Ouais ouais
Oui, juste un jour, une nuit
Si je n'avais qu'une seule journée
Je veux sombrer dans un sommeil profond, enivré par ton doux parfum.
Si une opportunité se présente malgré un emploi du temps chargé
Je veux me plonger dans des yeux chauds et profonds
J'aime tes longs cheveux raides.
La sensation de vertige lorsqu'on noue le tout
Le décolleté et les mèches de cheveux flottantes
Où que nous allions ensemble
Mon sac à main, c'est ta taille
Yo ma chérie
Ça me coupe le souffle à chaque fois que je la vois, comme la rue Myeongdong.
Notre BGM respire
Dans ta voix quand tu appelles mon nom
Je suis submergé, alors j'ai envie de nager. J'aimerais mieux te connaître.
Un explorateur s'aventurant au plus profond de la forêt inconnue qu'est-ce que vous ?
Car votre existence même est un art.
Ainsi, chaque jour j'imagine toute la nuit
Puisque, de toute façon, ce n'est qu'un rêve sans signification pour moi.
Si seulement nous pouvions être ensemble ne serait-ce qu'une journée
Si seulement nous pouvions nous tenir la main ne serait-ce qu'une journée
Si seulement nous pouvions être ensemble ne serait-ce qu'une journée
Un seul jour (Un seul jour)
Si toi et moi pouvons être ensemble
(Fais-le, fais-le, fais-le)
J'aimerais pouvoir être avec toi ne serait-ce qu'une journée.
(Fais-le, fais-le, fais-le)
Une fête juste nous deux
(Fais-le, fais-le, fais-le)
J'aimerais pouvoir être avec toi ne serait-ce qu'une journée.
(Fais-le, fais-le, fais-le)
Une fête juste nous deux
Ce serait merveilleux si cela était possible.
Allez où vous voulez, prenez un repas et regardez un film.
Si seulement je pouvais regarder un seul épisode
Je suis le genre de personne qui ferait vraiment n'importe quoi, ma belle.
Je suis désolé
Je suppose que mon esprit est trop rationnel.
Néanmoins, souriez quand vous me verrez un jour.
Un peu, non
Peut-être que vous m'en voulez beaucoup.
Je sais, à cause de mon rêve, que je ne peux plus te regarder.
Alors donnez-moi juste un jour.
Même si ce n'est que dans un rêve, juste pour une journée
Utiliser la réalité comme excuse
Ces innombrables mots que j'ai dû avaler
Pour que je puisse dire une seule chose correctement à ce sujet
Oui, quand les ipomées fleurissent
Rencontrons-nous et séparons-nous lorsque les fleurs se faneront.
Je ne pensais pas que cela serait facilement oublié, mais
Serais-je égoïste si je disais que je souhaiterais que ce soit le cas pour vous ?
Je mens encore, je dis que c'est pour ton bien
Tu te tiens au milieu de moi
Juste pour une journéeSi toi et moi pouvons être ensemble
Juste pour une journéeSi nous pouvions nous tenir la main
Juste pour une journéeSi toi et moi pouvons être ensemble
Juste pour une journéeUn seul jour
Si on fait ça ensemble, allons-y !
24 heures, juste nous deux
Si vous en avez un, embrassez-le dès le matin.
Goûtez à ce brunch, vous ne pourrez pas vous empêcher de l'adorer.
Main dans la main, je me baigne dans la lumière du soleil avec toi.
Je ne finirai pas, au milieu d'une belle nuit
Je te l'avoue, fais de la lune l'éclairage.
Ces innombrables choses me parlent
C'est possible en une seule journée
Juste pour une journéeSi toi et moi pouvons être ensemble
Juste pour une journéeSi nous pouvions nous tenir la main
Juste pour une journéeSi toi et moi pouvons être ensemble
Juste pour une journéeUn seul jour
Si toi et moi pouvons être ensemble
(Faites-le d)o il le fait)
J'aimerais pouvoir être avec toi ne serait-ce qu'une journée.
(Fais-le, fais-le, fais-le)
Une fête juste nous deux
(Fais-le, fais-le, fais-le)
J'aimerais pouvoir être avec toi ne serait-ce qu'une journée.
(Fais-le, fais-le, fais-le)
Une fête juste nous deux
Juste pour une journéeSi toi et moi pouvons être ensemble
Juste pour une journéeSi nous pouvions nous tenir la main
Juste pour une journéeSi toi et moi pouvons être ensemble
Juste pour une journée(Une seule journée)
Si toi et moi pouvons être ensemble
Pouvez-vous rester avec moi, s'il vous plaît ?