« Qu'est-ce que tu manges ? Des légumes ? » m'ont-ils demandé. « Quand j'ai aussi faim, je ne veux pas qu'on me pose de questions ou qu'on me parle pendant que je mange. » Soudain, une idée saugrenue m'est venue. « Préparez-vous à me recevoir. »
« Voulez-vous des épinards d'eau ? » Le chef ne réagit pas, mais je me demandais quel genre de légume il mangeait.
« Qu’est-ce que tu manges encore ?! » demanda Ssob. « De l’eau convulsive, tu es sourd ? » Ssob paniqua, pensant que Jah mangeait du poison.
« Ces épinards de rivière sont délicieux, vous ne trouvez pas ? » dit-il. Je leur ai répété. Stell était lui aussi paniqué et s'en prenait à Jah, car il pensait que ce qu'il mangeait était empoisonné.
« C’est du chou des marais que Jah mange. » Soudain, Ken dit : « Eh bien, même s’il ne dit rien, il ne dira rien, qui sait ! »
« Les légumes sont nutritifs, alors on devrait boire de l'eau, petit oiseau. » Ils rirent tous en secret. Sauf celui qui avait compris l'allusion, mais les trois autres, qui ne savaient pas que je riais, étaient incapables de décrire leurs expressions face à mes bêtises. Certains paniquaient, d'autres avaient l'air sérieux mais inquiets, d'autres encore étaient absorbés par leurs téléphones à faire des recherches sur Google pour comprendre ce que je disais.
« J'ai déjà fini le Kangkong, tu es trop lent pour dire ce que tu veux ! »
PABLO : Tu connais encore le « épinard d'eau », espèce d'idiot !
JOSH : « CONVULVULUS D'EAU !? » Tu m'as fait peur, j'ai cru que c'était du poison ! Tan@__TRANSLATE_9__ G@g&.
STELL : U@lol tu en sais beaucoup, « RIVER SPINACH » ton cerveau est incroyable !
KEN : CHOU DES MARAIS. ÉPINARDS D'EAU. CONVULVULUS D'EAU. ÉPINARDS DE RIVIÈRE. GLORIE DU MATIN D'EAU. *sourire en coin*
Jah a beaucoup de choses absurdes, on pourrait croire qu'il a tout compliqué, mais à l'extérieur, c'est juste KANGKONG KANGKONG !