01. Date
01. Journée de rencontre



여주
Bonjour les aînés, et bonjour Jonghyun et Woojin


우진
Oui, bonjour


세운이
Oui, bonjour.


여주
Seun-ni, déjeunons ensemble plus tard.


세운이
Pourquoi ne pas déjeuner tous ensemble ? Juste toi et moi ?


여주
Oui, j'ai quelque chose à vous dire.


세운이
d'accord

C'était donc l'heure du déjeuner.


Yeoju et Seun arrivèrent au restaurant.


여주
Monsieur, j'ai entendu dire que la nourriture ici est tellement délicieuse qu'elle fait beaucoup parler d'elle.


세운이
d'accord??


여주
Oui, c'est vraiment délicieux.

홀서빙하는 사람
Que puis-je vous offrir ?


여주
Donnez-moi deux steaks.


세운이
Hé, tu as dit que tu avais quelque chose à dire tout à l'heure, c'était quoi déjà ?


여주
Ah… Jae, qui est en terminale, aime bien les élèves de terminale, mais est-ce qu’on pourrait sortir ensemble ? Sortons ensemble… ♡♡


세운이
Ah bon ? Alors sortons ensemble !


여주
Oui, senior


세운이
Alors, devrions-nous commencer par choisir un titre ?


여주
Puis-je t'appeler Seun-i oppa ?


세운이
D'accord, alors je t'appellerai Yeoju.


여주
Oui

홀서빙하는 사람
Votre commande est arrivée.


여주
Je vais bien manger, Seun oppa


세운이
Oui, mange beaucoup, Yeoju

Mangez délicieusement

Mais comme l'héroïne ne sait pas couper le steak, Se-woon l'aide.


여주
J'ai bien mangé, le pain de Seun-i !!


세운이
Très bien, au travail maintenant !