiait en feuilleton. Si j'avais réfléchi correctement dès le départ, je n'aurais même pas songé à plagier les écrits d'autrui et à les publier sur d'autres plateformes pour me faire connaître, et encore moins à plagier des écrits qui n'étaient pas les miens pour gagner de l'argent. Bien que je sache pertinemment que plagier les écrits d'autrui, les présenter comme les miens et les publier sur d'autres plateformes était mal, j'ai plagié les écrits de l'auteure Noryeonja elle-même et les ai publiés sur d'autres plateformes. Avec des pensées stupides telles que « Je veux juste profiter de cet écrit, je veux être reconnu grâce à lui », au lieu de faire l'effort de réfléchir par moi-même, j'ai copié-collé les écrits de Noryeonja, qui y avait investi beaucoup de temps et d'efforts, dans mes propres écrits. J'ai seulement légèrement modifié le personnage principal, les personnages secondaires et les mèmes, et les notes de bas de page et la musique de fond étaient totalement différentes. Je les ai plagiés à l'identique, sans changer un seul mot. Quand on m'a fait remarquer à deux ou trois reprises dans les commentaires que j'avais accidentellement omis le changement de nom en Tadol dans quelques épisodes, j'ai menti sans hésiter, prétendant que ce n'était pas dû à une mauvaise lecture, mais à la fonction de saisie automatique, et que j'avais immédiatement corrigé l'erreur. À cause de ce jugement erroné, l'auteur et l'application Fanplus ont lu les épisodes que j'avais plagiés et mis en ligne, croyant que je les avais écrits et rédigés moi-même, et ont laissé des commentaires exprimant leur mécontentement. Cela a nui à tous ceux qui avaient lu le plagiat, à ceux qui soutenaient Noryeonja en lisant ses œuvres sur d'autres plateformes où elle les publiait initialement, ainsi qu'aux autres fandoms. De plus, à cause de ma faute, toutes les œuvres originales que j'avais plagiées et mises en ligne sur Fanplus ont été rendues privées par l'auteur, et les fans qui suivaient le blog de Noryeonja n'ont plus pu y accéder, ce qui a causé un préjudice considérable aux fandoms d'idoles. De plus, ceux qui lisaient les œuvres plagiées sur Fanplus ont soudainement appris que je les avais mises en ligne, ce qui a été choquant et déconcertant. Dans l'annonce que j'ai publiée séparément, j'ai copié et téléchargé sur une autre plateforme les annonces que l'auteur avait publiées concernant d'autres saisons, et j'ai tenté de plagier et de télécharger non seulement l'œuvre « Je ne connais pas Jeon Jungkook », mais aussi celles des saisons 2, 3 et 4. De ce fait, toutes les œuvres des saisons 2, 3 et 4, ainsi que « Je ne connais pas Jeon Jungkook », ont été rendues privées, et c'est uniquement par ma négligence que personne n'a pu consulter les œuvres originales de l'auteur Noryangja. L'auteur a consacré beaucoup de temps et d'efforts à l'écriture de ces textes, et c'est grâce à mon plagiat éhonté et irréfléchi que j'ai pu les copier-coller et les télécharger sur une autre plateforme sans le moindre effort. De plus, l'auteur, qui avait consacré du temps et des efforts à la rédaction de son œuvre, n'en a tiré aucun profit, tandis que j'ai tenté, sans vergogne, de gagner de l'argent grâce à des écrits plagiés qui n'étaient pas les miens. Ce n'est que maintenant, bien plus tard, que je réalise pleinement la gravité et le malaise que mes actes ont engendrés, et j'y réfléchis sincèrement, même si c'est tardif. Je suis désormais impuissant face à mes écrits, suite à mon erreur d'avoir supprimé les textes plagiés que j'avais mis en ligne. Je présente mes excuses. Et une fois encore, je présente mes sincères excuses à toutes les personnes qui ont subi un préjudice en raison de ma négligence et de mon manque de discernement, notamment l'auteur Noryeonja, qui a lu l'œuvre plagiée sur Fanplus, et qui a lu l'œuvre originale sur d'autres plateformes. À l'avenir, je serai plus vigilant et agirai avec plus de prudence, et je veillerai à ce que ce genre de plagiat ne se reproduise plus jamais. Après avoir publié mes excuses sur le forum public de Fanfictions afin que tous les utilisateurs de Fanplus ayant lu mon œuvre plagiée puissent les voir, je vais supprimer le compte Fanplus depuis lequel j'ai publié le texte plagié de l'auteure Noryeonja. Je vais également continuer à réfléchir à mes actes et présenter mes excuses à l'auteure originale. J'aurais dû présenter mes excuses plus tôt et prendre les mesures qui s'imposaient, mais après vérification, j'ai supprimé la publication, changé d'identifiant et cherché à me dérober à mes responsabilités. Je suis sincèrement désolée d'avoir publié mes excuses si tard. Je regrette profondément le préjudice causé à l'auteure originale, à ceux qui la soutenaient en lisant son œuvre originale, et à ceux qui ont été trompés en lisant mon texte plagié sur Fanplus, pensant qu'il s'agissait de mon propre travail. À l'époque, même après avoir lu les commentaires de Noryeonja et d'autres personnes, je savais que cette situation était de ma faute, mais j'ai persisté dans mon erreur. Maintenant que j'ai pleinement pris conscience de mon erreur et que j'ai présenté des excuses tardives, et qu'il est bien trop tard pour réfléchir aux conséquences de ma négligence, je tiens à présenter une nouvelle fois mes sincères excuses. Je m'excuse pour les désagréments causés par mon erreur et je présente à nouveau mes excuses à l'auteure Noryeonja ainsi qu'à toutes les personnes qui ont souffert de cet incident dû à ma négligence.