
« Aïe... hmm... j'ai mal à la tête... »
J'avais des vertiges... Je me sentais mal... Pourquoi j'ai si mal partout ?
Ah... de l'eau... J'ai besoin d'eau.
« Pff... pourquoi ai-je autant bu hier...? »
???
J'ai mal à la tête et je me sens lourd dans mon corps.
Devant moi se trouve Tae-hyung... mon aîné.
"Tae...hyung...?"

"? Seo Ha-yeon, toi..."
"AAAAAAAHHHHHHH!!!!!!!!!!"

"Se... Seo Ha-yeon, calme-toi !!!"
"Tae... Tae-hyung, senior...?"
Qu'est-ce que c'est que ça... Où suis-je, et pourquoi mon aîné est-il ici ?
Tae-hyung soupira et répondit.
« Tu étais tellement ivre… Je t’ai juste ramenée chez moi. Tu ne m’as même pas donné ton adresse, tellement tu étais ivre. Je ne pouvais pas te laisser dans la rue… »
Ah...
La nuit dernière, des souvenirs flous ont commencé à me revenir petit à petit.
Alors que je baissais la tête, Tae-hyung soupira et dit :
« Seo Ha-yeon. Ne dis rien, surtout ne panique pas… »
« Monsieur, est-ce que… par hasard, c’est votre maison ? »
« C’est ma maison. J’y vis avec mes parents et ma petite sœur. »
J'ai cligné des yeux et je l'ai regardé, les yeux écarquillés.
Qu'est-ce que... c'est... une sorte de catastrophe...
« Alors… c’est votre maison… ? Et… cette pièce… ? »
"Oui, ma chambre."
Mince alors. Ma vie étudiante va vraiment se dérouler comme ça ? ㅠㅠ
Je suis fou...

« J’étais juste allongée à côté de toi tout à l’heure… J’ai voulu te réveiller mais je me suis endormie par accident. Je ne voulais pas te faire peur, désolée. »
"H-haha, non, aîné... C'est moi qui ai été si impolie... Je suis vraiment désolée ㅠㅠ"
« C’est bon~ Allons prendre le petit-déjeuner. Ma mère a préparé une soupe aux germes de soja. »
« Oui… oui ??????? Après avoir fait une chose pareille… Comment pourrais-je… être aussi reconnaissant… »
"Sors, tout simplement."
"Oui."
Lorsque je suis entrée dans le salon, une délicieuse odeur flottait dans l'air.
La mère de Tae-hyung avait préparé le petit-déjeuner, pensant à un remède contre la gueule de bois.

"Oh, tu es Ha-yeon, n'est-ce pas ? ㅎㅎ Entre donc. Tu as l'air d'avoir beaucoup bu hier, ton estomac va bien ?"
"Oui, je vais bien... Je me sens tellement mal d'avoir été un tel fardeau pour toi lors de notre première rencontre... Je suis vraiment désolée ㅠㅠ"

"C'est bon~ Quand on a vingt ans, on se crée des souvenirs comme ça~ ㅎㅎ Viens t'asseoir et manger."
La mère de Tae-hyung a souri et m'a fait signe de m'asseoir.
Au début, j'étais tellement mal à l'aise, mon visage est devenu rouge et j'ai baissé la tête.
"Je... je mangerai bien."
Dès que j'ai goûté à la soupe aux germes de soja, j'ai perdu la tête.
Comment est-ce possible… que ce soit aussi délicieux ?
Avant même de m'en rendre compte, j'avais fini un bol entier, comme un goinfre.
"Avez-vous faim?"
J'ai eu beaucoup de mal à ne pas éclater de rire face à la remarque cinglante de Tae-hyung.
« Oh, Ha-yeon, dois-je te donner un autre bol ? »
« Si ce n’est pas trop demander… puis-je en avoir un autre ? C’est vraiment délicieux… »
Me voyant manger avec appétit, la mère de Tae-hyung a souri et a dit :
« Vraiment ? ㅎㅎ Merci, je suis tellement fière. Tae-hyung ne mange pas souvent ma nourriture, alors parfois je suis un peu contrariée ^^ Mais je pense que j'aimerais adopter Ha-yeon comme ma fille~ »

« Oh ! Maman, ne dis pas ça… »
"Ha... haha, c'est vraiment, vraiment délicieux ㅎㅎㅎ"
J'ai rapidement terminé deux bols, puis je suis revenu à la réalité.
Je ne pouvais plus rester ici. J'ai été un fardeau... Je dois partir maintenant...
"J'ai... j'ai bien mangé !! Je rentre à la maison maintenant. Je suis vraiment désolé pour tous les ennuis. (근조)"
« C’est bon~ Mais tu devrais boire avec modération à partir de maintenant, d’accord ? Reviens me voir, je te préparerai quelque chose d’encore plus délicieux ^^ »
"Oui, ne t'en fais pas trop. Rentre chez toi et repose-toi, Seo Ha-yeon."
"Tae-hyung, emmène Ha-yeon jusqu'à la porte de l'immeuble."
« J’allais le faire de toute façon. Allons-y, Seo Ha-yeon. »

Tae-hyung dit avec un léger sourire.
Tae-hyung m'a donc escorté jusqu'à l'entrée de l'appartement.
« Senior, vous m’aviez dit d’arrêter de m’excuser, mais quand même… Je suis désolé. Grâce à vous, j’ai pu rester en sécurité… »
Ah... dis à ta maman que j'ai très bien mangé !!

« Oui, vas-y. Repose-toi et on se voit la semaine prochaine. »
« Oui ! Prenez soin de vous. »
Sur le chemin du retour, j'ai pris ma décision.
« La prochaine fois que nous nous verrons, j’apporterai un petit cadeau. Je vous dois vraiment… »
Et ainsi, j'ai à peine terminé ma journée arrosée (?) et je suis rentré chez moi.
J'ai failli gâcher ma vie étudiante, mais grâce à Tae-hyung, je crois que j'ai survécu de justesse...
