0,1%
{21. Choix}



{21. Choix}


이여주
Enfin à la maison~

이여주
Ah... ce lit douillet et juste ce qu'il faut de lumière du soleil...


Fatigant-!


이여주
Qu'est-ce que c'est ? Qui m'envoie un SMS ?



최승철
- Hé, Yeoju, ça te dirait d'aller voir un film ?


최승철
-Ils ont dit que Boss Baby 2 te ressemble.


이여주
Tsk... ça veut dire que j'ai l'air d'un bébé ?


이여주
-hein

이여주
-Demandons à Yoon Jung-han et aux enfants d'y aller ensemble.



최승철
Bref, on se retrouve plus tard vers 16 heures.

이여주
-hein



À l'exception de Soonyoung, qui a déclaré ne pas pouvoir venir pour une raison quelconque.

Seungcheol, Yeoju, Jeonghan et Byeol, nous sommes venus tous les quatre au cinéma.


이여주
(Achat de billets)

이여주
Seungcheol et Jeonghan, asseyez-vous ensemble.

이여주
Les sièges sont divisés en deux groupes.



문 별
Ensuite, je m'assiérai avec l'actrice principale et je m'amuserai à regarder les beaux gosses haha



윤정한
Je vais bien


최승철
......hein



Après avoir acheté leurs billets de cinéma et du pop-corn, ils s'assoient tous les quatre sur des chaises et attendent l'heure d'ouverture de la salle.



문 별
Vous regardez la série « My Secret » ?

이여주
Non ! De quoi s'agit-il ?


최승철
Non


윤정한
J'ai regardé l'extrait une fois.



문 별
Le contenu de ce drame


문 별
L'héroïne, issue d'une famille aisée, est confrontée à de nombreux incidents et accidents.


문 별
Le plus choquant, c'est que


문 별
L'héroïne a un frère jumeau dont elle n'a aucun souvenir, mais qui était son ami proche.


이여주
Waouh... c'est absolument génial

이여주
Et alors ?



문 별
Le prochain est


문 별
Le frère jumeau de l'héroïne s'est suicidé.


문 별
Le testament dit ceci à ma sœur jumelle bien-aimée, Yeoju :



문 별
J'ai été totalement choqué quand j'ai vu ça

이여주
C'est effrayant...



문 별
Alors, si vous étiez des amis proches comme l'héroïne de ce drama, est-ce que vous ignoreriez tout simplement le problème et passeriez à autre chose ? Ou pas ?


문 별
Te souviendras-tu même à ce moment-là ?



최승철
Je vais faire comme si je ne savais pas. Tu aurais dû me le dire avant de mourir. Si tu m'avais dit : « Je suis ton frère jumeau », je me serais occupé de toi.


À ce moment-là, le visage de Jeonghan s'assombrit.



윤정한
Yeoju, quel est ton choix ?


이여주
Je veux me souvenir que même s'il est mort, cela ne changera rien au fait qu'il est mon vrai frère.



문 별
Les avis divergent. Je pensais que tu t'en souviendrais même à ce moment-là.


이여주
Hé les enfants, hé les enfants, c'est l'heure du film, allons-y !


최승철
hein


문 별
Allons-y vite !


Tous les visages rayonnaient d'enthousiasme à l'idée de regarder un film.

L'expression de Jeonghan restait sombre.


Nous sommes venus manger tous les quatre après le film.


이여주
Hé, ce film était pas super amusant ?


최승철
hein


문 별
C'était vraiment vraiment vraiment mignon !! Et les bébés te ressemblent tellement, Yeoju



최승철
J'admets cela aussi.


최승철
Mais Yoon Jung-han, étiez-vous sérieux en regardant ce film amusant ?



윤정한
Je me suis bien amusé aussi.



최승철
Ah...


이여주
Bref, dépêchons-nous de manger.

이여주
Je crois que j'ai acheté un petit popcorn plus tôt.

이여주
J'ai encore faim même si j'ai tout mangé



최승철
Hé, tu m'as demandé d'en mettre beaucoup dans la plus grande taille.


최승철
Bref, cette dame... si je vous demande de jeûner plus tard, vous allez pleurer et faire un scandale.


이여주
Bien sûr, les Coréens adorent le riz haha



문 별
Waouh… c’est délicieux ! Allez, mangez vite !



Lorsque tout le monde eut fini de déguster ce délicieux repas,



윤정한
Je me réveillerai en premier car j'ai un engagement antérieur.


이여주
On y va maintenant ? On a presque fini de manger.

이여주
Je ne peux pas faire autrement, j'ai un engagement antérieur... Au revoir.



최승철
Au revoir


문 별
au revoir



Après que Jeonghan eut salué ses amis,

Il quitta le restaurant avec un air sombre.


•••

Je crois que ça fait plus d'un an et demi que je ne suis pas allé au cinéma voir un film.

J'avais tellement envie de voir Baby Boss 2 ㅠㅠ... En attendant sa sortie sur Netflix


Soutenez-nous en aimant et en vous abonnant !