Hitman Bang | Yeoju, tu n'as pas dit à tes frères quand tu as signé le contrat la dernière fois, n'est-ce pas ?
Yeoju | Oui... je ne l'ai pas encore fait...?
HitmanBang | Tant que j'y suis aujourd'hui, j'ai quelque chose à vous dire. Avez-vous reçu un bon accueil pour votre prestation lors de la dernière cérémonie de remise de prix ?
Yeoju | Oui..? Oh vraiment..? C'est incroyable...?
Hitmanbang | Salut les gars, je serai là dans 10 minutes, alors patientez.
Dix minutes passèrent ainsi...
Namjoon | PD-nim, que se passe-t-il... hein...? Pourquoi Yeo-ju est-elle là ?
Hitman Bang | J'ai quelque chose à dire, alors asseyez-vous tous les sept.
Seokjin | Oui.
Taehyung | Mais PD-nim ! Pourquoi nous avez-vous tous appelés comme ça ?
HitmanBang | Au fait, vous savez que notre entreprise n'embauche pas de stagiaires féminines, n'est-ce pas ?
Jungkook | Oui. Tu sais..?
Hitman Bang | Mais nous avons une nouvelle stagiaire.
Jimin | Hein… ? Vraiment ?
HitmanBang | Ouais. Vraiment.
Hoseok | Qui es-tu ? Mais pourquoi ne t'ai-je jamais vu auparavant...?
Yeoju | ...Bonjour..?ㅎㅎ Je m'appelle Kim Yeoju, je suis stagiaire chez Big Hit Entertainment..?ㅎㅎ
Yoongi| ?!!?!??!?!?!!?!??!!? Oh mon Dieu, comment as-tu pu ne jamais nous le dire...
Yeoju | Non, j'ai raté le coche...
Seokjin | ..? Alors, quand Yeo-ju est-elle devenue stagiaire...
Hitman Bang | J'ai signé le contrat environ un mois avant de commencer les répétitions pour le concert avec vous.
Hoseok | Euh... Ça fait donc presque deux ou trois mois que Yeo-ju est devenue stagiaire...?
HitmanBang | Oui. Mais même avant la signature du contrat, nous sommes venus à vos répétitions et avons joué. Cette prestation a suscité des réactions positives, tant de notre part que du public, et nous prévoyons donc de faire nos débuts cette fois-ci…
Yeoju | ..? Oui..? Soudainement..? Même si on considère que je me suis entraînée avant de signer le contrat officiel, ça n'a même pas duré un an..?
Hitman Bang | À notre avis, tu as le potentiel et tu as juste besoin d'un peu plus d'entraînement pour faire tes débuts. Qu'en pensez-vous ?
Namjoon | Je pense que depuis que Yeoju a signé un contrat, elle doit être un peu intéressée, mais je ne compte pas l'empêcher de débuter. En fait, nous avons déjà débuté et nous sommes en pleine promotion… donc on n'y peut rien.
Yoongi | Peu importe ce que l'héroïne veut faire... ça m'est égal.
Jungkook | Mais est-il possible qu'il débute avec quelqu'un comme ça...?
Yeoju | PD-nim..^^ Puis-je aller parler à Jeon Jeong-g... non, Jungkook oppa un instant..?
Hitman Bang | ...D'accord...D'accord...
Yeoju | Jeon Jungkook. Sors.
Jeongguk | J'ai fait un lapsus. Veuillez m'excuser pour cette fois seulement. Je ne vous embêterai plus.
Yeoju | Sors.
Jungkook | ...Hyungs, prenez soin de vous... Je commence...Hyungs, profitez de tout ce que vous avez à apprécier...
Yeoju | Que fais-tu ?
Jungkook | Ouais... je vais sortir...
Jeongguk avait donc raison et Yeoju commença sérieusement à se préparer pour ses débuts.