égouttage
"Oppa...?"
Hoseok : Pourquoi ?
"Oppa... parlons un peu..."
Hoseok : Je n'ai rien à te dire.
"Oppa.!"
Soudainement
Hoseok : Pff... Pourquoi ?
« Oppa… écoute-moi bien. Je ne suis pas du genre à te mentir ou à faire des choses pareilles… Alors écoute bien. Nayeon unnie… sort avec Beomgyu sunbae. Beomgyu sunbae a dit qu’elle semblait passer du temps avec lui. Il a dit qu’elle semblait aussi te fréquenter… Je ne veux pas que tu souffres. Alors s’il te plaît, romps avec Nayeon unnie… Je ne devrais pas te mentir… »
Hoseok : Arrête de dire des choses bizarres et va-t'en.
"...Mince alors... Ouais !!!! J'en ai marre, moi aussi."
J'en ai marre de m'occuper de toi aussi.
« Très bien ! Je me fiche qu'il se blesse ou non ! »
Turrr
Turrr
Yun-a : Allô ? Song Yeo-ju, pourquoi as-tu appelé ?
"Salut, on se retrouve au ** Pocha ? J'ai envie d'un verre."
Yuna : Il y a un problème. Compris ! Je peux venir te chercher ?
Pas de souci, prends bien soin de toi haha.
Yoona : D'accord~ À plus tard
"Ouais~"
Arrêt
Yun-a : Tu es là ?
Oui... vous avez attendu longtemps, désolé.
Yuna : Non, je viens d'arriver aussi.
Yoona : La dernière fois, c'était Jeon Jungkook oppa, et cette fois-ci, c'est Jeong Hoseok oppa ?
« Pff... Ne m'appelle pas Oppa... C'est déjà assez agaçant comme ça... »
Yoona : Alors, qu'est-ce que cette garce d'Im Ma-yeon, ou quel que soit son nom, a dit à Jung Hoseok ?
Ah... je ne sais pas...
Gloups, gloups
Ouais... buvons jusqu'à l'épuisement...
"Merde... putain... je ne serai plus jamais le petit frère de ce salaud !!!"
Yun-a : Pff... Hé, Song Yeo-ju, tu es ivre. Rentre tout de suite.
« Non !! Je vais boire encore !! »
Yuna : Ne fais pas ça, rentre simplement à l'intérieur...
"Hé, donnez-moi une autre bouteille de soju ici !!!"
Yun-a : Hé !! Song Yeo-ju !
"Ça suffit... Ne m'arrêtez pas... Aujourd'hui... Je vais boire jusqu'à l'épuisement."
Yoona : Pff...
Turrr
Turrr
Yoona : Allô ? C’est Seokjin ? Ici Pocha. Yeoju est tellement ivre qu’elle a l’air sur le point de s’effondrer. Venez vite, s’il vous plaît.
Seokjin : H-h-h... Yeoju.!
« Hein ? Qu'est-ce que c'est ? »
Seokjin : Beurk... Tu as bu combien ? Beurk, cette odeur d'alcool... Tu as déjà une très faible tolérance, et tu t'es empiffré comme ça.
Seokjin : Allons-y
« Hiccup… ! Non… je n’y vais pas… »
Seokjin : Pourquoi ?
"Hé... tu sais, Jeong Hoseok est là..."
Seokjin : Peu importe ce que tu fais, je suis là.
Seokjin : Je ferai en sorte que Jeong Hoseok ne puisse pas dire un mot.
« Pff... je comprends... »
Bip bip bip
Tirori
Cliquez
bruit sourd
Seokjin : Yeoju, dépêche-toi, rentre, lave-toi et allonge-toi.
« …Oui… je comprends… »
Pendant ce temps, Hoseok
Hoseok : Noona ! Tiens !
Nayeon : Tu es arrivée tôt ? Je comptais arriver encore plus tôt…
Hoseok : Non, haha. Ça va.
Hoseok : Mais… pourquoi m’as-tu appelé ?
Nayeon : Ah... eh bien... Yeoju... tu sais... je l'ai rencontrée hier...
Nayeon : Je l'ai vue hier… et elle m'a demandé si je le trompais… Alors j'ai évidemment dit non, mais elle a insisté en disant qu'elle m'avait vue le tromper… Du coup, je me suis énervée et j'ai répété non, et là Yeoju… m'a giflée…
Hoseok : Quoi ?! Mais pourquoi tu ne me l'as pas dit ?!
Nayeon : …Non… Je l’ai fait juste parce que je pensais que tu pourrais t’inquiéter…
Hoseok : …Mince alors… Song Yeoju… Parce que je l’ai gâtée…
Nayeon : (Sourire) « Comme prévu… tout se déroule comme prévu, hein ? »
Hoseok : D'accord... Je le dirai à Song Yeoju.
Nayeon : Tu n'es vraiment pas obligée de faire ça...
Hoseok : Non, haha. Un petit ami devrait au moins faire ça… Sa copine était blessée, haha.
Nayeon : Euh... hum... d'accord... je vais y aller maintenant.
Hoseok : Oui… ! Contacte-moi quand tu seras rentré(e) !
Nayeon est partie sans répondre.
Hoseok : Ugh... putain de Song Yeoju...
Bip bip bip
Tirori
Cliquez
bruit sourd
Soudainement
claquer
Hoseok : Hé, Song Yeoju !!
Hoseok entra dans la chambre où dormait Yeoju et poussa un cri strident.
« Euh... euh... »
Hoseok : Pff... Tu dors vraiment aussi profondément ?!?!?
(Sanglotant) P-pourquoi...
Hoseok : J'ai entendu dire que tu étais allé retrouver ta sœur et que tu l'avais giflée.
« N-non... je n'ai pas fait ça. »
Hoseok : Hein… Alors tu vas mentir maintenant ?
"...Ah, putain... Je ne mens pas, d'accord ?"
« Ta copine est plus importante que ta petite sœur ? Tu veux dire qu'une copine que tu connais depuis seulement une semaine est plus importante que ta propre sœur ?! »
Hoseok : C'est toi qui as fait quelque chose de mal, alors pourquoi Noona en parle ??!
"Hah... Noona, Noona, Noona !! Pourquoi c'est toujours cette garce !!! Suis-je pire que cette menteuse ?! Bon. Je suis sérieuse."