ß Vie scolaire sage

3. École

선생님 / 화사

On joue au foot aujourd'hui ?

민윤기

Hmm... il fait chaud.

선생님 / 화사

Fais-le ! ~ Équipe Min Yoongi Équipe Kim Seokjin

김석진

Huée!

민윤기

Ferme-la et sois fier, qu'est-ce que tu as de si extraordinaire ?

민윤기

Juste une équipe. Essayons de rester unis malgré nos divisions.

김석진

.... Ming-Yong-Gi, c'est trop ㅠ

민윤기

Hein

선생님 / 화사

commencer

반하늘

Hmm... Je ne suis pas bon au football.

반하늘

Hum... soupir...

김석진

Tombez amoureux là-bas ~

반하늘

Hein ?... Beurk

김석진

Poussez-vous, poussez-vous, poussez-vous, poussez-vous

반하늘

Oh mon Dieu

민윤기

Pass-ssㅡ

민윤기

Oh, je vais y mettre un peu de sève, mais je vais essayer de m'en sortir.

김석진

Ah Tiba

민윤기

ㅅㄱ ~ J'ai gagné en sautant et en sautant. Aah !!

반하늘

Kyaak... haaaak... souffle...

민윤기

Aah... oh là là, ça fait mal

이지혜

Oh merde... Tu aurais pu mettre Cloud à la place, putain

김연호

Qu'est-ce que c'est ? Du sang sur ton bras

반하늘

Aïe... j'ai mal au ventre... bras

반하늘

Soupir... Je suppose que la blessure n'est pas encore guérie... soupir...

민윤기

Éclair)

김연호

Yoongi ? Que fais-tu ?

반하늘

Oh... descendons...

이지혜

Oh, ne soyez pas si impoli, vous êtes sale

반하늘

Euh... Ce n'est pas ça...

민윤기

Allons au centre de santé

반하늘

Aïe... J'ai mal au ventre...

민윤기

Il y a beaucoup de sang

이지혜

Ah;;; J'ai aussi une bosse

민윤기

s'en aller

이지혜

Héhé~

반하늘

allons-y ..

반하늘

Hein

민윤기

D'abord... je dois le poser doucement pour que ça ne fasse pas mal.

반하늘

Soupir... sanglot

민윤기

/// .....

반하늘

Euh… Hein ? Pourquoi tu pleures ?

민윤기

... Non

민윤기

Retroussez vos manches

반하늘

Je déteste ça.

민윤기

Marchez rapidement

반하늘

Je n'aime pas ça

민윤기

Ssuk) ..... Qu'est-ce que c'est ?

반하늘

.... condamner

민윤기

Ha... ne jurez pas

반하늘

Ss ...

민윤기

ne pleure pas

반하늘

Hein (?) Heh..snif snif

민윤기

Câlin ) Tapoter tapoter

반하늘

...euh... hein

반하늘

À propos... appliquons-le

민윤기

Fucidinpa ?

반하늘

Tu vas l'ouvrir aussi ?

민윤기

Fucidin... oh pourquoi n'y a-t-il pas de professeur de santé ?

반하늘

Ding ding ding ding ding

반하늘

Ah, la 6ème période est terminée...

민윤기

Oh, nous n'avons que la 6ème heure aujourd'hui !

반하늘

Ah, pourquoi seulement la 6ème période ?

민윤기

Préparation pour la journée sportive d'aujourd'hui

반하늘

ah ,,..

반하늘

Je ne veux pas le faire...

민윤기

pourquoi ?

반하늘

Non..

민윤기

J'ai reçu plein de pilules et j'ai mal au ventre.

반하늘

Oui... ça ne fait pas mal

민윤기

Ouais... ramasse-le

반하늘

613 - 317

민윤기

Hein ? Je suis 613 - 319...

반하늘

Ah... ce garçon...

민윤기

Oh, cette fille

하늘 , 윤기

Était-ce vous ?